Записи с темой: wk (список заголовков)
18:29 

Haddam

Думай, думай! Что бы мы сделали, будь у нас мозги?!
Мастер-пост здесь.

Название: Хаддам (Цикл "Инерция")
Автор: Eleanor K.
Оригинал: тут
Переводчик: elinorwise
Бета: не бечено!
Разрешение на перевод: получено
Пейринг: Йоджи х Шульдих
Рейтинг: NC-17
Прим. автора: Название главы взято из стихотворения Уоллеса Стивенса "Тринадцать способов видеть черного дрозда".
Прим. от меня: Мне не удалось выяснить, кто такие "мудрецы Хаддама". Если кто в курсе, о чем речь - подскажите, ага?

читать дальше

@темы: Inertia, OTP, WK, А сейчас вы прочитаете нечто невъебенное

15:37 

Думай, думай! Что бы мы сделали, будь у нас мозги?!
Утащено у Angrem: 10 вопросов о персах и пейрингах. "Вы называете мне фандом..." итыды. Поскольку фандомов у меня всего два, то вступительную часть мы пропустим. Можете мне ничего не называть, я вам всё равно расскажу :evil:

WK

Саюки

Специально для Triss Shandey - по сериалу «Robin of Sherwood»

UPD. А повторю-ка я, благо фандом теперь новый )) Меня, как обычно, никто не осаливал - но не будем формалистами, окей?

1. Первый персонаж, в которого без ума влюбилась: А не было таких :gigi:
2. Персонаж, в которого никак не ожидала влюбиться до такой степени: Марк
3. Персонаж, которого любят все, кроме меня: Скорее, персонаж, которого, кажется, только я не люблю до такой степени ))) Кристи
4. Персонаж, которого я люблю, а остальные ненавидят: Обратная ситуация: Эрика
5. Персонаж, с которым пересплю хоть сейчас: Всех перечислить? :lol: Винклвоссы. Оба )
6. Персонаж, на которого хочу быть похожим: Эмм... Мерилин
7. Персонаж, которого готова прибить: Таких, внезапно, уже нет. Но раньше - Марк и Шон))
8. Пейринг, от которого сносит крышу: Хаха. Марк/Эдуардо, Дастин/Эдуардо
9. Пейринг, который ненавижу: Эдуардо/Кристи :angel:
10. Пейринг малопопулярный, но доступный моему пониманию: Еще как доступный! Крис/Марк :plush:

+12 вопросов, утащенных у Бекки

Желающие могут присоединиться, кстати :)
запись создана: 26.05.2010 в 10:06

@темы: Флэшмоб, Путешествие на запад, WK, TSN, Чем бы дитя ни тешилось, лишь бы не вешалось

20:23 

Of Three Minds

Думай, думай! Что бы мы сделали, будь у нас мозги?!
Мастер-пост здесь.

Название: Тройное сознание (Цикл "Инерция")
Автор: Eleanor K.
Оригинал: тут
Переводчик: elinorwise
Бета: не бечено!
Разрешение на перевод: получено
Пейринг: Йоджи х Шульдих
Рейтинг: NC-17
Прим. автора: Название главы взято из стихотворения Уоллеса Стивенса "Тринадцать способов видеть черного дрозда"

читать дальше

@темы: Inertia, OTP, WK, А сейчас вы прочитаете нечто невъебенное

11:21 

Сборная солянка

Думай, думай! Что бы мы сделали, будь у нас мозги?!
Традицыонный утренний псто.

Всё, один гештальт закрыт. Сегодня выложу окончание "Точки отсчета" и вернусь к "Инерции".
В фандоме, который мало того что сам по себе невелик, так еще в большинстве своем читает в оригинале, начинаешь особенно ценить комменты к переводам ))) Между тем автор не появляется на своем LJ аж с ноября, и это печалит. Надо было сразу просить разрешения на перевод двух фиков - ведь чувствовала, что Коламбус меня так просто не отпустит ))

Унесла из Шерлокотреда пару гифок. Пусть висят тут - буду иногда заходить, любоваться ))
Невыносимо БДСМный Кмбрбч
И эпик момент - Мориарти на троне
Все-таки Джим - няшечка. В статике не особо, но его ужимки мне определенно доставляют. Уже скучаю спойлерить все еще нельзя, да? ))))
И нет, для Шерлока у меня тега не будет :smirk:

В номинации "Это было внезапно": триумфальное возвращение автора, спустя два с лишним года, с пятью новыми абзацами текста :vict:
Хотя кто бы говорил, конечно :lol:
Дорогой мой сборщик, этот выплеск злобной самоиронии - не в обзор, ладно?

