Darkness Alters

[erica albright is a bitch]

Мастер-пост здесь.

Название: Изменчив мрак (Цикл "Инерция")
Автор: Eleanor K.
Оригинал: тут
Переводчик: elinorwise
Разрешение на перевод: получено
Пейринг: Йоджи х Шульдих
Рейтинг: NC-17

“Отличная идея, - сказал он себе. - Чувак, да ты просто гений”.
Тащить неопытную своевольную девчонку на миссию по спасению человека, который не так давно сам похитил ее - лучше и не придумаешь…
Узнает ли она Шульдиха, когда увидит?
Наверняка.
Больничный двор был тих и погружен во мрак, все двери на замке.
Йоджи проверил часы.
- Две минуты, - шепнул он.
Ран кивнула. Она сидела на корточках возле мусорного бака, одетая в старое боевое снаряжение, когда-то принадлежавшее Оми.
- Тут грязно, - шепотом пожаловалась она. - И воняет.
- Спасибо, что сообщила. - До сих пор Йоджи не замечал запаха. И не такое еще доводилось нюхать.
- Я хочу сама. - Ран уставилась на него Аиным фирменным взглядом. - Когда охранник выйдет, я им займусь.
- Ладно, - сказал Йоджи.
Она замолчала, удивленно приоткрыв рот.
- Но больше ни одной миссии, пока я жив. И другие тебя тоже не возьмут, даже не думай.
Она поджала губы, но снова кивнула.
Он был готов ко всему - но, когда охранник вышел на перекур, обошлось без самодеятельности. Шагнув из темноты, Йоджи вырубил его одним ударом, а Ран вколола усыпляющий коктейль, которого должно было хватить примерно на час. Они проскользнули в здание, плотно прикрыв за собой дверь.
Шаги эхом отдавались от кафельного пола. Плафоны на потолке горели через один. Пахло формалином и каким-то обеззараживающим средством. Запах был знаком - до тошноты, до онемения в затылке.
Йоджи глянул на Ран. Она шагала рядом, сжав челюсть так, что это было заметно даже в полумраке. Должно быть, она-то помнит этот запах еще лучше.
Ая просто убьет его, когда узнает.
Ран на ходу сверилась с картой:
- Сюда.
Они свернули в длинный коридор. По обеим сторонам тянулись запертые двери, за каждой - чей-то надломленный разум.
Много ли надо, чтобы оказаться за такой дверью? Столько комнат… Может, в мире куда больше психов, чем кажется? Включая самого Йоджи - иначе что он тут делает?
Он нагнал Ран и поймал ее за руку.
- Ты знаешь, кто он? Кого мы ищем?
Голос гулко разнесся по коридору. Черт…
На всякий случай Йоджи отскочил в тень, потянув Ран за собой.
- Да, - сказала она.
- Тогда почему ты мне помогаешь?
Она помедлила.
- Они не такие уж плохие. Ран сказал бы, что у меня Стокгольмский синдром или что-нибудь в этом роде, но… наверно, я слишком долго их слушала. Я так долго была одна. Ран нечасто меня навещал. Конечно, он не виноват, но… Забавно было слушать, как они спорят, что смотреть по телевизору или кому мыть посуду. А иногда они разговаривали со мной. Он… Шульдих - чаще всех. - Она помолчала, задумчиво жуя губу, и добавила: - А чокнутый иногда спал на полу возле моей кровати.
Йоджи передернулся, представив эту картину.
Ран двинулась дальше. Наконец, остановилась возле одной из дверей - точно такой же, как все остальные.
- Здесь.
На двери значился номер 69. Йоджи невольно усмехнулся.
Он склонился над замком. Ран любопытно заглядывала ему через плечо.
- Прекрати, - сказал он. - Лучше следи, как бы никто не появился.
- Ладно, но потом научишь меня этому.
- Я подумаю.
Старый замок поддался без особого труда, но, когда Йоджи толкнул дверь, петли предательски заскрипели.
