Записи с темой: про жизнь (список заголовков)
23:35 

Думай, думай! Что бы мы сделали, будь у нас мозги?!
Даня имел неосторожность повторить вслух стишок из Тима Талера: "Так человек природой награжден, когда смешно, смеяться может он".
Мелкий услышал :facepalm:
- Какой человек?
- Просто человек.
- А как его зовут?
- Откуда я знаю? Обычный человек!
- Ну как он выглядит? Глаза какие?
- Синие.
- А волосы?
- Тёмные. Стрижка короткая.
- А куртка какая? Ходит как? Разговаривает как?
...
- А какая у него селезёнка?
:alles:
К Данькиной чести надо сказать - описал всё в подробностях. Кроме селезёнки ))))

@темы: Про жизнь, Чисто поржать

01:34 

Думай, думай! Что бы мы сделали, будь у нас мозги?!
Слушайте, Арми Хаммер риалли огромен и лучезарен!
Это тот, который играл братьев Винклвоссов. Обоих.

tumblr lt58pbh1e O1r4v1cco1 500

Я недавно читала фик, как они с Гарфилдом трахали Джесси на двоих. Только теперь понимаю, в чем была соль истории :facepalm: :lol:
Прошлась по паре дневников, имеющих тег TSN. Решила, что мне, наверно, это не надо.
Они торчат под рэйв и чем-то пудрят носы. Они не такие, как мы.
Ладно, в конце концов, на своей территории дрочить удобней.

Мучительно хочу переводить "All Our Errors on Repeat", но совершенно не представляю, когда. И для кого.

читать дальше

Спать.

P.S. читать дальше

@темы: Про жизнь, Картинки, Дэвид и его финчеры, Вот такое хреновое лето..., Внимательно вглядись в траву - Здесь был зеленый кузнечик, похожий на плод огурца. Ай да лягушка, А я сошла с умааа..., TSN, Чисто поржать

12:27 

Как я провел выходные

Думай, думай! Что бы мы сделали, будь у нас мозги?!
1. Пра жизнь:
Вчера убила три (!) часа на то, чтобы подключить детям Guitar Hero 3. Инсталляция прошла отлично, гитару комп распознает и пишет, что всё окей-окей - но в игре эта сволочь просто не реагирует. Ни кнопками, ни переключателем (или как там называется эта плоская хрень) - ничем, в общем. На исходе третьего часа, после обновления драйверов и прочих шаманских плясок, на одном из форумов обнаружилось прекрасное. Цитирую: Если ролики в самом начале пропускать ентером, то гитара не работает. Если зеленой клавишей - то все норм.
Кроме "Ёб твою мать" больше и добавить-то нечего.

2. Видела во сне постапокалиптический мир, в котором всегда ночь. Красиво, но мрачно, и небо какое-то... странное. Не помню, что мы там делали - наверно, жили просто.

3. Регалии:
  • elinorwise - за перевод миди-фанфика "Контроль"


  • Спасибо всем, кто голосовал ) :gh:
    Кстати, а что у нас со значком учаснега Фандомной Битвы? Который день картинка не отображается :hmm:

    4. Минутка рекламы:

    Я хочу и, наверно, буду, но пока наблюдаю, кто еще записывается ))

    5. Прашенее:
    Дорогое мироздание, если тебе не трудно, пошли мне, пожалуйста, какую-нибудь мультифандомную заварушку, в которую я могла бы срочно влезть с переводом по TSN. Ибо некоторые тексты уже конкретно жрут моск.
    Добавила пять ссылок в пост с англофиками. Всем, кто читает на английском, люто-бешено рекомендую последний - это АУ, его вообще можно читать как оридж, события фика более-менее повторяют события канона, но в другом преломлении. Родители Марка, в лучших традициях всех родителей, промахнулись с подарком на день рожденья: сын хотел новый лэптоп, а ему всучили робота-компаньона по имени Эдуардо. Я такое не люблю, но начиналось всё легко и весело, и я как-то увлеклась... дочитывала в двенадцать ночи со слезами на глазах :alles: Там определенно не хэппи-энд, но и не то чтобы анхэппи - как-то так )

    @темы: WK, TSN, If wishes were fishes..., ИМХО, Мне опять снились сны, в которых хер что поймешь… Мне кажется, я идиот, Новости нашего городка, Про жизнь

    21:06 

    Думай, думай! Что бы мы сделали, будь у нас мозги?!
    Мелкий вчера на ночь слушал "Волшебника Изумрудного города". Сегодня делился впечатлениями. Перечисляет действующих лиц:
    - Железный Дровосек! Страшила, Элли, лев... говорящая собачка... и Гоблин.
    Даже не сразу сообразила, что там за гоблин такой :lol:

