• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: вот такое хреновое лето... (список заголовков)
21:35 

Заходи, добрый молодец, погейся у печки! (с) Баба Яга
Расстроена многократно.
Вчера покосили лужайку перед домом и позади него. С одной стороны - вухууу, у нас есть собственный газон! С другой - как-то это дикое травяное буйство мне было больше по сердцу. Да и газон, впервые скошенный в августе, выглядит жалко.
ФБ - это, оказывается, еще и умение вовремя заткнуться, даже если ты сто раз прав и вообще невъебенно владеешь русским. Нет, у нас отличная команда. Всё хорошо, прекрасная маркиза.
Иногда самые простые вещи ставят в тупик. Не нашла в магазине соду. Я знаю, что пищевая сода - ruokasooda, а пекарский порошок - leivinjauhe. Но оч сложно искать, если даже примерно не представляешь, как должна выглядеть упаковка.
Не успеваю ничего. Мечусь, как курица с отрезанной головой - ФБ, дети (пока именно в таком порядке, угу :facepalm: ), попытки хоть как-то обжиться, оформить все нужные документы, заключить потребительские договоры, получить членские карточки. Все время боюсь забыть, опоздать, подвести, напортачить...
Боюсь радоваться - любая радость кажется преждевременной. "Не смейся так сильно - плакать придется".
А то, что я вдоволь наплакалась до - это как-то не помнится, в это уже не верится.
Впрочем, если объективно - у меня всё хорошо. Полет нормальный)

@темы: Вот такое хреновое лето..., Про жизнь, ФБ-2012

16:42 

lock Доступ к записи ограничен

Заходи, добрый молодец, погейся у печки! (с) Баба Яга
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
20:26 

Заходи, добрый молодец, погейся у печки! (с) Баба Яга
Нет, всё отлично: перевод лллетииииит... :hash2: Герои ходят, разговаривают, шутят, страдают, врут, признаются, обедают, разбивают ноутбуки...
А потом ложатся и начинают трахаться :facepalm: :apstenu: :weep3:
Полдня смотрю на очередной абзац.
Йаду мне, йаду!

@темы: TSN, Вот такое хреновое лето..., Трудности перевода

15:05 

Заходи, добрый молодец, погейся у печки! (с) Баба Яга
И о плохом: прочитала три книги Пратчетта. "Любительский перевод" ©
:weep3::weep3::weep3:
Я не буду называть ники этих людей. Развидеть и забыть.
Безуспешно поискала другой перевод "Удивительного Мориса", чтобы дать почитать ребенку - книжка-то отличная. Как, как можно было настолько ее испоганить?
В общем, пора переходить на оригиналы - хуже не будет, во всяком случае. Я, может, не всё пойму, но зато и о перлы на каждом шагу спотыкаться не буду.
"Ратхаус" :facepalm:
А вот ребенок остался без книжки, да - на английском он пока не осилит, а на русском у меня совести не хватит ему это подсунуть((

@темы: Вот такое хреновое лето..., ИМХО

21:42 

Заходи, добрый молодец, погейся у печки! (с) Баба Яга
Дочитываю "Пентакль" Валентинова-Олди-Дяченок, заброшенный еще осенью - и чувствую, опять брошу. Чота какта коробит от каждой строчки... Я не знаю, может, там и правда куча смыслов и подтекстов, но по форме подачи - театр юного зрителя, блин.

Мелкий сегодня рисовал мой портрет.
- Мама, не двигайся. Я буду создавать шедевр.
Мне бы такую самоуверенность :lol:

@темы: Вот такое хреновое лето..., ИМХО, Про жизнь, Чисто поржать

18:48 

Заходи, добрый молодец, погейся у печки! (с) Баба Яга
URL
16:40 

И о погоде

Заходи, добрый молодец, погейся у печки! (с) Баба Яга
11:21 

Сборная солянка

Заходи, добрый молодец, погейся у печки! (с) Баба Яга
Традицыонный утренний псто.