- Быстро! - Он шмыгнул внутрь, увлекая за собой Ран.
В комнате было почти темно, только из коридора сквозь матовое стекло двери тускло сочился свет, бросая странные тени на лицо Шульдиха. Тот скорчился на кровати под тонким серым одеялом. Йоджи не заметил ни веревок, ни ремней, но кожа на запястье свесившейся к полу руки была содрана. На стриженой под машинку голове топорщилась рыжая щетина.
Ран шагнула вперед, но Йоджи поймал ее за плечо и предостерегающе качнул головой.
Он тихо окликнул Шульдиха. Не дождавшись ответа, осторожно кинул в него пачку салфеток с подоконника.
По-прежнему ничего.
И все-таки, когда он тронул Шульдиха за ногу и тот мгновенно бросился в атаку - Йоджи был наготове.
Скрутить Шульдиха оказалось до боли легко. Йоджи ухватил его за плечи, оберегая пораненные запястья, и глянул в пустые глаза. Шульдих обмяк - его била дрожь, мышцы непроизвольно сокращались. Почти расслабившись, Йоджи вдруг почувствовал, что кто-то ползет по руке.
Сороконожка - ярко-красная, сантиметров десять длиной и толщиной с палец. Бесчисленные лапки слегка царапали кожу, подбираясь к рукаву рубашки. Йоджи рванулся смахнуть ее - но еще до того, как Шульдих разразился хриплым надсадным смехом, понял, что она не настоящая. Тварь исчезла раньше, чем он коснулся ее; но Шульдих продолжал хохотать, бессмысленно уставившись перед собой, и уже через минуту к нему присоединились обитатели остальных палат - по всему коридору, а может, и по всему зданию. Должно быть, с появлением Шульдиха безумные обитатели этой больницы и вовсе свихнулись…
- Надо вытащить его отсюда, - рассудительно заметил Йоджи - больше для себя, чем для Ран.
Она кивнула.
- Ты видела это, у меня на руке?
- Нет.
- Он транслирует мне… всякое. Наверно, еще чего-нибудь покажет. Я постараюсь не обращать внимания, но, боюсь, на обратном пути толку от меня будет не много.
Ран опять кивнула. Молчаливая и сосредоточенная, сейчас она очень напоминала Аю.
- Ладно, - сказал Йоджи. - Проверь коридор и пошли.
Они двинулись вперед. Йоджи едва видел, куда идет: по телу ползали змеи и пауки, под ногами шныряли крысы, в темноте светились чьи-то красные глаза… Он крепко держал Шульдиха и изо всех сил радовался, что не подвержен фобиям.
Спустя время вокруг замелькали голые девушки, потом - голые парни. Аски не было. Йоджи счел, что Шульдих не имеет ничего против него лично - а может, тот его вообще не узнал.
Сгрузив Шульдиха на заднее сиденье, он рухнул на тротуар и, привалившись к машине, потер глаза. Кожа еще зудела от прикосновений крысиных лапок.
- Ты как? - спросила Ран.
- В порядке.
Он должен быть в порядке. Ему еще машину вести.
- Куда мы теперь?
- Ты - домой. А я его… пристрою куда-нибудь.
- Я с тобой!
- Садись уже!
- Но...
Он затащил ее на другую сторону и пихнул на пассажирское сиденье. Шульдих валялся сзади, то и дело опять начиная хихикать.
По дороге Йоджи слегка успокоился.
- Твой брат ничего не должен знать. Ты же понимаешь?
- Конечно.
- А он обязательно спросит, где тебя носило. По идее, ты еще должна восстанавливать силы. Это я могу безнаказанно пропасть на несколько часов, а ты - нет.
Она съежилась на сиденье, упрямо поджав губы, но спорить не стала.
Йоджи высадил ее возле дома и отвез Шульдиха в какой-то дешевый отель. Уложив его на кровать, сел рядом, потягивая жидкий кислый кофе.
Шульдих проспал ночь напролет.

