• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: про жизнь (список заголовков)
20:23 

Коротко о разном

Заходи, добрый молодец, погейся у печки! (с) Баба Яга
Совсем было собиралась помахать РСИе ручкой - а его продлили, будто нарочно для меня) Так что, может, еще и успею.
Хотя мне тут комп периодически демонстрирует Синий экран смерти :nerve: Если вдруг пропаду, знайте: не корысти ради, а токмо волею непреодолимых обстоятельств.
На финском сегодня тренировали дифтонги и длительность звуков. Оч прикольно было, среди прочего, громко скандировать "hui", "nakui" и "suka" :smirk:

Алсо, наши мини вот тут, и за нас по-прежнему можно голосовать. Здесь.

@темы: TSN, Вот такое хреновое лето..., Про жизнь, Ссылки, ФБ-2012, Чисто поржать

20:01 

lock Доступ к записи ограничен

Заходи, добрый молодец, погейся у печки! (с) Баба Яга
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
20:42 

Заходи, добрый молодец, погейся у печки! (с) Баба Яга
Вчера ходила гулять - наткнулась в лесу на могилу. Ступеньки и ограда заросли мхом, но надгробная плита отчищена и рядом - останки засохших цветов. На плите написано: "Здесь лежат четыре товарища, казненные белыми". Год - 1918.

Бьянка сегодня рассказывала, как ходила в армию. To the navy. На год.
Господи боже мой, это не женщина, а какой-то великолепный сияющий песдец))) :crazylove:

@темы: Про жизнь

00:54 

Заходи, добрый молодец, погейся у печки! (с) Баба Яга
Собиралась выразить мужу ноту протеста, но поняла, что эта самая нота никуда не годится: три "было" в одном предложении.
Когда хочется отбетить собственные претензии - это уже совсем ппц, или бывает хуже? :facepalm:
Пока думала, перехотелось обижаться)))

@темы: Про жизнь, Чисто поржать

23:13 

lock Доступ к записи ограничен

Заходи, добрый молодец, погейся у печки! (с) Баба Яга
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
22:54 

lock Доступ к записи ограничен

Заходи, добрый молодец, погейся у печки! (с) Баба Яга
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
19:43 

lock Доступ к записи ограничен

Заходи, добрый молодец, погейся у печки! (с) Баба Яга
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
17:55 

Заходи, добрый молодец, погейся у печки! (с) Баба Яга
В обеденном перерыве внезапно заговорили о геях :what:
"In Mexico we like them", сказал Сигифредо :gigi:
И когда мы неуверенно заржали, поправился: "No, no, I don't mean we wanna be with them, but we're ok with gay people".

Бьянка - типичный Стрелец, пардон за... эээ, астрологию: азартный водитель, панически боящийся задавить зайца, пацифист-любитель пострелять, ярый оппозиционер, категорически не приемлющий предвзятости и агрессии. Плюс вечные джинсы, сигарета, стильные прически, громкий смех - такой, в общем... узнаваемый образ)) Плюс великолепный смуглый оттенок кожи - мне всегда нравится смотреть на ее пальцы - и безумно красивый испанский (я почему-то не слышала, как она говорит по-итальянски... хотя да, по-итальянски не с кем же).

@темы: Пидорги заполонили планету, Про жизнь

23:46 

Заходи, добрый молодец, погейся у печки! (с) Баба Яга
Зверски устаю к вечеру. В принципе, ничего особенного - просто не привыкла жить в таком темпе. На этой неделе еще и мелкого пришлось с собой таскать - нам вроде пообещали место в садике, но для этого надо сначала получить финский ID.
Пока я учусь, мелкий сидит в холле - рисует Звездные Войны, знакомится с народом, осваивает тонкости жестового общения, принимает подношения в виде чипсов и шоколада... Вчера какой-то индус подошел ко мне с айфоном: я, говорит, тут давал вашему мальчику песню послушать, а о впечатлениях узнать не сумел. Переведите - понравилось ему? :facepalm: :lol:
Вообще они местами сами как дети. Или это мы слишком взрослые в собственных глазах.