    @темы: Про жизнь, Чисто поржать

    21:55 

    Думай, думай! Что бы мы сделали, будь у нас мозги?!
    А вчера по дороге из садика мы с мелким занимались, пардон, крейзи-лингвистикой :gigi:
    Началось с того, что нам встретился мальчик, которого звали Данила - "почти как нашего Даню!" - и я объяснила, что люди с одинаковыми именами называются "тёзки".
    Но тут я облажалась: идею о том, что Даниэль и Данила - две версии одного и того же имени, йуный мозг категорически отверг. Тёзками были объявлены все, у кого в именах есть похожие слоги.
    Причем исследование шло по такому принципу: сначала любые два объекта радостно провозглашались тёзками, потом это утверждение обдумывалось, и уже по результатам обдумывания либо подтверждалось, либо опровергалось.
    Так, тёзками оказались: микрофон и мегафон; лиса и сАбака; цветочек и листик (вам только кажется, что у них ничего общего: по-эстонски цветочек - lill), а также мелкий самолично и знакомая собачка Каппа (даже не спрашивайте :crztuk: ).
    И такая дребедень - каждый день )))))

    @темы: Про жизнь, Чисто поржать

    19:44 

    Думай, думай! Что бы мы сделали, будь у нас мозги?!
    Даня за уроками: Мама, сколько будет восемь умножить на четыре?
    Кристьян, назидательно: Думай сам! Где это видано - почти-одиннадцатилетний ребенок не знает, сколько будет восемь на четыре! Вот я всю таблицу умножения сразу запомнил. Я всегда был очень умный.
    Я: Если ты такой умный, чего ж у тебя в последнее время по всем предметам тройки?
    Даня, с сарказмом: Это очень умные тройки :eyebrow:

    Прастите, но это живая иллюстрация взаимоотношений: Козерог и Водолей, как они есть :lol:

    @темы: Про жизнь, Чисто поржать

    18:47 

    Думай, думай! Что бы мы сделали, будь у нас мозги?!
    Ну что, из музыкалки мы все-таки ушли (точнее, я-то ушла только наполовину - концерты скрипки для меня закончились, а концерты гитары продолжаются)), и поступили в художественную студию.
    Студия частная, занятия проходят на квартире. По телефону дали адрес: улица Eha (Рассветная), дом 4. О существовании такой улицы в нашем городе нам было смутно известно, но где именно она находится...
    Пришлось обратиться к любимому Гуглю... который посредством спутника объяснил, что дом этот виден из нашего окна - вместе с табличкой Eha, 4 :lol:
    В общем, конечно, у нас всё компактно и рядом, но это уже просто рекорд рядомрасположенности ))))

    @темы: Про жизнь, Чисто поржать

    21:49 

    Думай, думай! Что бы мы сделали, будь у нас мозги?!
    Вчера на прогулке меня укусил комар. Когда я его заметила, эта сука уже успела крови нахлебаться. Всё бы ничего, но на руке до сих пор красное пятно размером с двухевровую монету - как-то даже не припомню у себя такой реакции на комариные укусы...
    Сегодня на меня налетел мальчик лет десяти, на велосипеде. Сзади. Не знаю, куда он смотрел, я не спросила - ребенок так явно напугался, что мне стало его жалко больше чем себя. Я отряхнулась и дальше пошла, а он потом меня объехал по широкой дуге ))) Как назло, в юбке была - кожу под коленом как наждачкой содрало.
    Вот думаю, идти ли завтра гулять :lol:

    @темы: Про жизнь, Вот такое хреновое лето...

    16:24 

    Думай, думай! Что бы мы сделали, будь у нас мозги?!
    Не люблю французские кинодрамы. Все эти многозначительные нудные монологи сценариста в исполнении героев и режиссера - в исполнении оператора. Попытка раскрыть смысл жизни через натюрморт - возможно, местами даже удачная, но, господи, как же скучно...

