• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: Внимательно вглядись в траву - Здесь был зеленый кузнечик, похожий на плод огурца. Ай да лягушка (список заголовков)
22:04 

Заходи, добрый молодец, погейся у печки! (с) Баба Яга
И вот еще забавно: там, где Вайсс для лучшего страхивания дышали наркотическими парами в секретных лабораториях, "фейсбуковской четверке" хватает двух косячков: по одному на пару... хотя Крису и того не надо)))
И никто не скажет: идите нахер, извращенцы, им было не до секса! Студентам? Не до секса? Ха-ха.
Даже Марк знал, какого размера у Эрики сиськи.
Ладно, потом Эрика ушла; и я верю, что Вардо в Нью-Йорке было несколько не до секса... может, поэтому Кристи и впала в паранойю: недотрах - зло.
А, да! Был один фик - fuel is burning, кажется - где на Марка таки нашло что-то непонятное; там даже объяснения нет (о чем автор честно предупреждает в шапке) - точнее, там объяснение из разряда "это вы съели что-нибудь" © - но секс охренительно горяч. Даже не знаю, от чего я больше протащилась - от того ли, как Вардо до изнеможения надрачивает Марка, умудрившись так ни разу и не поиметь его в классическом смысле слова - или от того, как Марк бесится до его приезда, а Шон, Дастин и интерны шугаются по углам :lol:

Не обращайте внимания, это я завожусь перед тем, как брать энцу приступом :lol:

@темы: TSN, WK, Внимательно вглядись в траву - Здесь был зеленый кузнечик, похожий на плод огурца. Ай да лягушка

16:20 

Заходи, добрый молодец, погейся у печки! (с) Баба Яга
Отправила детей гулять и пересмотрела Четыре плюс один - там такой томительный любовный треугольник Леннон/Сатклифф/Киршер :alles:
"Астрид считает меня голубым? Она думает, что я в тебя влюблен".
Джона жалко, с какой стороны ни взгляни - "ее любовь нашел мой друг любимый, любимая нашла любовь твою", и всё такое... - но мальчик, который его играет, мне как-то совсем не.
Слушайте, а вот всякие ЖЗЛ, что в литературе, что в кинематографе - это ведь те же фанфики, да? Попытка рассказать свою историю посредством чужих - в данном случае реально существующих или существовавших - персонажей. Своя интерпретация канона, такскть))
Ладно, чувствую, я тут уже играю в КО. Между тем, у меня посуда в раковине с утра отмачивается, а я только сейчас вспомнила :facepalm3:

@темы: Внимательно вглядись в траву - Здесь был зеленый кузнечик, похожий на плод огурца. Ай да лягушка, ИМХО, Ссылки

14:18 

Заходи, добрый молодец, погейся у печки! (с) Баба Яга
О, вот это еще сегодня вспоминала:

Любовь не девается никуда, а только меняет знак,
Делаясь суммой гнева, стыда и мысли, что ты слизняк.
Любовь, которой не повезло, ставит мир на попа,
Развоплощаясь в слепое зло (так как любовь слепа).
©

Вообще люблю это стихотворение - даже безотносительно Э.Саверина. Но с Э. еще интересней, разумеется)))
В который раз убеждаюсь: я, конечно, могла пройти мимо - чисто случайно - но, раз вступив, не могла не вляпаться по самые уши. Там же столько цеплялок для меня, сколько уже очень давно нигде не попадалось...
:facepalm:

@темы: Внимательно вглядись в траву - Здесь был зеленый кузнечик, похожий на плод огурца. Ай да лягушка, What did you mean, get left behind?, TSN, Цитата

11:27 

Заходи, добрый молодец, погейся у печки! (с) Баба Яга
Вот интересно: "писательского транса" у меня совсем не бывает - даже ничего похожего - а вот переводческий да. Точнее даже, не транс, а раж :lol: Это когда пора бы остановиться - но остановиться совершенно невозможно, потому что уже видишь, как можно перевести следующее предложение. И следующее, и следующее, и следующее...
Поэтому я давно научилась не переводить, когда у меня что-то на плите или типа того - могу выпасть, ага.