Мучаю очередной текст на ФБ. Зарекалась, сто раз зарекалась переводить порнуху!!! :alles: :apstenu: :bang: Но чего не сделаешь ради любимого фандома.
Вардо из этой истории местами до странности напоминает Шульдиха из Гармоники. Ох уж эта повальная любовь к виктимным персонажам, и что ж я до такой степени ее разделяю-то...))) Ну, меня, во всяком случае, не сквикает, когда его мучают по-всякому: он гибкий :smirk: Вот Марк не гибкий, нет, и мне за него всегда страшно. Чем лучше фик - тем страшнее.
Хотя самый кайф - когда персонаж вдруг оказывается другим. Делает то, чего от него совсем не ждешь. Причем смотришь и понимаешь: ага, было, было это в нем - просто как-то где-то прогляделось, а тут раз и - нате вам. Вот такие бы тексты да... самой уметь))

31 августа у нас премьера To Rome With Love, a 14 сентября - концерт Placebo. Оч хочу и на то, и на другое, но, боюсь, могу забить просто от усталости. Есть же инет, и удобное кресло, и уютный дождь за окном... :sleepy:
Видимо, осень.

@темы: TSN, Внимательно вглядись в траву - Здесь был зеленый кузнечик, похожий на плод огурца. Ай да лягушка, Про жизнь

19:27 

Заходи, добрый молодец, погейся у печки! (с) Баба Яга
Веду переписку с одной финкой: купила у нее люстру по интернету и никак не могу забрать: то ей неудобно, то мне, общественным транспортом добираться муторно, муж по вечерам работает... В общем, я уже задолбалась тянуть резину вежливо, разнообразно и по возможности убедительно - но, блин, какое хорошее упражнение по языку :lol:

@темы: За спичками, Про жизнь

16:50 

lock Доступ к записи ограничен

Заходи, добрый молодец, погейся у печки! (с) Баба Яга
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
19:43 

Совсем дыбр

Заходи, добрый молодец, погейся у печки! (с) Баба Яга
Вчера, измотанная марш-броском на родину, рано ушла спать, и милый мушш по какому-то неведомому капризу сам сложил тарелки в посудомойку.
Вот так я узнала, что уже несколько лет делаю это неправильно))) :facepalm3:

@темы: Про жизнь

22:25 

Дыбр

Заходи, добрый молодец, погейся у печки! (с) Баба Яга
Бывают дни, когда опустишь руки тотально не везет, неудачи громоздятся одна на другую... к счастью, бывает и наоборот - когда прет так, что сама себе завидуешь)
Ездили в Таллинн - заказывать детям срочные паспорта. Посылаю далекие и извилистые, но горячие лучи любви и благодарности: в целом - Таллиннскому отделу ДГМ по адресу Нарвское шоссе, 5, и в частности - занимавшейся нами девушке Олесе :heart: Встретили как родных, чесслово)) Вся процедура оформления, включая фотографирование, снятие отпечатков пальцев и уплату госпошлины, заняла около получаса. Еще часа три просидели в кафе и провалялись на диване в книжном магазине; в третьем часу, не веря собственному счастью, прочитали СМС "Ваши паспорта готовы". Бегом забрали, метнулись в порт (заодно лучи водителю такси, почему-то взявшему с нас на 30 центов меньше положенного по счетчику - наверно, у нас был уж очень утомленный вид))), обменяли билеты с 19.30 на 16.30... в общем, уже дома. А ведь боялась, что нас обратно не выпустят - старые паспорта были зверски просрочены - готовилась ночевать у мамы. А ехать до нее из Таллинна дольше, чем до Хельсинки...
Короче, все хорошо, что хорошо кончается. Почаще бы так)

