Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
14:00 

Моей душе покоя нет... или любой другой заголовок, подставьте нужное

Заходи, добрый молодец, погейся у печки! (с) Баба Яга
UPD: Люди, кто здесь голосовал за то, чтобы читать и обсуждать: если вас еще нет в комментах к этому посту, зайдите и отметьтесь под ником. Перевод будет выложен в закрытой записи (вероятно, к концу недели).
Ссылку на пост с переводом принесу сюда же.

Всё еще думаю про The Colour of Deception.
Прикидываю, как бы я стала это переводить :facepalm:
Да, я в курсе, что у меня еще долги.
Нет, слушайте, в порядке бреда: если бы я правда перевела - кто-нибудь тут готов читать и - важно! - поговорить со мной об этом?
Да, я понимаю, что последнее условие сводит число желающих к минимуму.
Еще раз про кинки-сквики, вперемешку: наркотики как рабочий инструмент; психологическая ломка; порка и прочий арсенал БДСМ как орудие психосексуального насилия. Ая и Кен мертвы, Кроуфорд опять немножко ублюдок (вскользь, без особых подробностей). Зато Шульдих пусичка. Нет, серьезно)) Что-то вроде Стокгольмского синдрома. Что-то вроде хэппи-энда.
Да, я помню, как "Униформы" в свое время оскорбили некоторую часть фандома. Хотя там-то вообще всё лайтово и все довольны - включая стороннего наблюдателя)
Короче. Извращенцы, ткните кнопочку, плз.
Щас окажется, что я тут одна такая :facepalm:
запись создана: 05.03.2016 в 11:45

Вопрос: М?
1. Да  15  (60%)
2. Йес факин йес  10  (40%)
Всего: 25

@темы: За спрос не бьют в нос, WK, OTP

08:36 

Заходи, добрый молодец, погейся у печки! (с) Баба Яга
Смотрю сериал Джонатан Стрендж и мистер Норрелл - вчера остановилась на третьей серии. Захватывает. У меня есть дурацкая, привитая интернетом привычка время от времени проверять, сколько осталось до конца серии; вчера поймала себя на том, что финальные титры начались как-то слишком внезапно)))
Очень нравится сюжет, атмосфера, вот это всё - но я, конечно, залипаю на людей. Стрендж прекрасный: поначалу я как-то не впечатлилась, но постепенно оценила. Добрый, искренний, талантливый мальчик, который в силу возраста иногда творит хуйню совершает ошибки - мое любимое сочетание :chups:
И как хорошо он ответил на вопрос, может ли маг убить человека: "Маг, наверно, может. Джентльмен - не станет" :inlove:
Еще нравится Чилдермасс, но это такой... инфернальный тип. Они всегда нравятся, хоть ты что делай :lol:
Внезапно запал Марк Уоррен в роли эльфа - мне он, честно говоря, всегда казался довольно... неприятным (особенно после того как сыграл Чайчая))) - но тут его острый нос, узкие губы и холодные глаза настолько "в тему", что просто вау :crazylove:
Семь серий в первом сезоне - если будут еще впечатления, добавлю в пост)

UPD: Всё, я сдаюсь: Чилдермасс прекрасен.
Эпизод с ранением (а особенно с извлечением пули) натурально кинкнул))
Актера, который его сыграл, завут Энцо Чиленти (боже, какое имя! :crazylove: ) и он, оказывается, дофига где снимался - включая "Доктора Хауса", "Игру престолов" и "Марсианина" - но я не смотрела ни то, ни другое, ни третье.
Пару фанартов даже нашла.
Пол Кэй, сыгравший Винкулюса - охуенен. Сам персонаж не вызывает симпатии - как, впрочем, и антипатии, он там не для того - но какой же он... ээ... фактурный)) И как он двигается! :inlove:
Стрендж, охваченный одной всепоглощающей страстью, делает сюжет, но внезапно обедняет собственный образ. Не то чтобы я в нем разочаровалась - просто в определенный момент перестала очаровываться дальше. Но мне нравится их с Норреллом взаимодействие в конце: профессионалы за работой - тоже кинк))
- Есть только один, самый великий маг, способный это сделать.
- Вообще-то я уже не считаю себя самым великим.
- Да я не про вас.

:lol:
В общем, мне всё очень понравилось - но я книгу не читала и, если честно, не собираюсь, так что не могу сравнивать.
Но второй сезон таки будет, я надеюсь?
запись создана: 12.03.2016 в 15:12

@темы: Картинки, ИМХО

12:38 

Заходи, добрый молодец, погейся у печки! (с) Баба Яга
Проснулась. Сделала кофе. Открыла файл с переводом The Colour of Deception: поправить пару фраз, которые обдумала ночью - у меня как-то ночью в полудреме хорошо всё расставляется по местам.
Перевела до конца, не приходя в сознание :lol:
Ужс в том, что мне мало.