На днях случился казус - давно такого не было - скопировала текст, с налету перевела две страницы и закрыла, не сохранив документ :facepalm: И что интересно - когда документ важный, Ворд, сцуко, почему-то не спрашивает, хочу ли я сохранить изменения.
Поэтому одна из моих нежно любимых программ - Пунто Свитчер с функцией "дневник" :heart:

@темы: Внимательно вглядись в траву - Здесь был зеленый кузнечик, похожий на плод огурца. Ай да лягушка

10:18 

Заходи, добрый молодец, погейся у печки! (с) Баба Яга
Все-таки скажу))
А что, я единственная, кому не понравился новый фотосет со съемок NYSM? :shuffle:
Нет, оно, конечно, всё прекрасно: ты так хороша-а, длинные пальцы, узкие джинсы, шея и плечи, но-о-о... :shuffle2:
Атлас, "харизматичный предводитель шайки иллюзионистов" как-то не вызывает у меня того самого... что вызывает Тайсон из To Rome with Love и Эли из Predisposed.
Не вижу я в Джесси секс-символ, увы-увы :lol:
Слууушайте, а Predisposed уже можно где-нибудь добыть не особенно криминальным образом????? Оч хочется заценить не только по фотографиям...
Короче, я, как обычно, не могу сформулировать - и даже не знаю толком, что именно хочу сформулировать - просто, если бы всё начиналось с роли Атласа... то, может, ничего бы и не было. Если вы понимаете, о чем я)))))

@темы: Внимательно вглядись в траву - Здесь был зеленый кузнечик, похожий на плод огурца. Ай да лягушка, Очень ИМХО, Моя любовь не сладка, ведь я твоя фанатка, Картинки

13:27 

Заходи, добрый молодец, погейся у печки! (с) Баба Яга
Милый мушш ходил в прачечную и принес мне оттуда финскую газету С ФОТОГРАФИЕЙ ДЖЕССИ АЙЗЕНБЕРГА! :gigi:
Kiharahiuksinen Jesse они его называют, божекакаяпрелесть :crzfan:

Досмотрели Шерлока. В качестве десерта выложила мужу все свои любимые клипы с Шериарти :smirk: Один ему даже понравился)))

Ужасно люблю широкие рты - вот чтобы в улыбке получалось такое "хоть завязочки пришей") Как у Эндрю Гарфилда и у Рашиды Джонс :heart: И у Шульдиха))))

Во сне видела молодога челавека в длинном пальто "лососевого цвета" и черной юбке ниже колен, представителя какой-то одиозной профессии - не то стриптизер, не то мальчик по вызову - я такими не увлекаюсь, но он так задорно покачивал бедрами, медленно приподнимая эту свою юбку, да притом в какой-то совершенно не подходящей для этого обстановке (походу, учебная аудитория за пять минут до начала лекции), что я там же, во сне, другим глазом наблюдая протагониста, решила: нет, я вот этого в юбке буду шипперить. Только пока не знаю, с кем))))
А потом этот сон сменился триллером про странную квартиру, из которой надо было срочно выбираться - ну, знаете, когда в мозгу воет сирена - скроейскорейскорей - а тебе еще надо одеть ребенка, найти какие-то вещи, отпереть замок заедающим ключом... Но мы успели))

Музыкальноэ :D

@темы: Чисто поржать, Про жизнь, Музыка, Моя любовь не сладка, ведь я твоя фанатка, Мне опять снились сны, в которых хер что поймешь… Мне кажется, я идиот, Внимательно вглядись в траву - Здесь был зеленый кузнечик, похожий на плод огурца. Ай да лягушка

19:42 

Заходи, добрый молодец, погейся у печки! (с) Баба Яга
Ближайшие пару недель я в Финляндии. Тут зверски неудобная клавиатура, поэтому коротко.
Спасибо всем, кто поздравил меня с 8.03. Я вас тоже очень))
Показала мужу Шерлок BBC :smirk: Заодно поняла, что если кого там и шипперю, так это ДжимМолли и ШерлокМолли. Можно тройничок :nnn:
На улице тепло, пасмурно, сыро и ветер а, нет, это дым несет из какой-то трубы.
Пока всё.