@темы: Про жизнь

21:35 

Заходи, добрый молодец, погейся у печки! (с) Баба Яга
Расстроена многократно.
Вчера покосили лужайку перед домом и позади него. С одной стороны - вухууу, у нас есть собственный газон! С другой - как-то это дикое травяное буйство мне было больше по сердцу. Да и газон, впервые скошенный в августе, выглядит жалко.
ФБ - это, оказывается, еще и умение вовремя заткнуться, даже если ты сто раз прав и вообще невъебенно владеешь русским. Нет, у нас отличная команда. Всё хорошо, прекрасная маркиза.
Иногда самые простые вещи ставят в тупик. Не нашла в магазине соду. Я знаю, что пищевая сода - ruokasooda, а пекарский порошок - leivinjauhe. Но оч сложно искать, если даже примерно не представляешь, как должна выглядеть упаковка.
Не успеваю ничего. Мечусь, как курица с отрезанной головой - ФБ, дети (пока именно в таком порядке, угу :facepalm: ), попытки хоть как-то обжиться, оформить все нужные документы, заключить потребительские договоры, получить членские карточки. Все время боюсь забыть, опоздать, подвести, напортачить...
Боюсь радоваться - любая радость кажется преждевременной. "Не смейся так сильно - плакать придется".
А то, что я вдоволь наплакалась до - это как-то не помнится, в это уже не верится.
Впрочем, если объективно - у меня всё хорошо. Полет нормальный)

@темы: Вот такое хреновое лето..., Про жизнь, ФБ-2012

22:57 

Заходи, добрый молодец, погейся у печки! (с) Баба Яга
В среду у нас был международный стол: все принесли на пробу какое-то блюдо своей национальной кухни (впс принес тарелки, потому что кулинарный кретин готовить пока негде). Особенно смешно было смотреть, как после представления блюд практически каждый осмотрительно потянулся к более-менее знакомому угощению от ближайшего географического соседа))) Я начала с русского винегрета и "карельских пирожков" (пирожками угощала Лотта). Еще попробовала что-то африканское, острое с бобами; литовский "белый салат" - какой-то дальний родич оливье; китайские рулетики из капусты с мясной начинкой, слегка напоминающие голубцы; мексиканский чего-то там - мясной паштет с приправами; божественно вкусное (-ый?) тирамису, который нам передала жена Сигифредо (он, кажется, упоминал, что она итальянка); кекс с подливкой "из трех видов молока" от Бьянки... что-то еще по мелочи. А, да! Эвангелос принес банку оливок (настоящие греческие оливки, с гордостью объявил он, а не то, что у вас тут продают). Я сжевала три штуки и окончательно убедилась, что эти ваш оливки терпеть не могу))) До индийских блюд так и не добралась, увы-увы, места не хватило. Бразильский шоколадный кексик унесла с собой - правда, сама так и не съела, но мушш сказал, вкусно))
А сегодня в честь последнего дня перед каникулами играли в финские городки - шестью командами по три человека. Наша команда (я, Чи Яо и Смита) называлась Kaunit tyttöt - "Красивые девчонки")) Мы оказались не только красивыми, но удачливыми - и выиграли :cool: Ржали до слёз, вопили как ненормальные (и Лотта тоже))), обнимались, фотографировались. Отличный фандом коллектив, ещо :lol:
Завтра идем с мужем на Спайдермена.
Ща напишу еще маленький постег про фандомное. Наверно. Если спать не упаду.