    В семь лет я играла в Китти Левину. Не знаю, почему именно в нее - имя понравилось, наверно. Это я "провел лето" у бабушки в деревне, а там из нечитаных мною книг оказалась только библиотечная "Анна Каренина".
    С тех пор не перечитывала ни разу. И Толстого не люблю ))

    @темы: Внимательно вглядись в траву - Здесь был зеленый кузнечик, похожий на плод огурца. Ай да лягушка, Вот такое хреновое лето..., ИМХО, Про жизнь

    10:39 

    Думай, думай! Что бы мы сделали, будь у нас мозги?!
    Наткнулась в инете на новое слово: Эметофобия - боязнь рвоты.
    Приятно осознавать, что у каждой твоей странности есть красивое имя )))))

    @темы: Внимательно вглядись в траву - Здесь был зеленый кузнечик, похожий на плод огурца. Ай да лягушка, Про жизнь

    12:05 

    Думай, думай! Что бы мы сделали, будь у нас мозги?!
    День был отвратный вчера... просто отвратный, и так всё одно за другим как-то.
    Возила мелкого в больницу по скорой. Оказалось, ничего страшного, но переполох был тот еще.
    Пообщались с симпатичным хирургом. Есть такие люди - фиг их знает, какие они на самом деле, но в общении очень располагают сразу - и детей, и взрослых ))) Если он еще и настоящий профессионал - цены ему нет. Но нам, к счастью, его профессиональные услуги не потребовались.
    Обратно вернулись на автобусе. В автобусах сейчас адъ и пиздец :hot:
    И сегодня за бортом окном уже +26. Не удивлюсь, если к обеду будет все тридцать. Хорошо, что бывающая в России невестка снабдила анальгином на всё лето. Анальгин - мой дважды друг: во-первых, на раз снимает головную боль, а во-вторых, самим своим наличием в аптечке избавляет от тягостного предвкушения - еще не болит, но уже тяжесть в черепе и общая мерзостность бытия, заставляющая носить себя, как хрустальную вазу - ненавижу это чувство. Когда знаешь, что прекратить мучения - дело пяти минут, живется как-то гораздо легче и смелее )))

    @темы: Вот такое хреновое лето..., Про жизнь

    11:23 

    Думай, думай! Что бы мы сделали, будь у нас мозги?!
    Сериальное: в FoQ попался очень ответственный переводчик - героиня рыдает по-испански, а он дублирует ее слова на русский, со всхлипами, дрожащим голосом. Мужским :gigi:

    Жызненное: посмотрела топик про школьное питание - эстонская фотка выглядит как-то совсем убого. Притом что мои дети вечно просят приготовить им "как в школе". То ли там всё совсем не так страшно... то ли я готовлю еще хуже :lol:

    @темы: FoQ, Про жизнь, Ссылки, Чисто поржать

    15:49 

    Думай, думай! Что бы мы сделали, будь у нас мозги?!
    Вчера полдня ходила босиком - по горячему асфальту, по бетонным плитам, по деревянным доскам, по песку и щебню... У меня, наверно, центры кинестетического восприятия сосредоточены в подошвах ног - не знаю ничего, что мне было бы так же приятно держать в руках, как ходить босиком по.
    Отдельный кайф - что всё это было в городе. По песку на пляже или по траве на даче - тоже хорошо, но как-то, не знаю... я себя чувствую будто индеец в резервации )))))
    Один раз мне во сне приснилось, что я вышла из дома босиком и пошла по улице - был апрель, раннее утро и изморозь на траве :plush:

    По городу летает галка с красным кольцом на лапке, которая совершенно не боится людей, очень любит щипать за пальцы ног и с удовольствием ест стебли одуванчиков, которыми ее угощают )

    @темы: Про жизнь, Внимательно вглядись в траву - Здесь был зеленый кузнечик, похожий на плод огурца. Ай да лягушка

    21:33 

    День защиты детей )

    Думай, думай! Что бы мы сделали, будь у нас мозги?!
    Вчера Данина классручка полчаса втюхивала мне, что эстонское образование на порядок лучше финского, и что эстонские дети уже во втором классе знают то, что финские проходят только в четвертом. Так и хотелось спросить "Если мы такие умные - почему мы такие бедные?"
    Те, кто успел закончить советскую школу, утверждают, что по сравнению с советским современное эстонское образование - говно. Как они сравнивают? В смысле, как им это удается?
    Ну, я тоже закончила советскую школу. Была ли я в пятом классе более образованной, чем сейчас мой старший сын? Русским владела гораздо лучше, это да. Зато эстонским и английским - несравнимо хуже ))) А еще мы изучали историю - правда, впоследствии большая ее часть оказалась фейком...
    Интересно, перед кем финны гордяццо своим образованием? ))
    Знакомый мальчик - приятель моих детей, год назад переселившийся с семьей в Финляндию - приехал навестить родственников. Главным его впечатлением о тамошней школе было: "Ты представляешь - там учителям нельзя орать на детей! Совсем!"
    Это меня, кстати, сильно подводило в бытность мою учителем - я не могу орать на чужих детей. На своих вполне даже могу, а на чужих как-то не получается )))) А наши школьники привыкли, что на них орут, так что надо или постоянно повышать тональность - или устраивать переворот, но на переворот меня тоже не хватило.
    Помнится, когда мы с братом еще учились в школе, его классуха обычно начинала урок с громкого удара указкой по первой парте и вопля "Фашисты!!!" :lol:
    Ну там и класс был, да - тринадцать мальчишек и одна девочка из неблагополучной семьи.
    Когда я потом пришла в эту же школу работать, однажды в раздевалке разговорилась с пожилой учительницей из эстонского отделения - мы у нее не учились, но нас с Витькой в школе знали: школа маленькая, а мы с ним все годы были самыми успевающими на русском отделении - он из мальчиков, а я в целом )))))
    - Что ты окончила? - спросила она меня.
    - Тартуский Университет.
    - О, молодец! А брат твой?
    Брат мой тогда как раз вылетел из техникума по причине конфликта с преподавательницей литературы и поступил на второй курс профтеха. А надо сказать, разговор у нас шел по-эстонски, а "профессия" в эстонском языке обозначается двумя альтернативными словами. Так вот, в попытке образовать слово "ПТУ" я выбрала как раз не то слово, от которого оно на самом деле образуется. Соответственно, и получила в итоге тоже не то.
    - А брат, - говорю, - в спецшколе...
    До меня только вечером дошло, почему она на меня так странно посмотрела... )))))