Всё, один гештальт закрыт. Сегодня выложу окончание "Точки отсчета" и вернусь к "Инерции".
В фандоме, который мало того что сам по себе невелик, так еще в большинстве своем читает в оригинале, начинаешь особенно ценить комменты к переводам ))) Между тем автор не появляется на своем LJ аж с ноября, и это печалит. Надо было сразу просить разрешения на перевод двух фиков - ведь чувствовала, что Коламбус меня так просто не отпустит ))

Унесла из Шерлокотреда пару гифок. Пусть висят тут - буду иногда заходить, любоваться ))
Невыносимо БДСМный Кмбрбч
И эпик момент - Мориарти на троне
Все-таки Джим - няшечка. В статике не особо, но его ужимки мне определенно доставляют. Уже скучаю спойлерить все еще нельзя, да? ))))
И нет, для Шерлока у меня тега не будет :smirk:

В номинации "Это было внезапно": триумфальное возвращение автора, спустя два с лишним года, с пятью новыми абзацами текста :vict:
Хотя кто бы говорил, конечно :lol:
Дорогой мой сборщик, этот выплеск злобной самоиронии - не в обзор, ладно?

И поскольку Шуджиков мне хватило как раз на чашку утреннего кофе (я быстро пью, да))) - пойду дочитывать Cutting Edge: там Марк, гнусный манипулятор и малолетний извращенец, хочет, чтобы Вардо его выпорол :crzfan: (Радость моя, откровенные намеки, БДСМные порнобаннеры в компьютере и трость на самом видном месте - это несерьезно. Расскажи, как ты вышвырнешь его из Фейсбука)))

@темы: Ссылки, Картинки, Вот такое хреновое лето..., Внимательно вглядись в траву - Здесь был зеленый кузнечик, похожий на плод огурца. Ай да лягушка, WK, TSN, OTP

13:27 

Шейм он ми

Заходи, добрый молодец, погейся у печки! (с) Баба Яга
Прочитала чужой пост во фленте - осознала, что вчера выдала важный спойлер по Шерлоку без ката :facepalm:
Прастите, если кто пострадал. Я постараюсь больше так не делать :shame:

@темы: Вот такое хреновое лето...

16:52 

Ho ho ho indeed (c)))

Заходи, добрый молодец, погейся у печки! (с) Баба Яга
Оказывается, на [info]tsn_kinkmeme Крис/Марк был заказан трижды (один из заказчиков при этом отметил, что является убежденным М/В-шиппером, так что не я одна такая извращенка))) - но выполнен, увы, всего один раз. Что называется, "хорошо, но мало". Но хорошо - там такой неожиданно инициативный Марк, горячий недосекс и практически фоном - ревнующий, слишком-нежный-для-Марка Эдуардо :plush:
Я не знаю, почему этот пейринг так непопулярен! Там в тегах кого только нет, включая Тайлер/Эдуардо и Джесси/rl!Цукерберг (я, правда, не проверяла, выполнен ли он) - скажите мне, что не так с пейрингом Крис/Марк? :apstenu:
Зато нарыла еще интересное: Punishment - Марк наказывает Эдуардо за курицу подрыв имиджа Фейсбука. Hothothooot! В смысле, заявка хороша - насчет текста не знаю, еще не читала ))

Внезапно осознала, что на перевод текстов с анонимного мема ни у кого не надо спрашивать разрешения. Йухху-у-у!!!

Боже, мне же еще надо перевод на Сикрет Санту вычитать! :nerve:

@темы: Ссылки, Вот такое хреновое лето..., TSN

22:50 

Заходи, добрый молодец, погейся у печки! (с) Баба Яга
01:34 

Заходи, добрый молодец, погейся у печки! (с) Баба Яга
Слушайте, Арми Хаммер риалли огромен и лучезарен!
Это тот, который играл братьев Винклвоссов. Обоих.

tumblr lt58pbh1e O1r4v1cco1 500

Я недавно читала фик, как они с Гарфилдом трахали Джесси на двоих. Только теперь понимаю, в чем была соль истории :facepalm: :lol:
Прошлась по паре дневников, имеющих тег TSN. Решила, что мне, наверно, это не надо.
Они торчат под рэйв и чем-то пудрят носы. Они не такие, как мы.
Ладно, в конце концов, на своей территории дрочить удобней.

