Soco Amaretto Lime

Soco Amaretto Lime от lc2l - полчаса сплошного удовольствия
Эдуардо и Марк ужинают в ресторане в компании Криса Аллена и Адама Ламберта. Причем для "Американских идолов" полный состав компании - не сюрприз, а вот для Марка и Вардо...
"Wardo?"
Eduardo turned around in his chair and for a moment his vision was slightly too blurry to make out anything but a figure in a hoodie and shorts, clutching a laptop under one arm like a life raft. He squinted, and the face swam sort of into focus. "Mark? Mark! You came!"
Kris looked around from where he'd been absently nuzzling Adam's neck. "Mark," he cried happily. "Mark Zucker-bruka-ucka..."
Kris was the American Idol but Mark didn't look away from Eduardo's face. "You never even knew how to work Facebook," he said.
In comparison to Mark, Kris looked like he'd dressed up for the occasion and Mark was still staring like he'd shown up somewhere for ice cream and been given a punch in the face.
A waitress came up behind him with a tray of six shots. "Shots!" Adam called happily.
Mark dropped his laptop onto a side table and turned, methodically going down the line and downing all six shots before throwing himself into the last free chair.
Adam cheered.
Люблю истории о буйных мужских попойках
Это третий и, если не ошибаюсь, пока последний фик автора по TSN. Очень надеюсь, что она на этом не закончит ))

@темы: TSN, ИМХО, Ссылки

---

"Идеальная партия", МББ

Так вот, если кого из англонечитающих ПЧ заинтересовал мой косноязычный недоотзыв на Perfect Situation - фик переведен для Мультифандомного ББ, можно идти читать ))
Я уж перечитывать не стала - просмотрела по диагонали, так что за качество перевода ничего не скажу (кроме, пожалуй, одного: при всей моей любви к настоящему времени здесь я бы все-таки заменила его прошедшим...); но выбор фика однозначно одобряю
В конце есть ссылка на скачивание текста и иллюстраций в pdf.
Иллюстрации меня не впечатлили - местами так прямо совсем не впечатлили - но, с другой стороны, я еще не видела рисованного арта по TSN, который бы мне по-настоящему понравился. Другое дело коллажи ))
Совершенно не хочу красть возможные отзывы у команды, но если кто захочет поделиться впечатлениями со мной - велкам, я готова об этом поговорить )))

@темы: TSN, ИМХО, Ссылки

---

Кроссовер Социальная сеть/Темная башня

Мем называется "Передай записку Джесси" - остальные картинки можно посмотреть здесь. Мои любимые - эта и с Дартом Вейдером, а вообще там кого только нет, от Гарри Поттера до Бритни Спирс )))

UPD. Я даже, пожалуй, пост подниму. Прислали по умылу картинку, ржу до сих пор )))))

Смотреть

запись создана: 19.10.2011 в 15:43

@темы: Картинки, Чисто поржать, TSN, Ссылки

---

He pulls Mark up and kisses him, sticking his hand down the front of Mark's pants. Mark pants and writhes when Eduardo gets his hand around him.
И это даже не каламбур! Я уж не говорю про все эти бесконечные he, his и him
Мне еще нравится сочетание Mark и mark.
He wanted to mark Mark. To leave his marks on Mark's skin. I desperately want to mark Mark with smth... кхм

Never Marry for Money нравился бы мне куда больше, будь он вдвое короче - уж очень много там воды. Но местами правда восхитительно, и - там внезапно очень славный Крис. Признаться, Крис для меня обычно last and least - даром что открытый гей и всё такое - но тут и в Perfect Situation он "чертовски привлекателен". И как он ими всеми помыкает
Всё больше хочу фанфик Крис/Марк. Нет, конечно, ОТР - это святое, но Крис мог бы... кхм... подготовить Марка для Вардо...