@темы: Внимательно вглядись в траву - Здесь был зеленый кузнечик, похожий на плод огурца. Ай да лягушка, Про жизнь

18:40 

Заходи, добрый молодец, погейся у печки! (с) Баба Яга
Снег метет с каким-то злостным остервенением, и чем дальше - тем хуже. А мне еще сегодня из дома выходить :weep3:
Всё, заканчиваю флудильню, начинаю собираться с духом.
В феврале так хочется спать...

@темы: Внимательно вглядись в траву - Здесь был зеленый кузнечик, похожий на плод огурца. Ай да лягушка

17:44 

Заходи, добрый молодец, погейся у печки! (с) Баба Яга
А вообще у нас галка "Дневник для взрослых" закрепилась или по-прежнему слетает? А то я уже махнула на нее рукой, а ведь сто лет назад введенных правил никто не отменял...
Пойти, что ли, попробовать опять поставить? :hmm:

@темы: Внимательно вглядись в траву - Здесь был зеленый кузнечик, похожий на плод огурца. Ай да лягушка

22:23 

Заходи, добрый молодец, погейся у печки! (с) Баба Яга
Все-таки зима и искусство - две вещи несовместные.
Слушала по Старому радио "Тень" Шварца. Уснула в самый критический момент. Когда проснулась, Ученый и... Принцесса? Аннунциата? взявшись за руки, уходили в закат, а за ними плелась укрощенная Тень.
Так и не поняла, как получился хэппи-энд :facepalm3:

@темы: Внимательно вглядись в траву - Здесь был зеленый кузнечик, похожий на плод огурца. Ай да лягушка

13:30 

Заходи, добрый молодец, погейся у печки! (с) Баба Яга
Женщины меня редко впечатляют - именно внешне - так, чтоб вот прямо любоваться. Однако есть и у меня список тех, которые в разные периоды жизни - моей и их - казались офигительно красивыми: Анастасия Вертинская, Маргарита Терехова, Одри Хепберн, Вивьен Ли, Джоди Фостер. С недавних пор - Рашида Джонс.
Можно ли из этого сделать вывод, что ай хэв э тайп?))) :glass:

@темы: Внимательно вглядись в траву - Здесь был зеленый кузнечик, похожий на плод огурца. Ай да лягушка, Картинки

22:41 

Заходи, добрый молодец, погейся у печки! (с) Баба Яга
В английском языке, скажу я вам, много удивительных слов. Есть изящные, как, например, preliminary. Есть странные, как... acerbic. Или - jeopardise. Или еще, к примеру, usurp :what:
Но если выбирать из них самое доставляющее, то для меня это будет duh. Оно звучит примерно как "да" - что само по себе уже доставляет ))) - и, по сведениям из Урбан Дикшинари, означает "Элементарно, Ватсон" или "Спасибо, капитан очевидность". А я почему-то вспоминаю Кису Воробьянинова с его "Дааа уж..."
Каждый раз при встрече радуюсь, как ребенок :lol:

@темы: Внимательно вглядись в траву - Здесь был зеленый кузнечик, похожий на плод огурца. Ай да лягушка

11:21 

Сборная солянка

Заходи, добрый молодец, погейся у печки! (с) Баба Яга
Традицыонный утренний псто.