    @темы: Про жизнь

    16:34 

    Думай, думай! Что бы мы сделали, будь у нас мозги?!
    По городу летают стрекозы, большими стаями. Я их вообще никогда раньше в таком количестве не видела. Еще вчера не было, а сегодня опа - носятся повсюду, как истребители. Впрочем, у нас и лето только вчера наступило, не менее внезапно - с тринадцати градусов сразу до тридцати.
    Почитала в Википедии - они, оказывается, едят комаров и мошек. Это хорошо, это мне нравится ))
    Интересное из Вики: Стрекозы спариваются на лету. Вторичный копулятивный аппарат самцов высоко специализирован и не имеет аналогов среди насекомых — удаляет сперму предшественника перед тем, как оставить собственную. Яйца откладывают в воду или ткани водных растений, реже в мокрую почву. Самки некоторых видов имитируют расцветкой самцов, чтобы снизить внимание самцов к себе и быстрее приступить к яйцекладке.
    А вдоль тротуара цветут яблони-китайки - невероятно красиво.

    @темы: Внимательно вглядись в траву - Здесь был зеленый кузнечик, похожий на плод огурца. Ай да лягушка, Про жизнь

    19:55 

    Очередной винегрет со смайлегами

    Думай, думай! Что бы мы сделали, будь у нас мозги?!
    Два дня расшифровывала аббревиатуру ЕВПОЧЯ. Но справилась :lol:
    Бесит-бесит-бесит. С другой стороны, там на Правдорубе кто-то недавно гнал на любителей вставлять в посты англоязычные слова и выражения (порой даже, о ужас, в русской транскрипции!) так что, очевидно, с некоторой частью анонимусов мы в расчете :smirk:

    Прикольное ощущение - переводить главу Инерции, где спойлер, и параллельно кропать эпизод ДВ, где он делает то же самое :lol:
    Причем и там, и там я еще только в начале процесса, так что самое веселье - впереди ))))

    Еще немного аффтарской кухни

    Ходила на выпускной в музыкальную школу - ребенок закончил первую ступень. И дальше продолжать совсем не рвется, так что, возможно, теперь мы займемся рисованием.
    Мелкий невыносимо скучал на протяжении всего концерта и от скуки обцеловывал мне руку. Если вы думаете, что это трогательно, когда ваш четырехлетний ребенок целует вам руку, то, очевидно, вы никогда не подвергались таким ласкам на протяжении сорока пяти минут. Уже через три хочется орать и отбиваться :nerve:

    С утра финский язык в течение трех часов, потом фанфик на английском, вечером для расслабления японская дорама с субтитрами. Сделай из себя шизофреника полиглота - интенсивный курс )))
    ТАКИЗАВА КРАСИВЫЙ!!!!!!
    Кхм... прастити, сорвалось :gigi:

    Спасибо за внимание :sunny:

    @темы: "Другая версия", Inertia, OTP, WK, Внимательно вглядись в траву - Здесь был зеленый кузнечик, похожий на плод огурца. Ай да лягушка, Вот такое хреновое лето..., Про жизнь

    13:17 

    Атчиот за прошедшую неделю )

    Думай, думай! Что бы мы сделали, будь у нас мозги?!
    В прошлое воскресенье у меня опять сломался комп, и это в некотором роде предопределило судьбу моего соседа - ебнутого меломана. читать дальше