@темы: А я сошла с умааа..., OTP, WK

07:57 

Когнитивный диссонанс или "Да, да... но нет"

Заходи, добрый молодец, погейся у печки! (с) Баба Яга
Ладно, теперь я скажу несколько слов насчет свежевыложенной главы Инерции. Патамушта мне хочется)) И в свете недавнего диалога "Инерция vs Гармоника".
читать дальше

@темы: OTP, WK, Внимательно вглядись в траву - Здесь был зеленый кузнечик, похожий на плод огурца. Ай да лягушка

11:41 

We Uncertain Step

Заходи, добрый молодец, погейся у печки! (с) Баба Яга
Мастер-пост здесь.

Название: Ощупью вперед (Цикл "Инерция")
Автор: Eleanor K.
Оригинал: тут
Переводчик: elinorwise
Разрешение на перевод: получено
Пейринг: Йоджи х Шульдих
Рейтинг: NC-17
Прим. автора: Название главы взято из стихотворения Эмили Дикинсон #419.

читать дальше

@темы: А сейчас вы прочитаете нечто невъебенное, WK, OTP, Inertia

12:18 

Заходи, добрый молодец, погейся у печки! (с) Баба Яга
А вообще, знаете, есть же такая эзотерическая теория: жизнь возвращает нас в ситуации, из которых мы в свое время не сумели извлечь урок.
Наверно, это имеет смысл. В каком-то смысле. И не то чтобы я была против.
Я только никак не соображу: какой урок я должна извлечь из пребывания в фандоме Вайсс Кройц? :lol:

@темы: Внимательно вглядись в траву - Здесь был зеленый кузнечик, похожий на плод огурца. Ай да лягушка, WK

20:08 

Не возвращайтесь к былым возлюбленным. Былых возлюбленных на свете нет

Заходи, добрый молодец, погейся у печки! (с) Баба Яга
Ничо не сделал, только вошел. © В смысле, хотела только посмотреть, как пойдет.
Очнулась на восьмой странице.
Боже, да я страшен в переводчицком угаре! :lol:
Ни разрешения от автора, ничего еще нет...
Сай, помнишь, я сказала, что после Инерции завязываю с переводами?
Уже можно ржать))

@темы: А я сошла с умааа..., WK

12:17 

Заходи, добрый молодец, погейся у печки! (с) Баба Яга
Слушайте, а никто не хочет со мной поболтать?
Я тут задумалась о разных трактовках канонных персонажей - иногда чуть ли не диаметрально противоположные бывают.
И в голове прекрасно укладываются))
У меня вообще любовь к героям фиков не зависит от степени ООСности, а у вас?
Но я вот о чем хотела: назовите мне своих любимых Йоджи и Шульдиха из "моих" :gigi: Ну, возьмем не только фики, но и переводы тоже, чтобы выбор был побольше.
Мой любимый Йоджи - в "Четыре-семь-восемь" (я буду уже пользоваться новым названием, ага?) и, наверно, в "Мой хэппи-энд".
Любимый Шульдих - в "Гармонике". И, походу, в The Colour of Deception, но ладно, это пока нищетово)) А если из своих - то, наверно, во второй части "Другой версии".
И кстати, если кто-нибудь хочет про Аю, то велкам - АяЙоджей я ж тоже кучу напереводила. Мой - в "Малыш опасен". И, может быть, в "Униформах". Люблю, когда он не выебывается :smirk:
Нет, не так.
Я люблю его, когда он не выебывается.
А, и Кроуфорд же еще! Кроуфорд, конечно - в "Сделаем это красиво". Вообще тогда был момент, когда я поняла, что он не просто "вау" - это я чуть раньше поняла - а что мне нравится про него писать.
Это было легко :lol:
Нет, ну в "Сделаем это красиво" вообще про всех было легко, даже про Фарфи) Но вот, допустим, в 4-7-8 про Йоджи и Шульдиха местами было оч сложно, а часть с Кроуфордом - наоборот, самая легкая.
Я просто знаю, что на каком-то "более глубоком" уровне я его всё равно не потяну - поэтому расслабляюсь и спокойно пишу то, что вижу "со стороны". А со стороны это такой сферический в вакууме "мужчина моей мечты" :gigi:
Фух, наболтала опять. Сама, всё сама))
Короче, кому не лень - приходите, обсудим ;)

@темы: Внимательно вглядись в траву - Здесь был зеленый кузнечик, похожий на плод огурца. Ай да лягушка, WK, OTP, За спрос не бьют в нос

21:24 

Заходи, добрый молодец, погейся у печки! (с) Баба Яга
Знатоки, а скажите мне вот что.
Наги и Мамору - в то время, когда один уже работает на другого - на "ты" или на "вы"? :shuffle2:

@темы: WK, За спрос не бьют в нос

11:22 

Про любимых актеров

Заходи, добрый молодец, погейся у печки! (с) Баба Яга
Пишет Гость:
05.03.2016 в 20:42


Предвижу возражения, что фапабельность не равна таланту, но заверяю вас, аноны, мой метафорический хуй никогда не встал бы на бездарность.