Всё, один гештальт закрыт. Сегодня выложу окончание "Точки отсчета" и вернусь к "Инерции".
В фандоме, который мало того что сам по себе невелик, так еще в большинстве своем читает в оригинале, начинаешь особенно ценить комменты к переводам ))) Между тем автор не появляется на своем LJ аж с ноября, и это печалит. Надо было сразу просить разрешения на перевод двух фиков - ведь чувствовала, что Коламбус меня так просто не отпустит ))

Унесла из Шерлокотреда пару гифок. Пусть висят тут - буду иногда заходить, любоваться ))
Невыносимо БДСМный Кмбрбч
И эпик момент - Мориарти на троне
Все-таки Джим - няшечка. В статике не особо, но его ужимки мне определенно доставляют. Уже скучаю спойлерить все еще нельзя, да? ))))
И нет, для Шерлока у меня тега не будет :smirk:

В номинации "Это было внезапно": триумфальное возвращение автора, спустя два с лишним года, с пятью новыми абзацами текста :vict:
Хотя кто бы говорил, конечно :lol:
Дорогой мой сборщик, этот выплеск злобной самоиронии - не в обзор, ладно?

И поскольку Шуджиков мне хватило как раз на чашку утреннего кофе (я быстро пью, да))) - пойду дочитывать Cutting Edge: там Марк, гнусный манипулятор и малолетний извращенец, хочет, чтобы Вардо его выпорол :crzfan: (Радость моя, откровенные намеки, БДСМные порнобаннеры в компьютере и трость на самом видном месте - это несерьезно. Расскажи, как ты вышвырнешь его из Фейсбука)))

@темы: Ссылки, Картинки, Вот такое хреновое лето..., Внимательно вглядись в траву - Здесь был зеленый кузнечик, похожий на плод огурца. Ай да лягушка, WK, TSN, OTP

09:24 

Заходи, добрый молодец, погейся у печки! (с) Баба Яга
Обоже, я периодически забываю, что все мои вы... кхм, посты с тегом WK теперь попадают в Обзоры :lol:
Ладно.

@темы: Внимательно вглядись в траву - Здесь был зеленый кузнечик, похожий на плод огурца. Ай да лягушка

01:05 

Заходи, добрый молодец, погейся у печки! (с) Баба Яга
Вообще у меня, конечно, несколько косо расставлены приоритеты в связке "актер-персонаж". Ну, то есть, грубо говоря (на самом деле it's complicated, но если все-таки упростить): я люблю Марка за то, что его сыграл Джесси, и Эндрю - за то, что он сыграл Эдуардо.
А в сумме получается фифти-фифти ))

@темы: TSN, Внимательно вглядись в траву - Здесь был зеленый кузнечик, похожий на плод огурца. Ай да лягушка

13:27 

Заходи, добрый молодец, погейся у печки! (с) Баба Яга
Посмотрела "Скандал в Белгравии", в озвучке Первого канала. I'm a philistine. © :gigi:
"Доминантка", надо же... я думала, нет такого слова. Всё равно что "офицерка", или, не знаю...
Я всегда слышу "врежь мне", когда ты разговариваешь - но обычно это подтекст. :lol: :hlop:
Я борюсь с побуждением украсть пепельницу. :uzhos: Не знаю, зачем выражать так сложно то, что можно сказать гораздо проще. Тем более что усложнять - это же не ватсоновский стиль)
I am SHER locked оставили непереведенным, что для солидной такой части аудитории делает все эти рассуждения Шерлока о "сантиментах" не очень-то понятными - да и мне тоже пришлось залезть в инет, чтобы разобраться.
У Камбербетча странные, нескладные черты лица, но если глаза впечатляют и интригуют - то губы откровенно раздражают. Фриман мил, но совершенно не сексуален (впрочем, это я уже говорила) - так что все шутки и намеки на тему ш/в, увы, мимо меня.
И, да, я все-таки примитивное животное: мне чаще западают в душу фильмы, в которых есть хоть один персонаж, с которым я тупо хотела бы переспать ))) Если таких больше одного - фильм становится моим личным шедевром. Если несколько - я прихожу в фандом :lol:

@темы: Внимательно вглядись в траву - Здесь был зеленый кузнечик, похожий на плод огурца. Ай да лягушка, ИМХО, Трудности перевода

22:40 

Заходи, добрый молодец, погейся у печки! (с) Баба Яга
Джесси Айзенберг о своем персонаже: Труднее всего на съемках "Социальной сети" было сознательно изображать ту манеру поведения, которую я всю жизнь в себе упорно искоренял".
(Актеру поставлен диагноз Синдром дефицита внимания и гиперактивности.)

