• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: вот такое хреновое лето... (список заголовков)
11:56 

Думай, думай! Что бы мы сделали, будь у нас мозги?!
Впервые за последние лет пять оплатить дайри-сервисы, чтобы найти у себя одну аватарку, чтобы сохранить ее на комп, чтобы загрузить в инет, чтобы воспользоваться гугл-поиском, чтобы попытаться выяснить, каким способом было осуществлено то, что изображено на чертовой картинке... и в итоге узнать, что это - обложка книги и имеет, по всей вероятности, чисто иллюстративное значение.
Никогда еще термин "достать гланды через жопу" не был так актуален.

@темы: Вот такое хреновое лето...

20:23 

Коротко о разном

Думай, думай! Что бы мы сделали, будь у нас мозги?!
Совсем было собиралась помахать РСИе ручкой - а его продлили, будто нарочно для меня) Так что, может, еще и успею.
Хотя мне тут комп периодически демонстрирует Синий экран смерти :nerve: Если вдруг пропаду, знайте: не корысти ради, а токмо волею непреодолимых обстоятельств.
На финском сегодня тренировали дифтонги и длительность звуков. Оч прикольно было, среди прочего, громко скандировать "hui", "nakui" и "suka" :smirk:

Алсо, наши мини вот тут, и за нас по-прежнему можно голосовать. Здесь.

@темы: TSN, Вот такое хреновое лето..., Про жизнь, Ссылки, ФБ-2012, Чисто поржать

22:08 

Истерическоэ

Думай, думай! Что бы мы сделали, будь у нас мозги?!
Подошел пилот, красивый немец, блондин с голубыми глазами и загорелым лицом.
Штоэто, блядь? Их там трое было?! :susp:
Тегеран детектива разочаровал: он нашел его слишком современным. И сказал об этом Шлейгелю, летчику, которого встретил на следующий вечер у входа в отель, пригласив его пообедать. Пилот согласился.
Кто кого нашел? Кого разочаровал Тегеран детектива? Почему пригласили летчика, а согласился пилот?
"Встретил, пригласив" - это я вообще не знаю, как комментировать.
Может, это со мной что-то не так? Может, у меня какое-то извращенное представление об эстетике рускава изыка? Что вообще происходит? Почему, куда ни глянь, люди так неуклюже выражопываются?
Да, это делает мне огромную жопоболь, потому что я хочу просто читать книжки, а у меня не получается! Я не семи пядей во лбу, мне просто хотелось ненапряжный детективчик!
Может, это невроз? :weep3:

@темы: Вот такое хреновое лето..., Цитата, Я матерюсь только когда меня переполняют эмоции. То есть практически всегда

13:27 

Сиюминутное

Думай, думай! Что бы мы сделали, будь у нас мозги?!
Не могу читать чужие переводы. Совсем. Вообще. Не то чтобы они все по умолчанию плохи - просто я неизбежно буду цепляться за то, что я бы поправила, упростила и нахрен переделала, и в итоге сама история так и пройдет мимо...
Да! Поэтому я ревную охеренные англотексты к другим потенциальным переводчикам и никогда не рекомендую их людям, которые, чего доброго, могут взяться :lol:
И да, свои переводы по прошествии времени тоже не перечитываю.
Ну и да, в последнее время такая беда не только с фиками: книжные переводы тоже не могу. За исключением очень старых советских.

Меня вводит в ступор, когда люди говорят: "Готовлюсь к ФБ-2013". Откуда, блин, можно знать, какой фандом тебя расплющит через год?! :wow2:

@темы: Вот такое хреновое лето..., ФБ-2012, Внимательно вглядись в траву - Здесь был зеленый кузнечик, похожий на плод огурца. Ай да лягушка

15:55 

(not the) last song

Думай, думай! Что бы мы сделали, будь у нас мозги?!
Название: Last
Автор: fandom The Social Network 2012
Форма: клип
Пейринг/Персонажи: Марк Цукерберг/Эдуардо Саверин
Категория: слэш
Жанр: ангст
Рейтинг:от G до PG-13
Исходники: Clogs - Last song, футаж из Red Riding 1974, Adventureland
Продолжительность и вес: 1:27 мин, 64,1 МБ
скачать
Для голосования: #. fandom The Social Network 2012 - клип "Last"



Вот такое какое-то настроение, ага.


...