И поскольку Шуджиков мне хватило как раз на чашку утреннего кофе (я быстро пью, да))) - пойду дочитывать Cutting Edge: там Марк, гнусный манипулятор и малолетний извращенец, хочет, чтобы Вардо его выпорол :crzfan: (Радость моя, откровенные намеки, БДСМные порнобаннеры в компьютере и трость на самом видном месте - это несерьезно. Расскажи, как ты вышвырнешь его из Фейсбука)))

@темы: Ссылки, Картинки, Вот такое хреновое лето..., Внимательно вглядись в траву - Здесь был зеленый кузнечик, похожий на плод огурца. Ай да лягушка, WK, TSN, OTP

19:43 

Думай, думай! Что бы мы сделали, будь у нас мозги?!
О черт :lol:
Во всем прошу винить beside ))))

Группа выпускников Розенкройц, команда офф-Блау:
читать дальше

Пойду проветрюсь. Попробую вписать Вайссов в Гарвард, а чо бы и нет? )))))

UPD: Проветрилась :evil:
Если отправлять Вайссошварцевскую четверку в Гарвард - пейринги у меня там были бы совершенно дикие Бекки, еще раз спасибо за смайлик! )))

Особо трепетным шипперам под кат не ходить!
запись создана: 16.01.2012 в 17:55

@темы: Чисто поржать, WK, TSN

00:35 

Сикрет-сантовское )

Думай, думай! Что бы мы сделали, будь у нас мозги?!
28.12.2011 в 23:03
Пишет Weiss Kreuz Karneval:

"Запасной вариант" + "Oops! He Did it Again", переводы для Liolit
Для: Liolit
От: :moroz1:

Название: Запасной вариант
Ссылка на оригинал: Plan B
Автор: fireun
Переводчик: elinorwise
Пейринг: Йоджи/Шульдих
Категория: яой
Жанр: романс
Рейтинг: PG-13
Размер: мини (~5000 зсп)


читать дальше



Бонус
Название: Oops! He Did it Again
Ссылка на оригинал: Untitled (Oops! He Did it Again-mix)
Автор: misura
Переводчик: elinorwise
Пейринг: Йоджи/Шульдих
Категория: яой
Жанр: юмор
Рейтинг: PG-13
Размер: мини (~3000 зсп)


читать дальше

URL записи

@темы: А сейчас вы прочитаете нечто невъебенное, WK, OTP

20:22 

Думай, думай! Что бы мы сделали, будь у нас мозги?!
Запросила у Гугля выражение "повязал куртку на пояс". Из четырех результатов три - про Хидаку Кена :lol:

@темы: WK, Трудности перевода

00:35 

Жаль, не хватает моря да пальм... тарам-пам-пам

Думай, думай! Что бы мы сделали, будь у нас мозги?!
Ну чо, граждане дебоширы, алкоголики, тунеядцы... тьфу, блин, не то.
Дорогие любители Йоджи и Шульдиха (причем совместно) - теперь у нас целых пять клипов

04.01.2012 в 23:07
Пишет Weiss Kreuz Karneval:

"Измени будущее", клип для elinorwise
Для: elinorwise
От: :moroz1:

Название: Измени будущее
Пейринг/герои: Шульдих/Ёдзи
Категория: слэш
Рейтинг: R
Техника: Sony Vegas 9.0
Исполнитель и песня: Враги - Танго
Объем клипа (в мегабайтах): 60,6 Мб
Предупреждение: нет
Комментарий автора: С Новым Годом! :deer2:
Примечание: скачать с narod.ru | скачать с mediafire.com



URL записи

Честно заработала, вот. Я ли не молодец? :cool:

@темы: OTP, WK, Большие радости маленького шиппера, Клипы

17:22 

The Only Moving Thing

Думай, думай! Что бы мы сделали, будь у нас мозги?!
Мастер-пост здесь.