@темы: Про жизнь

22:07 

Заходи, добрый молодец, погейся у печки! (с) Баба Яга
Сегодня пережила лингвистический коллапс (проще говоря, шарики за ролики заехали)))
Сначала Керсти (которая из Эстонии и не говорит по-английски) попросила расспросить Сиамалу (которая из Индии) про ритуальную точку на лбу. Ладно, с инглиша на эстонский я кое-как перевела.
Но потом Мэри-Джейн и Эвангелос затеяли спор "религия vs атеизм". Ни одна сторона, конечно, другую не переубедила - да они, в общем, и не пытались - но слушать было так интересно, что я пересела поближе. И дернуло же меня вставить реплику! :facepalm:
Я сказала "Средневековая наука утверждала, что..." - и тут меня заклинило. Я не то чтобы не могла выбрать между языками - я вообще не могла вспомнить нужных слов ни на одном языке, включая родной. Пришлось поставить бутылку с водой на стол и изображать плоскую землю жестами :lol:
Эвангелос смешной - тощий, чернявый и большеносый - но у него совершенно ахуительная улыбка, которая только краше от едва заметного шрама на правой щеке. Я сидела как раз справа, так что разглядела в подробностях)))
Но на кого действительно приятно посмотреть, так это на Сигифредо. Такой тип, знаете - спокойная мужественность, облагороженная ярко выраженной интеллигентностью. Ну и плюс темные глаза, четко очерченные брови, всё такое... :inlove:
И да, господи, я наконец-то научилась просто любоваться, без желания непременно заполучить себе - а стало быть, и без всяких там внутренних конфликтов и фрустраций. Отчасти спасибо фандому, наверно))))
Лотта говорит, для нас это не очень хорошо - что мы можем общаться по-английски. В смысле, это слишком легкий путь) А впрочем, пообещала, что финский мы все равно выучим, никуда не денемся)))

@темы: Про жизнь

21:44 

Заходи, добрый молодец, погейся у печки! (с) Баба Яга
Утром в подземном переходе дядечка играл на баяне "Бесаме мучо". А вечером на том же месте маленький оркестрик исполнял "Времена года", мое любимое - Зиму. На улице шел звонкий грибной дождь, от которого охренительно пахнет мокрым асфальтом и пылью (я знаю, тут есть люди, которые меня поймут))), так что с большим удовольствием задержалась у выхода, наслаждаясь аудиально и это, как его... обонятельно))))

В обеденном перерыве на диване рядом со мной пара местных турков обсуждали поездку на историческую родину. Восхищались богатством красок (еще бы, после сдержанной-то Финляндии)) и поражались особенностям турецкой торговли. По-фински, с очаровательным акцентом и непередаваемыми восточными интонациями :alles:
- Mä kysyin "Paljonko se maksaa?" Hän sanoi, 70 euroa. Mä sanoin "Эээээ, шайтан!" :lol:
Усиленно делала вид, что читаю книгу, и старалась не ржать)))
Моя бабушка вот так же говорила - сдабривая финскую речь русскими выражениями - с мамой. Мама понимала, но отвечала на русском. Я не понимала ни хрена, но это Mä sanoin - "я сказал(а)" - с детства осело в памяти)

Люди, все ваши комменты я вижу, сэнк ю вери мач :kiss: Просто душевных и физических сил сейчас хватает либо на ответы, либо на новый постег, одно из двух.

@темы: За спичками, Про жизнь, Чисто поржать

21:36 

Заходи, добрый молодец, погейся у печки! (с) Баба Яга
Huomenta - по-фински "доброе утро". Вчера подслушала, как здороваются японки: "Хуомента-наа!" :gigi:
На газоне вдоль тротуара обильно зреет земляника. Соблазняет, сцуко!
Сегодня в анттиловском магазине ко мне подошел негр афроскандинав))) Сказал, что я не похожа на финку (я не похожа на финку! как такое могло случиться со мной?! :weep3: ), поэтому он заинтересовался, откуда я приехала. И еще - как давно я в Финляндии, чем тут занимаюсь и где так хорошо выучила инглиш (дадада! :cool: ) В общем, мило поболтали - для меня как-то оч неожиданно мило, потому что я совсем не из тех, кто легко вступает в разговоры с незнакомыми людьми))) Но эти афроскандинавы, они зачастую довольно непосредственные и, я бы сказала, забавные)
Еще пообщалась с местной бабулечкой, когда примеряла туфли - она спросила, удобные ли, и не скользит ли подошва. И я всё поняла! :vict: И даже смогла ответить - подозреваю, что частично по-эстонски, но она меня тоже поняла))
Вот. А в К-маркете облажалась - мне пакетик предложили, а я не разобрала и поспешно спряталась за "донт спик финниш" :aaa: Зато kuittia уже помню - это чек, и отвечать надо "Ei, kiitos!" Ну, в большинстве случаев))