@темы: Клипы, Вот такое хреновое лето..., Восторг, апофигей и опупеоз, Внимательно вглядись в траву - Здесь был зеленый кузнечик, похожий на плод огурца. Ай да лягушка, TSN

21:35 

Думай, думай! Что бы мы сделали, будь у нас мозги?!
Расстроена многократно.
Вчера покосили лужайку перед домом и позади него. С одной стороны - вухууу, у нас есть собственный газон! С другой - как-то это дикое травяное буйство мне было больше по сердцу. Да и газон, впервые скошенный в августе, выглядит жалко.
ФБ - это, оказывается, еще и умение вовремя заткнуться, даже если ты сто раз прав и вообще невъебенно владеешь русским. Нет, у нас отличная команда. Всё хорошо, прекрасная маркиза.
Иногда самые простые вещи ставят в тупик. Не нашла в магазине соду. Я знаю, что пищевая сода - ruokasooda, а пекарский порошок - leivinjauhe. Но оч сложно искать, если даже примерно не представляешь, как должна выглядеть упаковка.
Не успеваю ничего. Мечусь, как курица с отрезанной головой - ФБ, дети (пока именно в таком порядке, угу :facepalm: ), попытки хоть как-то обжиться, оформить все нужные документы, заключить потребительские договоры, получить членские карточки. Все время боюсь забыть, опоздать, подвести, напортачить...
Боюсь радоваться - любая радость кажется преждевременной. "Не смейся так сильно - плакать придется".
А то, что я вдоволь наплакалась до - это как-то не помнится, в это уже не верится.
Впрочем, если объективно - у меня всё хорошо. Полет нормальный)

@темы: Вот такое хреновое лето..., Про жизнь, ФБ-2012

16:42 

lock Доступ к записи ограничен

Думай, думай! Что бы мы сделали, будь у нас мозги?!
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
20:26 

Думай, думай! Что бы мы сделали, будь у нас мозги?!
Нет, всё отлично: перевод лллетииииит... :hash2: Герои ходят, разговаривают, шутят, страдают, врут, признаются, обедают, разбивают ноутбуки...
А потом ложатся и начинают трахаться :facepalm: :apstenu: :weep3:
Полдня смотрю на очередной абзац.
Йаду мне, йаду!

@темы: TSN, Вот такое хреновое лето..., Трудности перевода

15:05 

Думай, думай! Что бы мы сделали, будь у нас мозги?!
И о плохом: прочитала три книги Пратчетта. "Любительский перевод" ©
:weep3::weep3::weep3:
Я не буду называть ники этих людей. Развидеть и забыть.
Безуспешно поискала другой перевод "Удивительного Мориса", чтобы дать почитать ребенку - книжка-то отличная. Как, как можно было настолько ее испоганить?
В общем, пора переходить на оригиналы - хуже не будет, во всяком случае. Я, может, не всё пойму, но зато и о перлы на каждом шагу спотыкаться не буду.
"Ратхаус" :facepalm:
А вот ребенок остался без книжки, да - на английском он пока не осилит, а на русском у меня совести не хватит ему это подсунуть((

@темы: Вот такое хреновое лето..., ИМХО

21:42 

Думай, думай! Что бы мы сделали, будь у нас мозги?!
Дочитываю "Пентакль" Валентинова-Олди-Дяченок, заброшенный еще осенью - и чувствую, опять брошу. Чота какта коробит от каждой строчки... Я не знаю, может, там и правда куча смыслов и подтекстов, но по форме подачи - театр юного зрителя, блин.

Мелкий сегодня рисовал мой портрет.
- Мама, не двигайся. Я буду создавать шедевр.
Мне бы такую самоуверенность :lol:

@темы: Вот такое хреновое лето..., ИМХО, Про жизнь, Чисто поржать

18:48 

Думай, думай! Что бы мы сделали, будь у нас мозги?!
URL
16:40 

И о погоде

Думай, думай! Что бы мы сделали, будь у нас мозги?!
11:21 

Сборная солянка

Думай, думай! Что бы мы сделали, будь у нас мозги?!
Традицыонный утренний псто.

Всё, один гештальт закрыт. Сегодня выложу окончание "Точки отсчета" и вернусь к "Инерции".
В фандоме, который мало того что сам по себе невелик, так еще в большинстве своем читает в оригинале, начинаешь особенно ценить комменты к переводам ))) Между тем автор не появляется на своем LJ аж с ноября, и это печалит. Надо было сразу просить разрешения на перевод двух фиков - ведь чувствовала, что Коламбус меня так просто не отпустит ))

Унесла из Шерлокотреда пару гифок. Пусть висят тут - буду иногда заходить, любоваться ))
Невыносимо БДСМный Кмбрбч
И эпик момент - Мориарти на троне
Все-таки Джим - няшечка. В статике не особо, но его ужимки мне определенно доставляют. Уже скучаю спойлерить все еще нельзя, да? ))))
И нет, для Шерлока у меня тега не будет :smirk:

В номинации "Это было внезапно": триумфальное возвращение автора, спустя два с лишним года, с пятью новыми абзацами текста :vict:
Хотя кто бы говорил, конечно :lol:
Дорогой мой сборщик, этот выплеск злобной самоиронии - не в обзор, ладно?