@темы: Чисто поржать, TSN, ИМХО, Внимательно вглядись в траву - Здесь был зеленый кузнечик, похожий на плод огурца. Ай да лягушка, Ссылки

---

Ну всё, панеслась )))

Название: Любовь в окопах
Автор: bloodygoodgirl
Оригинал: Line Boyfriends
Разрешение на перевод: запрос отправлен
Размер мини, рейтинг тоже мини, жанр... "слайс оф лайф", видимо ))
Большое спасибо a-lian за ссылку на фик и помощь в работе над переводом. И в целом - за моральную поддержку ))

- А что, в Интернете ее нельзя купить? – озадаченно уточнил Эдуардо.
- В том-то и дело, - сказал Марк. – Продавать будут только в магазинах, и количество дополнений в каждом магазине ограничено.
- Так тебе именно дополнение нужно?
- Это будет что-то сумасшедшее, – встрял лежавший на диване Дастин. – Я от первой игры полтора дня оторваться не мог. А сиквел должен превзойти ее по всем статьям.
- И что вы хотите, чтобы я сделал?
На двери общежитской комнаты висел очень сложный график. Эдуардо было немного не по себе от того, как часто там упоминалось его имя.
- Да ничего особенного, - сказал Марк. – Мы решили, что встанем в очередь часов в шесть…
- Вечера?
- Утра. В среду.
- Но игру выпустят только в пятницу.
- Вот поэтому к шести будет в самый раз. На кону большой куш, Эдуардо, так что все должны действовать сообща.
Эдуардо промолчал, что не живет с ними в одной комнате и не играет в видеоигры. Вряд ли они сочли бы это уважительной причиной отлынивать.

***
- Ты совершенно чокнутый.
- Целеустремленный, - поправил Марк. – И потом, это же только на три дня.
- А как же занятия?
Павильон Геймстоп примостился в небольшом торговом ряду из красного кирпича, тщательно спланированном и обустроенном для достижения максимальных продаж. Магазин стойко выдерживал осаду разбивших лагерь игроманов. В очереди уже расположилось с десяток палаток и спальников – два до Марка и семь после него; к протянутому между палатками кабелю были подключены ноутбуки, а на складных стульях возвышались стопки учебников.
- Будем дежурить по очереди, - сказал Марк. – Я здесь с восьми до полудня, потом меня сменит Дастин. Пока хоть один из нас занимает место, все в порядке.
- А я тут зачем тогда?
- Мне нужен кофе. Я должен доделать этот сборник задач, и без соответствующих доз кофеина мне не справиться. И еще был бы очень признателен, если бы ты приносил еду и следил за электропитанием.
Эдуардо направился в сторону кафетерия, не взяв у него денег и не уточнив заказ. Вот такие у них с Марком отношения.

***
В следующий раз он заглянул около восьми. Ряд палаток стал вдвое длиннее. Пробираясь в начало очереди, Эдуардо поздоровался с парнем, с которым вместе ходил на историю Европы.
- Как дела? – спросил он, пнув Марка по голени, чтобы очнулся.
- Этот стул уродует мою осанку.
- Жаль, что складные стулья не бывают эргономичными, - посочувствовал Эдуардо. – Кстати, я книгу принес, у тебя на столе лежала. Тебе же завтра реферат сдавать. – Он протянул томик «Распада», обклеенный розовыми и зелеными стикерами.
- Спасибо, - сказал Марк. – Пожалуй, и правда пора этим заняться.
- Вы, парни, и спать тут собираетесь? – Эдуардо поплотнее запахнул куртку: погода стояла ясная, но в воздухе уже ощутимо тянуло прохладой.
- Крис сегодня останется. А я к десяти освобожусь. Не хочешь потом зайти – поедим пиццы?
Эдуардо кивнул:
- Тогда до вечера.

***
На очередную встречу с Марком он захватил кофе.
- Я тебя обожаю, - сообщил Марк, нежно прикладываясь к стаканчику.
- Ну еще бы, - согласился Эдуардо, - в такую-то холодину.
Температура в Бостоне упала с уютных плюс десяти до злого нуля. Очередь завернулась в одеяла и спальные мешки.
- Похоже, погода не жалует любителей массовых мультиплеерных научно-фанатастических игр.
Эдуардо нагнулся над Марком и его конструкцией из складного стула и ноутбука. В палатке было тесно от спального мешка, переносного телевизора и ставшего ненужной роскошью мини-холодильника с запасом Ред Булла и питьевой воды.
- Принести тебе супа или еще чего-нибудь?
Марк вскинул голову, встретившись с ним глазами:
- У тебя разве нет лекции?
- Да он все равно потом презентацию разошлет.
Марк задумался. На лице у него отражались противоречивые чувства.
- Я согласен на суп, - наконец сказал он, - если посидишь со мной.
- Ноль градусов, вообще-то. - Эдуардо покачался на носках и сунул руки в карманы. – Хочешь, я посмотрю, есть ли у них клецки из мацы?