Окончание следует

@темы: OTP, WK, Inertia, А сейчас вы прочитаете нечто невъебенное

Comments

[/винни-пух/]

“Отличная идея, - сказал он себе. - Чувак, да ты просто гений”. - не то слово. Кажется Йоджи считает, что ему все это снится.

"Он нагнал Ран и поймал ее за руку.
- Ты знаешь, кто он? Кого мы ищем?" - главное, вовремя спросить. Блин, чувак, да ты супергений!

"по телу ползали змеи и пауки, под ногами шныряли крысы, в темноте светились чьи-то красные глаза…
Спустя время вокруг замелькали голые девушки, потом - голые парни. Аски не было. Йоджи счел, что Шульдих не имеет ничего против него лично - а может, тот его вообще не узнал. " - логично. Чем ближе к Шульдиху - даже к чокнутому, тем выше градус здравого смысла у Йоджи.

"- Твой брат ничего не должен знать. Ты же понимаешь?
- Конечно.
- А он обязательно спросит, где тебя носило. " - в библиотеку ходила,не иначе.

Сюр, Алиса в стране чудес. Интересно, кто придет их проведать первым?
Гармоничная пара, гармоничная - с интонацией, высокие отношения, высокие.(здесь должен быть смайл с сердечком, но эта группа не открывается. В знак протеста видимо).

[Nicht Schuldig]

Спасибо за продолжение. Дождались))))
Два одиночества со слегка...альтернативной психикой опять обрели? друг друга)))
Да, пара очень гармоничная. Чем же все закончится, да и закончится ли? Не тяните, порадуйте, что случится дальше.

[Nicht Schuldig]

А еще эти твари побрили Шульдиха!!!! Да отсохнут у них руки)))

[Irma~]

erica albright is a bitch

Отношения Йоджи к иллюзиями Шульдиха шикарно. Фобий нет, остальное переживем.

[erica albright is a bitch]

/винни-пух/

Чем ближе к Шульдиху - даже к чокнутому, тем выше градус здравого смысла у Йоджи.

Да у них как-то по очереди это)))

Nicht Schuldig

А еще эти твари побрили Шульдиха!!!! Да отсохнут у них руки)))

А мне нравится

Irma~

Отношения Йоджи к иллюзиями Шульдиха шикарно.

Привык уже. Чего он только не видел с этим Шульдихом)))

[beside]

А Ран прекрасно вписалась...

Они не такие уж плохие.

Такие, такие! Где они остальные все вопще?!
И как-то очень мало охраны...

Они двинулись вперед. Йоджи едва видел, куда идет: по телу ползали змеи и пауки, под ногами шныряли крысы, в темноте светились чьи-то красные глаза… Он крепко держал Шульдиха и изо всех сил радовался, что не подвержен фобиям.

"изо всех сил радовался" - сильно
Спустя время вокруг замелькали голые девушки, потом - голые парни. Аски не было. Йоджи счел, что Шульдих не имеет ничего против него лично - а может, тот его вообще не узнал.
Удивительная всё-таки манера повесвования - ничего лишнего и сразу под дых.
Спасибо

[erica albright is a bitch]

beside

И как-то очень мало охраны...

Всех психов накололи и сами спать пошли))

Удивительная всё-таки манера повесвования - ничего лишнего и сразу под дых.

Да, очень такая... сильная деталь.
Спасибо! А что ты хотела выразить этим смайликом?)))

[beside]

erica albright is a bitch, блин сорри. Обжалась. Смайл был - Комп немного подвисает, смайлы недогружаются и буквы не успевают пропечатываться (повесвования))))

з.ы.: ава!

[erica albright is a bitch]

beside, я так и подумала, просто решила уточнить, что на самом деле имелось в виду)))

[beside]

erica albright is a bitch,
трудный день, трудная неделя, месяц, год. А так-то я обычно свои комменты контролирую

[erica albright is a bitch]

beside,

[Estreya]

Остриженный Шульдих, должно быть, выглядит таким же уязвимым и трогательным, как Кроуфорд без очков
Ая-тян боевая девушка, однако. Я еще в прошлой главе подавилась, когда она попросила называть ее Ран.
Тут есть вообще нормальные? )))

[erica albright is a bitch]

Estreya

Остриженный Шульдих, должно быть, выглядит таким же уязвимым и трогательным, как Кроуфорд без очков

Да, вот что-то такое))

Тут есть вообще нормальные?

Хороший вопрос

[/винни-пух/]

"Тут есть вообще нормальные? " - Да откуда?Так жить как они - нормальным не останешься.
Мне вот интересно, а не завелась ли какая подозрительная телепатия у Айи, которая девочка?

[erica albright is a bitch]

у Айи, которая девочка

Я попрошу! Она - Ран))

[Nicht Schuldig]

Когда же нас порадуют следующей главой? Эх, чем там все закончилось....Пожалейте...., не дайте загибнуть в неизвестности(((

[erica albright is a bitch]

Там осталась одна последняя глава, я ее приберегаю на такие времена, когда руки чешутся, а свое не пишется)))
Сейчас хочу добить очередную главу БДСМа - там остались сущие мелочи - а дальше посмотрим.

[Nicht Schuldig]

Наберусь наглости спросить, еще не настали ТЕ времена)))? Очень-очень жду окончания

[erica albright is a bitch]

Nicht Schuldig, я постараюсь заняться этим в конце июня, когда буду чуть посвободней.

[Nicht Schuldig]