Мучительно хочу переводить "All Our Errors on Repeat", но совершенно не представляю, когда. И для кого.

читать дальше

Спать.

P.S. читать дальше

@темы: Про жизнь, Картинки, Дэвид и его финчеры, Вот такое хреновое лето..., Внимательно вглядись в траву - Здесь был зеленый кузнечик, похожий на плод огурца. Ай да лягушка, А я сошла с умааа..., TSN, Чисто поржать

18:49 

Заходи, добрый молодец, погейся у печки! (с) Баба Яга
Йоптваю, вот так и ходи на ютуб за дрочевом!!!
Полезла искать клипы по "Физике и химии" и наткнулась на спойлер.
Гады, просто гады. Слезовыжимальщики. Мало им было смерти Исаака?!
:weep3::weep3::weep3::weep3::weep3::weep3::weep3::weep3::weep3::weep3::weep3::weep3::weep3::weep3::weep3::weep3:
Поверить не могу.

Спойлерный клип.

@темы: FoQ, Вот такое хреновое лето..., Клипы

10:58 

Заходи, добрый молодец, погейся у печки! (с) Баба Яга
О черт, на саопщистве по TSN объявили о новом туре феста, а у меня даже ни одной заявки нет. Я ничего не хочу! У меня еще канон недоосвоен ))))
Вообще за то время, что я... эээ, вращаюсь в слэшной тусовке :shy: было три периода, когда мне отчетливо хотелось не просто have fun, а ощущать принадлежность к группе себе подобных ) Быть в фандоме. Возможно, черт побери, даже приносить пользу этому фандому.
читать дальше

@темы: TSN, WK, Внимательно вглядись в траву - Здесь был зеленый кузнечик, похожий на плод огурца. Ай да лягушка, Вот такое хреновое лето..., Путешествие на запад, Ссылки

09:33 

Заходи, добрый молодец, погейся у печки! (с) Баба Яга
Охота Ханта - типичный американский фильм пра вайну: резиновая жвачка со вкусом вкуса колы, в брутально раскрашенном "под кровь" фантике.
Блин, Джесси, я уже иду на жертвы ради тебя :lol: Не заставляй меня больше так страдать! :weep3:
Пошла досматривать.

@темы: Вот такое хреновое лето..., ИМХО, Ссылки

10:48 

Заходи, добрый молодец, погейся у печки! (с) Баба Яга
Всё, я сдаюсь :bang:
Люди, никто не знает фанфиков Цукерберг/Саверин - хороших и на русском? Я еще не настолько пала, чтобы забивать их в поисковик - хотя чувствую, скоро, скоро )))) - и читать на инглише мне пока лень.
И где-то на дневниках у нас было саопщиства по "Социальной сети" - если кто в курсе, подскажите, плиз.

Вчера посмотрела "Бангкокскую историю любви" :facepalm3:
Сюжет - индийское кино :crzfan: Один ГГ - прикрасный и очень нищастный киллер™, который на свои кровавые деньги содержит больную мать и больного брата; второй - его несостоявшаяся жертва.
Говорят, режиссеру пришлось занять в главных ролях непрофессионалов, потому что профессиональные актеры отказались такое играть. Сначала я решила, что тайские актеры - большие моралисты, но, судя по тому, что никаких зашибись-откровенных сцен в фильме нет, отпугнула их вовсе не ориентация героев.
Говорят, лучше всех в этом фильме сыграл Бангкок. Не знаю, в цветовой гамме социальной драмы времен Перестройки я и его не смогла оценить. Кстати, если кто хочет интересный фильм с мегаполисом в одной из главных ролей - смотрите "Двойную рокировку", там Гонконг :inlove:
Короче, удалила сразу после просмотра. Никому не советую.