***
«Катастрофа!!!» - гласило сообщение от Марка.
Эдуардо подскочил. Телефон свалился на пол. Эдуардо спрыгнул с кровати, сунул ноги в ботинки, схватил куртку и вылетел за дверь, на ходу набирая: «Ты где?»

***
Когда он добрался до Геймстоп, занимался рассвет. Очередь тянулась до конца квартала и заворачивала за угол. Людей в такую рань было не видно – только кучки одеял да путаница кабелей. Эдуардо торопливо устремился к третьей позиции, где должен был находиться Марк.
- Эй, вперед не пропускаем!
Обернувшись, он увидел тщедушного светловолосого подростка в нескольких толстовках, надетых одна на другую.
- Да не лезу я вперед, - сказал Эдуардо. Он уже заметил Марка, но тот сидел в наушниках и не отрывался от ноутбука.
- Я здесь уже три дня, и раньше меня ты не пройдешь, - заявил подросток.
У Эдуардо решительно не было времени спорить с каким-то безмозглым малолеткой. К счастью, вмешалась его соседка по очереди:
- Уймись, Роджер. Иди выспись и кончай параноить. Это же бойфренд какого-то здешнего чувака.
- Я… - решил внести ясность Эдуардо.
- Ой, извини, чувак, - перебил подросток. – Я просто на всякий случай, понимаешь?
- Конечно. – Эдуардо благодарно улыбнулся девушке и поспешил к Марку.
- Что случилось?
- Крис заболел. – Марк снял наушники, оставив их висеть на шее. – Заболел и не сможет прийти в свою смену.
- Какую смену? – не понял Эдуардо. Потом вспомнил, какой миссии сейчас подчинены жизни его товарищей. – А, ну да. Как он?
- Кто?
- Крис.
- Да нормально. Проблема в том, кем бы его заменить. Крис должен был прийти сегодня утром, потому что у нас с Дастином лекции. А сегодня последний день, и если мы потеряем место, у нас не будет шансов получить игру, и тогда все усилия пойдут прахом.
Эдуардо вздохнул. Конечно, слава богу, что не стряслось чего похуже. Но ведь Марку так нужна эта игра…
- Я подежурю.
Марк просветлел:
- Правда?
- Ага, - сказал Эдуардо. – У меня сегодня лекции после обеда.
- Чудесно, тогда Дастин тебя сменит. – Марк хлопнул его по спине. – Спасибо, с меня причитается. Мы потом принесем чего-нибудь поесть.
Он по-настоящему улыбнулся и, подхватив рюкзак, направился к кампусу.
Эдуардо оглядел очередь. В ответ несколько человек настороженно уставились на него. Он сделал попытку принять дружелюбный вид, но тут дунул резкий порыв ветра. Эдуардо вспомнил, что второпях не надел ни шапку, ни перчатки. Он забрался в спальный мешок и постарался не думать о том, можно ли считаться бойфрендом по чрезвычайным ситуациям.

***
- Еще чуть-чуть, еще чуть-чуть… - Дастин расстегнул палатку и заглянул внутрь, просияв при виде Эдуардо. – Спасибо, что заменил Криса, приятель. Мы у тебя в большом долгу.
- Не за что, - отозвался Эдуардо, стуча зубами. За последние пару часов он совсем окоченел. Поспать не вышло – холод тротуара пробирал до костей даже сквозь дно палатки и спальника. Эдуардо свернулся калачиком и лежал так, пока шею не свело. – Когда вы наконец заполучите эту игру?
- Сегодня в полночь. Видал, что в очереди творится? С ума сойти.
- Нет, не видел. Я тут пытался хоть немного согреться.
- Холод собачий. А кстати, где твои шапка и перчатки? Я вон в пять слоев оделся.
- Марк поднял меня на ноги ни свет ни заря, - сказал Эдуардо. – Ну что, после полуночи встретимся?
- Не факт. Некоторые из нас ближайшие пару суток будут радостно пожинать плоды трудов своих. Впрочем, Марк хотел с тобой поговорить. Он дома до самого вечера – ублюдок выиграл в «камень, ножницы, бумагу», так что ему и покупать игру.
Эдуардо кивнул и поднялся, разминая сведенные мышцы:
- Ладно, пошел я учиться. Увидимся.