@темы: За спичками, Про жизнь

21:11 

Заходи, добрый молодец, погейся у печки! (с) Баба Яга
А меня действительно покатали на лошади! :crzfan: Ради этого милый мушш поехал в одиннадцать утра помогать чистить конюшню, вообще-то надо было в восемь, но камон, любая самоотверженность имеет предел)))
Тут сегодня дождь, но мне выдали дождевик и шлем и периодически ловили мои спадающие тапки. Лошадь чудесная - Дикси ее зовут - добрая и спокойная, мы даже пробежались рысью, и я не свалилась)) Но обещали, что ноги завтра будут болеть.
"Лошадь" по-фински hevonen. Мне это каждый раз смешно: у меня девичья фамилия заканчивалась на "-нен", и теперь мне кажется, что Хевонен - это такая финская лошадиная фамилия :gigi:
А теперь мы отдыхаем и греемся. Воткой с колой. Так что если в посте ашыпки - это не я, это вотка :drink:
Аватарку не выбирала, она сама пришла)))

@темы: Про жизнь

21:37 

Как я провел четверг, или Приключения провинциала)

Заходи, добрый молодец, погейся у печки! (с) Баба Яга
Сегодня была выброшена высажена мужем возле учебного центра в семь утра - за два часа до начала занятий.
Пошла в R-киоск пить кофе. Куча открытий по дороге))) Светофор по требованию: десять минут стояла-ждала, пока свет сменится - а оказывается, надо было кнопачку на столбе нажать! :lol:
Отрезок скалы в подземном переходе. Скала местами сочится водой - луж нет, просто влажные пятна, поросшие мхом - гул машин наверху похож на прибой; идешь, как Моисей по дну моря)))) Куст шиповника с ярко-багровыми цветами... Вообще к такому обилию природы я как-то не привыкла: на газонах трава по пояс вперемешку с разнообразными, не всегда узнаваемыми полевыми цветами, и в траве - всё те же скальные островки. Газоны не косят! :crazylove:
Иногда закрадывается мысль "Ах, черт, сколько лет потеряно! А ведь я имела полное право здесь родиться!"))))
С другой стороны, тогда это всё не было бы так удивительно и пугающе волнующе: открывать себя внутри страны и страну вокруг себя - два разных удовольствия, хоть временами и весьма сомнительных... Не говоря уже о том факте, что, сложись всё иначе, у меня был нехилый шанс вообще нигде не родиться))

Трижды думала, что заблудилась, но каждый раз решала пройти еще метров сто - и вышла таки. Заказала кофе и булочку - на финском!)) - разобралась со стаканчиком, блюдцем, табуреткой - ура, первый квест пройден :cool:
R-киоск - это такое место, где можно попить кофе, купить газету, взять видео напрокат, заплатить за интернет, поиграть в автоматы... Финны обожают играть. С самого открытия киоска кто-нибудь уже пасется у автомата - дамы средних лет, старушки - божий одуванчик, потрепанного вида мужички с рюкзаками...
После занятий очередной квест: впервые ездила в Хельсинки на электричке. Найти станцию, определить нужную электричку, выяснить, как купить билет. Дальше - найти метро, следующие два пункта повторяем)) В метро последний раз была как раз пять лет назад, в Лондоне.
Очень выручает английский. Финны не просто говорят по-английски - они все говорят свободно! :alles: Охотно, вежливо и чаще всего с улыбкой.
Несколько мешает шведский - в том смысле что сбивает с толку. Смотришь на указатель и думаешь: бляааа, куда это меня занесло?! А потом понимаешь: а, не, всё нормально - просто это шведский вариант названия)))
На станции поплутала немного - как-то мы разминулись - но ничего, в конце концов меня нашли, спасли из железных тисков мегаполиса и увезли в наш тихий зажопинск Эвитског. Впереди три выходных: финны празднуют Juhannus - праздник середины лета. Пиво, гриль-колбаски и всё такое, кое-кто смутно пообещал мне катание на лошадях, но не факт, что выгорит)

@темы: Про жизнь, За спичками

Робин из Слэшвуда

главная