@темы: TSN, А я сошла с умааа..., Вот такое хреновое лето..., За спрос не бьют в нос, ИМХО

11:15 

ФБ, рейтинговый арт

Заходи, добрый молодец, погейся у печки! (с) Баба Яга
У нас чудесный, чудесный, чудесный коллаж пра Йоджи и Аску! Идите скорей смотреть! :crazylove::crazylove::crazylove::crazylove::crazylove:
Там еще арт и три клипа - по арту error256 оч приятный, и выбор песни одобряю )))
Пра других: понравился арт у Воронов - мало, но this is хорошо :gigi: И у ДА ничо так, мрррачно )

UPD. Саюки выложили полуголую Яонэ.
Всё.
Объявляю минуту молчания. Рейтинг молчания - NC-21, за мат и особую жестокость.

Пойду попырю нашего Йожека еще раз, утешусь ))))
запись создана: 03.09.2011 в 20:15

@темы: Новости нашего городка, Вот такое хреновое лето..., Восторг, апофигей и опупеоз, WK, Путешествие на запад, Ссылки

23:16 

Заходи, добрый молодец, погейся у печки! (с) Баба Яга
Одна из ситуаций, которые меня жутко раздражают - это когда автор выкладывает свое творение в каком-нибудь общественном месте - на сообществе или форуме - и в комменты приходит некто из ближнего круга его почитателей. Похоже на то, как писатель явился бы на встречу с пионэрами, прихватив пару-тройку своих друзей:
- Уважаемый Николай Иванович, а вот как вы считаете, если бы ваш герой...
- Колян, ты гений! Я всегда это говорил! И Машка так же считает - кстати, позвони ей, она давно о тебе спрашивала. Помнишь, как в прошлом году...
Я в таких случаях всегда чувствую себя неловко, независимо от степени собственного желания пообщаться с автором. И потом, иногда мне просто интересно почитать чужие отзывы - о тексте, блин! - а приходится проматывать всякое мимими асваём. В конце концов, остается только выйти из класса закрыть страницу.

И еще о животрепещущем - я знаю, что тут автор меня не услышит, но там я стесняюсь ))) - почему, почему люди, которые пишут такие чудесные тексты, не снисходят до того, чтобы проверить их на апичатки?! :apstenu:

@темы: Внимательно вглядись в траву - Здесь был зеленый кузнечик, похожий на плод огурца. Ай да лягушка, Вот такое хреновое лето...

23:57 

ФБ

Заходи, добрый молодец, погейся у печки! (с) Баба Яга
Да што ж такое! Походу, с голосованием в арто-клиповом квесте опять пролетаю ))
По Воронам клип понравился - экспрессивный такой, вполне в духе канона )))
Саюкофандом нарисовал кучу второстепенных персонажей, включая кролика Ни Джиени - и жыстоко обломал меня с красивыми Годжо и Хаккаем. Да блин, там даже красивого Санзо нет! Там вообще кролик самый няшный :weep3:

@темы: Вот такое хреновое лето..., Новости нашего городка, Путешествие на запад, Ссылки

21:49 

Заходи, добрый молодец, погейся у печки! (с) Баба Яга
Вчера на прогулке меня укусил комар. Когда я его заметила, эта сука уже успела крови нахлебаться. Всё бы ничего, но на руке до сих пор красное пятно размером с двухевровую монету - как-то даже не припомню у себя такой реакции на комариные укусы...
Сегодня на меня налетел мальчик лет десяти, на велосипеде. Сзади. Не знаю, куда он смотрел, я не спросила - ребенок так явно напугался, что мне стало его жалко больше чем себя. Я отряхнулась и дальше пошла, а он потом меня объехал по широкой дуге ))) Как назло, в юбке была - кожу под коленом как наждачкой содрало.
Вот думаю, идти ли завтра гулять :lol:

@темы: Про жизнь, Вот такое хреновое лето...

Робин из Слэшвуда

главная