***
В первый раз он чихнул на перекличке – а потом так и прочихал всю лекцию, безуспешно стараясь уследить за бухтением профессора. В тетради остались неразборчивые каракули и рисунок, отдаленно напоминающий диаграмму.
Когда занятия окончились, Эдуардо собрал вещи и потащился в Керкленд. На ступеньках крыльца споткнулся и едва удержался на ногах – еще минута, и быть бы ему затоптанным толпой выходящих студентов.
- Осталось девять часов! – поприветствовал Марк, как только Эдуардо появился в дверях. Закутанный в одеяло Крис помахал ему рукой с дивана, ненадолго оторвавшись от чашки с бульоном.
- Вуху-у, - слабо отозвался Эдуардо в перерыве между чихами.
- Неважно выглядишь, - сказал Марк. – На всякий случай вымой руки перед едой.
- Что-то я как-то устал. Можно, я тут у тебя прилягу ненадолго?
Марк внимательно заглянул ему в лицо, обвел глазами с ног до головы.
- Ложись, конечно, до десяти я никуда не уйду. Потом поедим.
Эдуардо кивнул, стащил с себя куртку и, пробормотав что-то неразборчивое, завалился на кровать Марка. Откинув в сторону покрывало, он завернулся в одеяло и уснул, как только коснулся головой подушки.

***
Кажется, Марк будил его, осторожно толкая в плечо. Эдуардо опять что-то пробурчал, но так и не смог разлепить глаза.

***
Когда он проснулся, небо за окном было чернильно-черным. На улице горели фонари. Эдуардо перевернулся на другой бок. Рядом на кровати, с ноутбуком на коленях, сидел Марк.
- Который час? – спросил Эдуардо. В горле свербило и царапало.
- Без десяти двенадцать.
- Разве ты не должен идти за… - Эдуардо пошевелил пальцами в поисках забытого слова, - за этой, как ее…
Марк допечатал что-то и посмотрел на него:
- Ты заболел. Кому-то надо было остаться.
- Но разве…
- Поспи еще, - сказал Марк. – Тебе нужно отдыхать.
У Эдуардо потеплело в груди, и вовсе не от температуры.
- Спасибо.
- А в игру я все равно поиграю. Дастин ее как раз сейчас покупает.
- Ты не мог бы помолчать и дать мне насладиться моментом, когда в кои-то веки ведешь себя как нормальный человек?
Губы Марка растянулись в улыбке:
- Ладно. Только учти, что я тебе и слова не скажу, пока не пройду все уровни.
- Ясное дело. – Эдуардо дотянулся до него и погладил по руке кончиками пальцев.
- Но потом сходим выпьем кофе, или что-нибудь типа того? – добавил Марк, не отрываясь от экрана ноутбука.
- Мы только и делаем, что кофе пьем.
- Я ж тебе не просто кофе предлагаю, - сказал Марк. – А тот, который заканчивается кое-чем поинтересней.
Эдуардо почувствовал, что улыбается.
- А-а-а, так ты вот о каком кофе…
- По-моему, я тебе должен, - сказал Марк.
Эдуардо понял, что тут есть еще какой-то подтекст, но допытываться не стал. Он до сих пор не отошел от ночевки на тротуаре, а через пару минут ворвется Дастин, и тогда Марк пропадет надолго. Так что, пока есть время, лучше устроиться поудобней рядом с ним и радоваться жизни.

@темы: TSN, А сейчас вы прочитаете нечто невъебенное

---

А забавно все-таки, что официальный трейлер TSN положен именно на Creep. Что-то в этом есть такое... напоминающее о фанмиксах )
I want you to notice
When I'm not around
Бессовестно рилейшеншипоцентричный фильм ))) И как-то он совсем-совсем не о Фейсбуке.
И да, хорошо, что я так мало знаю о Бостоне, Гарвардском университете, компьютерах, Силиконовой долине, жизни миллиардеров... )))) То есть, конечно, отсутствие знаний о Париже, Гонконге, телепатии или салонах красоты меня в свое время не остановило - но все-таки.
Отчасти немного смущает - где-то "на подсознательном уровне" - что, как ни поверни, это все равно RPS. Ну то есть вот я читаю иногда какой-нибудь фанфик - и вдруг ловлю себя на мысли: "они бы, наверно, поржали" Притом что я даже не знаю точно, кто "они" - rl!Цукерберг и Саверин или Джесси и Эндрю; притом что rl!персонажи меня вообще очень мало интересуют...
К тому же меня по-прежнему слишком устраивает канон. Да, мне жаль - очень! - что так получилось; да, я сочувствую Эдуардо; да, Mark is a bitch © и ему я тоже сочувствую - но в целом вся история как-то очень красива в своей нелепости.
Совсем как Джесси Айзенберг ))))