    Глянула последний обзор англофандома. Подумала было, что где-то грузовик с пряниками перевернулся но нет, показалось ))) читать дальше
    Продолжение "Инерции" оставила на потом, зная, что уж этот-то автор меня не подведет. И не ошиблась ))
    читать дальше

    Пока отправляла комп в ремонт, на всякий случай заранее оплакала все свои папки, тщательно подобранные плейлисты, собрания своих и чужих сочинений - и поняла, что легче всего будет восстановить выложенное на дайре. Так что в поддержание этого курса - вот вам моя последняя любимая песня, которую при желании вполне можно считать ОТРшной :gigi:
    читать дальше
    Всё, теперь побежала читать новую главу "Тирана"! :jump:

    @темы: Ссылки, Про жизнь, Музыка, ИМХО, Вот такое хреновое лето..., WK, OTP, KSB

    09:31 

    Простотак, но матерно ))

    Думай, думай! Что бы мы сделали, будь у нас мозги?!
    Есть в эстонском языке три слова, которые неизменно смешат непривычную к ним часть русскоязычного населения и приезжих. Это siiski - "все-таки", mudila - "малыш" и joobnut - "пьяный".
    А самое первое слово, которое я узнала, было "курады". Kurat - это распространенное ругательство, "черт". Так называли эстонцев - курадами и еще талапонцами. А они сейчас называют русских "тиблами" - от "Ты, бля!" Инет говорит, что пошло это еще с двадцатых годов и первоначально относилось только к бойцам Красной Армии )
    А вот я бы в России была "чухонкой"...
    А финны называют эстонцев... блин, забыла напрочь. Но тоже как-то называют. Вечером у мужа спрошу )

    @темы: Про жизнь

    00:06 

    Думай, думай! Что бы мы сделали, будь у нас мозги?!
    Ну, пашли воспоминания... :lol:
    Когда поступала в универ - сдала последний экзамен и сразу уехала. А потом через неделю вернулась узнавать результаты. Всю неделю шли проливные дожди, а город Тарту стоит на реке, главное здание универа - метров пятьдесят от набережной, река разлилась... Пришлось брести по щиколотку в воде, первый раз такое видела вообще ))) А на мне - новые черные туфли и белые колготки. И розовый дождевик :alles:
    Но мне потом уже пофиг было - я в списке )))
    И такое время началось - плотное, осязаемое. Я на последнем курсе просто физически чувствовала, как оно уходит, хотелось зубами ухватить и не отпускать... Очень хотела остаться в этом городе, но не получилось.
    Потом года три в себя приходила, наверно. Как накатит вдруг - такая ностальгия, что хоть плачь. Да и плакала, конечно )
    Теперь там всё не так уже. И город другой, и люди другие... некуда возвращаться.

    @темы: Про жизнь

    21:51 

    Думай, думай! Что бы мы сделали, будь у нас мозги?!
    Читала сайт о всяких необъяснимых случаях из жизни - и вспомнила.
    Случилось много лет назад. Возможно, этому случаю есть какое-то простейшее объяснение - тогда я просто дура, потому что я этого объяснения так и не нашла.
    Я тогда еще училась в универе и осталась на Новый год в общаге. 31-го декабря утром я пошла звонить родителям. Звонить надо было по таксофону, междугородные таксофоны стояли на Главпочтамте (Блин, если б вы знали, какая ностальгия меня пробивает, когда я об этом рассказываю! :lol: Минута межгорода стоила пятнадцать копеек - это был последний год, когда у нас действовали советские деньги. Папа специально копил для меня четвертаки, чтобы я почаще звонила).
    Ну и вот. Опускаю четвертак, набираю номер.
    - Алло! - говорит мне высокий жизнерадостный голос - очень, как мне тогда показалось, похожий на голос моей школьной подруги.
    - Это ты?! - опешив, глуповато спрашиваю я.
    - Я, - бодро сообщают мне.
    - Что ты там делаешь?!
    - Да так, ничего...
    Тут я начинаю подозревать неладное. Светка жила в двадцати километрах от меня, и с моими родителями встречалась ровно один раз в жизни на десять минут.
    - Господи, да что это такое? - уже нервно спрашиваю я.
    - Это? Новогодний сюрпри-и-из!
    Я бросила трубку на рычаг - так поспешно, будто на ней сидел паук.
    Вышла из кабинки, успокоилась, зашла снова и опять набрала домашний номер. На этот раз трубку взяла мама.
    Новый год тогда прошел очень весело. И дома без меня тоже отпраздновали неплохо. Единственное что - я до сих пор так и не поняла, что это было...

    @темы: Про жизнь

    Робин из Слэшвуда

    главная