URL комментария

Вот да! :five:

@темы: Чисто поржать, Цитата

18:25 

Заходи, добрый молодец, погейся у печки! (с) Баба Яга
03.03.2016 в 15:33
Пишет Оруга:

Файл 4.68 Пирожки на День Рождения!
Ааааа давайте отметим день рождения Ёдзи :) Печем пирожки в комментах!

Фразы

URL записи

Стащила вот эти три :lol:

- Ваш балинез меня обидел
всю ночь под окнами орал
да март и что терпеть весь месяц
пока все праздники пройдут

да асфиксия нынче в моде
на завтра шульдих позвонил
на час договорился ая
а вот и кен идет сюда

весной любовь стучится в сердце
кроватной спинкой по стене
здесь вам не лав отель засранцы
злой оми взял свой арбалет

@темы: WK, Чисто поржать

11:34 

Заходи, добрый молодец, погейся у печки! (с) Баба Яга
Четыре-семь-восемь (бывшая "Агорафобия") целиком на AO3.

@темы: Тексты, OTP, WK, Агорафобия, Ссылки

09:08 

3.3.

Заходи, добрый молодец, погейся у печки! (с) Баба Яга
С добрым утром, любовь моя. С днем рожденья!
Прости за всё))

изображение

12:55 

The Colour of Deception

Заходи, добрый молодец, погейся у печки! (с) Баба Яга
Вчера перечитала The Colour of Deception.
Обсквикалась. Легла спать.
Обнаружила, что не могу успокоиться. Причем совсем не от возмущения :lol: :facepalm:
Ну, в общем, я знала, что так будет.
То ли это такой мощный кинк, что прямо на грани сквика - то ли наоборот: сквик, который несколькими небрежными штрихами превращается во вполне себе кинк... нет, в ОЧЕНЬ кинк :alles:
Спойлерно, если что. И очень много цитат на инглише.

Надо уже тег завести про "четыреста капель валерьянки"))

@темы: ИМХО, WK, OTP

12:30 

Заходи, добрый молодец, погейся у печки! (с) Баба Яга
В любви нельзя ни образумить дурачка, ни раскрыть глаза слепому, ни осчастливить несчастного - если он сам того не желает, не лезет, как котёнок к миске с молоком, не прёт, как трактор, не идёт навстречу, в конце концов. Все всё понимают; никто не боится настолько, чтобы упустить счастье; никто не уходит, если хочет остаться. ©

@темы: Цитата

15:41 

Агорафобия, 8 + эпилог

Заходи, добрый молодец, погейся у печки! (с) Баба Яга
18:37 

Еще один плотбанни

Заходи, добрый молодец, погейся у печки! (с) Баба Яга
10:15 

O mio babbino caro, по случаю субботы

Заходи, добрый молодец, погейся у печки! (с) Баба Яга
Вообще-то ария прекрасна до слёз.
Но этот идиот иногда до слёз же смешон, так что эпизод вызывает у меня... смешанные чувства)))



Вариант с более приличным видеорядом))

@темы: Музыка, Клипы, Чисто поржать

08:28 

Бгг

Заходи, добрый молодец, погейся у печки! (с) Баба Яга
Хокку-генератор
Ваше имя
1Уж если приходит цунами,
2И птицы на юг улетели.
3Теперь хоть никто не мешает.

все гадания на aeterna.qip.ru


Сиквел :)

@темы: Тестег, Чисто поржать

20:31 

Заходи, добрый молодец, погейся у печки! (с) Баба Яга
Когда красоты и счастья больше, чем можешь пережить, это опасней, чем горе. От горя хочется поскорей избавиться, а в красоту сколько ни вцепляйся жадными пальцами, она проходит - по тебе, сквозь тебя, мимо, - и ничего поделать нельзя, кроме как уничтожить, её или себя. Влюблённые выживают только потому, что секс даёт иллюзию обладания, но когда закат, оттенок моря, запах воды и цвет песка - как спастись? ©

@темы: Цитата, Восторг, апофигей и опупеоз

Робин из Слэшвуда

главная