Название: То, что движется (Цикл "Инерция")
Автор: Eleanor K.
Оригинал: тут
Переводчик: elinorwise
Бета: не бечено!
Разрешение на перевод: получено
Пейринг: Йоджи х Шульдих
Рейтинг: NC-17
Прим. автора: Название главы взято из стихотворения Уоллеса Стивенса "Тринадцать способов видеть черного дрозда".
Прим. от меня: Переговоры выделены шрифтом, как у автора. Но поскольку я ничего не знаю о ваших личных настройках - на всякий случай еще добавила курсив )

читать дальше

@темы: А сейчас вы прочитаете нечто невъебенное, WK, OTP, Inertia

13:41 

ДВ-2, глава 4

Думай, думай! Что бы мы сделали, будь у нас мозги?!
Я просто оставлю это здесь ))) :aaa:

Плейлист тут.
Мастер-пост тут

You say it’s your birthday

@темы: OTP, "Другая версия", WK

14:47 

Summer Day

Думай, думай! Что бы мы сделали, будь у нас мозги?!
Мастер-пост здесь.

Название: Летний денек (Цикл "Инерция")
Автор: Eleanor K.
Оригинал: тут
Переводчик: elinorwise
Бета: не бечено!
Разрешение на перевод: получено
Пейринг: Йоджи х Шульдих
Рейтинг: NC-17
Прим. автора: Название главы взято из стихотворения Фрэнка O'Xapa "Гомосексуальность".

читать дальше

@темы: Inertia, OTP, WK, А сейчас вы прочитаете нечто невъебенное

11:50 

Думай, думай! Что бы мы сделали, будь у нас мозги?!
Бгг, никого не напоминает? :lol:

alexeybobkov ([info]alexeybobkov) пишет в [info]pirozhki_ru
2011-12-22 21:40:00

пришёл в себя и мысли где я
откуда эта боль в висках
и почему в руках катана
и что за люди без голов

@темы: WK, Чисто поржать

20:20 

Дуристика )

Думай, думай! Что бы мы сделали, будь у нас мозги?!
TSN vs WK

Если еще чего вспомню - дополню :D

Ааааа, вспомнила сразу: Фейсбук - Такатори!!! Идефикс протагониста :lol:

Эрика - Фудзимия Ая. Роковая женщина протагониста. Скорее символ, чем характер.
запись создана: 21.12.2011 в 20:16

@темы: TSN, WK, Чем бы дитя ни тешилось, лишь бы не вешалось, Чисто поржать

12:30 

Tranquilize

Думай, думай! Что бы мы сделали, будь у нас мозги?!
Mark frowns, his stomach sinking. “So you—you didn’t mean it?”
Eduardo’s quiet, his shoulders slumped and his face creased with unhappy, uncomfortable lines. When he speaks, it’s like the words are being ripped from him, even more tortured-sounding than usual. “I—I meant it.”
A terrible, bittersweet sort of happiness rises up in him like a balloon, warm and aching. Mark folds his arms around himself, hunches over, and determinedly addresses the floor. “Um. I kind of. I mean—I sort of feel like that. As well. Yeah.”
© Tranquilize
Напомнило вот это:
Йоджи сидел на краю постели в их каюте, опершись локтями о колени и закрыв лицо руками.
- Йоджи, я не спал. И... я слышал все, что ты сказал, - пробормотал Айя.
Он запнулся, надеясь, что этой информации вполне достаточно и ничего больше говорить не нужно.
Но Йоджи продолжал сидеть в той же позе, так что Айя вздохнул и продолжил:
- И поэтому я пришел. Чтобы сказать тебе, что я. Тоже. Ну, в общем. Хн.
© "Маски"
Ох, Марк, ты иногда такой... Фудзимия :lol:
Вдвойне забавно, потому что этот Вардо с самого начала напоминал мне этого Йоджи - такой же открытый, внимательный, красивый движениями тела и порывами души )))
И втройне - потому что это тоже AU и детектив. Только тут мальчики расследуют не убийство, а серию изнасилований. Причем Марк заинтересован в расследовании лично.
Дальше, возможно, спойлерно. И сумбурно )))

@темы: Ссылки, ИМХО, WK, TSN

13:02 

Confuse the Brave

Думай, думай! Что бы мы сделали, будь у нас мозги?!
Экватор :vict:

Мастер-пост здесь.