Дальше фактически поток сознания )

Часть вторая: Остапа понесло.
Чистейший рилейшеншипоцентричный гон ))) Я предупредила.

запись создана: 03.01.2012 в 12:31

@темы: What did you mean, get left behind?, TSN, Внимательно вглядись в траву - Здесь был зеленый кузнечик, похожий на плод огурца. Ай да лягушка

01:10 

Заходи, добрый молодец, погейся у печки! (с) Баба Яга
Что меня больше всего штырит - так это что Эдуардо был действительно влюблен в Марка. Безотносительно сексуального влечения. Неважно, что эта влюбленность росла из комплексов, из неудовлетворенности собой, из внутреннего голода - "когда б вы знали, из какого сора"...
Важно, что она была.
But his prince has betrayed him. ©
А забавно, что слово "преданный" имеет два настолько разных значения )

Ты - злая принцесса, убившая добрую фею,
Горят твои очи, и слабые руки в крови.
Ты бродишь в лесу, никуда постучаться не смея,
Укрыться от этой, тобою убитой любви.

Какое мне дело, что ты заблудилась в дороге,
Что ты потеряла от нашего счастья ключи.
Убитой любви не прощают ни люди, ни боги.
Аминь. Исчезай. Умирай. Погибай и молчи.


Чота меня занесло прям совсем :lol: Не обращайте внимания ))

@темы: Внимательно вглядись в траву - Здесь был зеленый кузнечик, похожий на плод огурца. Ай да лягушка, What did you mean, get left behind?, TSN

00:25 

Джессепост

Заходи, добрый молодец, погейся у печки! (с) Баба Яга
Вычитала перевод на Сикрет Санту.
Вычитала новую главу Инерции.
Вычитала главу ДВ - есть пара мест, которые нужно еще поправить, но в целом можно считать законченной, деваться-то все равно некуда )
Хотелось бы еще тот крошечный ангстовый Дастин/Вардо перевести, на который ни у кого не надо спрашивать разрешения... но это уж как получится.
читать дальше
Каникулы :alles:
читать дальше

@темы: Внимательно вглядись в траву - Здесь был зеленый кузнечик, похожий на плод огурца. Ай да лягушка, Картинки

11:35 

What do you mean - get left behind?

Заходи, добрый молодец, погейся у печки! (с) Баба Яга
Поискала фиков Дастин/Эдуардо. Нашла два драббла и один мини - ПВП, ангст и что-то вроде броманса. Всё не то. Хочу эпик лав, макси, и чтобы Вардо был отогрет и наконец-то любим!
Есть еще миди на AO3 - пока не читала, но там внезапно БДСМ О_о
И ОЖП. И м/м/ж. Чорд, я уже боюсь это читать :lol:

Нет, всё, нет. Нет-нет-нет-нет-нет :no: Я решительно отказываюсь западать на непопулярный пейринг. И потом, а как же Марк? Я люблю Марка.
А то, что засранец не любит Вардо - ну так вот для этого и существуют АУшки.
Вчера скачала You Only Live Twice - 97 тыщ слов, Эдуардо - секретный агент ЦРУ :alles: Прочитала первую часть из десяти - пока нравится.
Там был чудный эпизод, когда его подстрелили в плечо, и он кричал в микрофон: "Я умираю!" Скажите Марку, что я его любил! :gigi:
Прекрасен :heart:

@темы: TSN, Внимательно вглядись в траву - Здесь был зеленый кузнечик, похожий на плод огурца. Ай да лягушка, Ссылки

Робин из Слэшвуда

главная