И поскольку Шуджиков мне хватило как раз на чашку утреннего кофе (я быстро пью, да))) - пойду дочитывать Cutting Edge: там Марк, гнусный манипулятор и малолетний извращенец, хочет, чтобы Вардо его выпорол :crzfan: (Радость моя, откровенные намеки, БДСМные порнобаннеры в компьютере и трость на самом видном месте - это несерьезно. Расскажи, как ты вышвырнешь его из Фейсбука)))

@темы: Ссылки, Картинки, Вот такое хреновое лето..., Внимательно вглядись в траву - Здесь был зеленый кузнечик, похожий на плод огурца. Ай да лягушка, WK, TSN, OTP

13:27 

Шейм он ми

Думай, думай! Что бы мы сделали, будь у нас мозги?!
Прочитала чужой пост во фленте - осознала, что вчера выдала важный спойлер по Шерлоку без ката :facepalm:
Прастите, если кто пострадал. Я постараюсь больше так не делать :shame:

@темы: Вот такое хреновое лето...

16:52 

Ho ho ho indeed (c)))

Думай, думай! Что бы мы сделали, будь у нас мозги?!
Оказывается, на [info]tsn_kinkmeme Крис/Марк был заказан трижды (один из заказчиков при этом отметил, что является убежденным М/В-шиппером, так что не я одна такая извращенка))) - но выполнен, увы, всего один раз. Что называется, "хорошо, но мало". Но хорошо - там такой неожиданно инициативный Марк, горячий недосекс и практически фоном - ревнующий, слишком-нежный-для-Марка Эдуардо :plush:
Я не знаю, почему этот пейринг так непопулярен! Там в тегах кого только нет, включая Тайлер/Эдуардо и Джесси/rl!Цукерберг (я, правда, не проверяла, выполнен ли он) - скажите мне, что не так с пейрингом Крис/Марк? :apstenu:
Зато нарыла еще интересное: Punishment - Марк наказывает Эдуардо за курицу подрыв имиджа Фейсбука. Hothothooot! В смысле, заявка хороша - насчет текста не знаю, еще не читала ))

Внезапно осознала, что на перевод текстов с анонимного мема ни у кого не надо спрашивать разрешения. Йухху-у-у!!!

Боже, мне же еще надо перевод на Сикрет Санту вычитать! :nerve:

@темы: Ссылки, Вот такое хреновое лето..., TSN

22:50 

Думай, думай! Что бы мы сделали, будь у нас мозги?!
01:34 

Думай, думай! Что бы мы сделали, будь у нас мозги?!
Слушайте, Арми Хаммер риалли огромен и лучезарен!
Это тот, который играл братьев Винклвоссов. Обоих.

tumblr lt58pbh1e O1r4v1cco1 500

Я недавно читала фик, как они с Гарфилдом трахали Джесси на двоих. Только теперь понимаю, в чем была соль истории :facepalm: :lol:
Прошлась по паре дневников, имеющих тег TSN. Решила, что мне, наверно, это не надо.
Они торчат под рэйв и чем-то пудрят носы. Они не такие, как мы.
Ладно, в конце концов, на своей территории дрочить удобней.

Мучительно хочу переводить "All Our Errors on Repeat", но совершенно не представляю, когда. И для кого.

читать дальше

Спать.

P.S. читать дальше

@темы: Про жизнь, Картинки, Дэвид и его финчеры, Вот такое хреновое лето..., Внимательно вглядись в траву - Здесь был зеленый кузнечик, похожий на плод огурца. Ай да лягушка, А я сошла с умааа..., TSN, Чисто поржать

18:49 

Думай, думай! Что бы мы сделали, будь у нас мозги?!
Йоптваю, вот так и ходи на ютуб за дрочевом!!!
Полезла искать клипы по "Физике и химии" и наткнулась на спойлер.
Гады, просто гады. Слезовыжимальщики. Мало им было смерти Исаака?!
:weep3::weep3::weep3::weep3::weep3::weep3::weep3::weep3::weep3::weep3::weep3::weep3::weep3::weep3::weep3::weep3:
Поверить не могу.

Спойлерный клип.

@темы: FoQ, Вот такое хреновое лето..., Клипы

10:58 

Думай, думай! Что бы мы сделали, будь у нас мозги?!
О черт, на саопщистве по TSN объявили о новом туре феста, а у меня даже ни одной заявки нет. Я ничего не хочу! У меня еще канон недоосвоен ))))
Вообще за то время, что я... эээ, вращаюсь в слэшной тусовке :shy: было три периода, когда мне отчетливо хотелось не просто have fun, а ощущать принадлежность к группе себе подобных ) Быть в фандоме. Возможно, черт побери, даже приносить пользу этому фандому.
читать дальше

@темы: TSN, WK, Внимательно вглядись в траву - Здесь был зеленый кузнечик, похожий на плод огурца. Ай да лягушка, Вот такое хреновое лето..., Путешествие на запад, Ссылки

09:33 

Думай, думай! Что бы мы сделали, будь у нас мозги?!
Охота Ханта - типичный американский фильм пра вайну: резиновая жвачка со вкусом вкуса колы, в брутально раскрашенном "под кровь" фантике.
Блин, Джесси, я уже иду на жертвы ради тебя :lol: Не заставляй меня больше так страдать! :weep3:
Пошла досматривать.

@темы: Вот такое хреновое лето..., ИМХО, Ссылки

Робин из Слэшвуда

главная