Название: Смутить храбреца (Цикл "Инерция")
Автор: Eleanor K.
Оригинал: тут
Переводчик: elinorwise
Бета: не бечено!
Разрешение на перевод: получено
Пейринг: Йоджи х Шульдих
Рейтинг: NC-17
Прим. автора: Название главы взято из стихотворения Фрэнка O'Xapa "Гомосексуальность".

читать дальше

@темы: А сейчас вы прочитаете нечто невъебенное, WK, OTP, Inertia

21:02 

Start Like Ice

Думай, думай! Что бы мы сделали, будь у нас мозги?!
Мастер-пост здесь.

Название: Застываю как лёд (Цикл "Инерция")
Автор: Eleanor K.
Оригинал: тут
Переводчик: elinorwise
Бета: не бечено!
Разрешение на перевод: получено
Пейринг: Йоджи х Шульдих
Рейтинг: NC-17
Прим. автора: Название главы взято из стихотворения Фрэнка O'Xapa "Гомосексуальность".

читать дальше

@темы: Inertia, OTP, WK, А сейчас вы прочитаете нечто невъебенное

12:27 

Как я провел выходные

Думай, думай! Что бы мы сделали, будь у нас мозги?!
1. Пра жизнь:
Вчера убила три (!) часа на то, чтобы подключить детям Guitar Hero 3. Инсталляция прошла отлично, гитару комп распознает и пишет, что всё окей-окей - но в игре эта сволочь просто не реагирует. Ни кнопками, ни переключателем (или как там называется эта плоская хрень) - ничем, в общем. На исходе третьего часа, после обновления драйверов и прочих шаманских плясок, на одном из форумов обнаружилось прекрасное. Цитирую: Если ролики в самом начале пропускать ентером, то гитара не работает. Если зеленой клавишей - то все норм.
Кроме "Ёб твою мать" больше и добавить-то нечего.

2. Видела во сне постапокалиптический мир, в котором всегда ночь. Красиво, но мрачно, и небо какое-то... странное. Не помню, что мы там делали - наверно, жили просто.

3. Регалии:
  • elinorwise - за перевод миди-фанфика "Контроль"


  • Спасибо всем, кто голосовал ) :gh:
    Кстати, а что у нас со значком учаснега Фандомной Битвы? Который день картинка не отображается :hmm:

    4. Минутка рекламы:

    Я хочу и, наверно, буду, но пока наблюдаю, кто еще записывается ))

    5. Прашенее:
    Дорогое мироздание, если тебе не трудно, пошли мне, пожалуйста, какую-нибудь мультифандомную заварушку, в которую я могла бы срочно влезть с переводом по TSN. Ибо некоторые тексты уже конкретно жрут моск.
    Добавила пять ссылок в пост с англофиками. Всем, кто читает на английском, люто-бешено рекомендую последний - это АУ, его вообще можно читать как оридж, события фика более-менее повторяют события канона, но в другом преломлении. Родители Марка, в лучших традициях всех родителей, промахнулись с подарком на день рожденья: сын хотел новый лэптоп, а ему всучили робота-компаньона по имени Эдуардо. Я такое не люблю, но начиналось всё легко и весело, и я как-то увлеклась... дочитывала в двенадцать ночи со слезами на глазах :alles: Там определенно не хэппи-энд, но и не то чтобы анхэппи - как-то так )

    @темы: WK, TSN, If wishes were fishes..., ИМХО, Мне опять снились сны, в которых хер что поймешь… Мне кажется, я идиот, Новости нашего городка, Про жизнь

    21:54 

    Прастите, я почти нечаянно!

    Думай, думай! Что бы мы сделали, будь у нас мозги?!
    Что-то в голову вступило :lol:

    7194210171942133

    Ая: Что случилось?
    Ёдзи: О чем ты?
    Ая: Что ты скрываешь?
    Ёдзи: Слушай, Ая, тебе никогда не хотелось избавиться от прошлого?
    Ая: От прошлого нельзя избавиться.
    Ёдзи: Ну, а если предположить?
    Ая: Вряд ли я бы на такое согласился.
    Ёдзи: Ну, конечно. Ты же у нас такой правильный.
    Ая: Каждый должен нести бремя прошлых грехов. В этом суть Вайсс. Что у тебя с Цудзи?
    Ёдзи: Да ничего.
    Ая: Ёдзи!
    Ёдзи: Я же сказал: ничего. Я выполняю задание. И оставь меня в покое.

    tumblr lplzcr7pea1qayro9o1 500

    Mark: I’m afraid if you don’t come out here you’re gonna get left behind. I want- I- I want- I need you… out here. Please don’t tell him I said that.
    Eduardo: What did you just say?
    Mark: It’s moving faster than any of us ever imagined it would. It’s moving fast.
    Eduardo: What did you mean?
    Mark: We have over 300,000 members, Wardo, and we’re in 160 schools, including five in Europe.
    Eduardo: I’m aware of that! Mark, I am the CFO!
    Mark: We need more servers than I ever expected we’d need. We need more programmers and we need more money...
    Eduardo: I’m in New York riding subways 14 hours a day trying to find advertisers!
    Mark: Yeah, and how’s it going so far?!
    Eduardo: …What did you mean, “get left behind”?

    @темы: TSN, WK, Картинки, Цитата

    01:04 

    Дорогая beside

    Думай, думай! Что бы мы сделали, будь у нас мозги?!
    Во-первых, под катом - в смысле, под баннером - мой первый в жизни кроссоверный арт "Глаз Саурона Кроуфорда над горой Фудзи". Надпись, если верить какому-то сайту в инете, означает "С днем рожденья!", только я ее перевернула вертикально, ибо так красивее, поэтому читать посредством глубокого наклона головы вправо.



    А во-вторых, разреши посвятить тебе этот прекрасный практически внеочередной - если учесть, как я спешила )) - перевод одной из моих любимых глав "Инерции" :red:

    Мастер-пост здесь.

    Название: Не убоюсь зла (Fear No Evil)
    Автор: Eleanor K.
    Оригинал: тут
    Переводчик: elinorwise
    Бета: не бечено!
    Разрешение на перевод: получено
    Пейринг: Йоджи х Шульдих
    Рейтинг: NC-17

    читать дальше

    @темы: Чисто поржать, Подарки, ПЧ, Картинки, А сейчас вы прочитаете нечто невъебенное, WK, OTP, Inertia

    11:08 

    ФБ, финальноэ

    Думай, думай! Что бы мы сделали, будь у нас мозги?!
    :vict: :cool:

    Тут значок

    UPD. Ну, теперь окончательно всё. Нам выдали паспорта зачотки удостоверения учаснега:



    Если кто еще не видел деанон-таблицу, мои переводы - "На метро", одна треть "Внешность обманчива" и додзинси Эррор - не помню, как оно официально называется - которое "Йоджи и все-все-все". Ну и еще я там поработала бетой, в меру своих возможностей )
    Большое спасибо всем, кто; надеюсь, я никого не; и вообще всё было замечательно :sunny:
    Пух Thyatira Batis - вечный двигатель всего, не давший мне отвертеться от мероприятия, Бекки - неутомимый организатор и вообще мастер на все руки, Рита - неисчерпаемый автор (она, кажется, на одну только ФБ написала больше, чем я напереводила за всю свою фандомную жизнь))), Оруга - мой сопереводчик и со-бета, Эррор - свет очей моих (в буквальном смысле!))) - вам отдельные лучи любви :sunny::sunny::sunny::sunny::sunny:
    запись создана: 07.11.2011 в 00:41

    @темы: WK, Новости нашего городка

    Робин из Слэшвуда

    главная