@темы: TSN, Внимательно вглядись в траву - Здесь был зеленый кузнечик, похожий на плод огурца. Ай да лягушка

---

Radiohead — Creep

Текст и пять вариантов перевода. Ни один не понравился, как обычно

@темы: TSN, Восторг, апофигей и опупеоз, Музыка, Клипы, Ссылки

---

Вчера дочитала Perfect Situation (ссыль тут, если что; очаровательный фик - приходилось делать перерывы не потому, что я уставала читать, а потому, что уставала улыбаться))) Там Крис ведет всю компанию в гей-бар - точнее, он Марка ведет, а остальные в качестве группы поддержки - и на входе говорит что-то типа: Вардо, прикинься ветошью, а то you're like a catnip here.
Залезла в словарь: сatnip, оказывается - кошачья мята

The Social Network Moodtheme - это чтобы ссылку не потерять. Мудпики с цитатами.

Вот это - немножко странное, наверно - это один из моих самых любимых кадров фильма:

Какой-то он тут совершенно отдельный, нигдешный и вообще такой, что у меня в этот момент только !"#¤%&//OMG... нене, вот так:

А оттого что это - глазами Эдуардо, который вот только что понял, как его наебали, становится еще волнительней )

Ну и заодно уж: OT4

@темы: Картинки, Чисто поржать, TSN, ИМХО, Ссылки

---

Tranquilize

Mark frowns, his stomach sinking. “So you—you didn’t mean it?”
Eduardo’s quiet, his shoulders slumped and his face creased with unhappy, uncomfortable lines. When he speaks, it’s like the words are being ripped from him, even more tortured-sounding than usual. “I—I meant it.”
A terrible, bittersweet sort of happiness rises up in him like a balloon, warm and aching. Mark folds his arms around himself, hunches over, and determinedly addresses the floor. “Um. I kind of. I mean—I sort of feel like that. As well. Yeah.” © Tranquilize
Напомнило вот это:
Йоджи сидел на краю постели в их каюте, опершись локтями о колени и закрыв лицо руками.
- Йоджи, я не спал. И... я слышал все, что ты сказал, - пробормотал Айя.
Он запнулся, надеясь, что этой информации вполне достаточно и ничего больше говорить не нужно.
Но Йоджи продолжал сидеть в той же позе, так что Айя вздохнул и продолжил:
- И поэтому я пришел. Чтобы сказать тебе, что я. Тоже. Ну, в общем. Хн. © "Маски"
Ох, Марк, ты иногда такой... Фудзимия
Вдвойне забавно, потому что этот Вардо с самого начала напоминал мне этого Йоджи - такой же открытый, внимательный, красивый движениями тела и порывами души )))
И втройне - потому что это тоже AU и детектив. Только тут мальчики расследуют не убийство, а серию изнасилований. Причем Марк заинтересован в расследовании лично.

Дальше, возможно, спойлерно. И сумбурно )))

Вардо прекрасен весь, целиком и полностью, с первого появления и до последней мелочи Идешь себе тихо-мирно по улице - и вдруг тебя окликает совершенно незнакомый парень, набрасывается с кулаками, потрошит твою сумку... Вардо не разозлился, нет - он удивился. И еще - захотел помочь этому парню, которому явно плохо.
И дальше - много-много страниц охренительного юста, причем взаимного. Реализации мешает гаптофобия Марка - боязнь чужих прикосновений, а Вардо - он даже не спрашивает ни о чем, он так и живет - затаив дыхание и стараясь не прикасаться.
“I thought it was hopeless, you know. I thought you’d never—that you knew how I felt, because how could you not, but you just didn’t care or didn’t want to—and Christy was a mistake and I knew it as soon as you walked in on us.”
Про Кристи скажу заодно: насколько она меня бесит в каноне - настолько иногда бывает очаровательна в фиках ))) Причем чаще всего она и в фиках псих (это слово вообще бывает в женском роде?) - но если в Boy Falls From The Sky это злобный псих, то здесь - вполне такой добродушный, со склонностью к пиромании и легким отношением к жизни ))))
И еще ужасно понравились Винклвоссы - сначала Кэмерон, а потом и Тайлер тоже. И то, что в фике у них с Марком сложилась дружба - просто бальзам на мое израненное двойной судебной тяжбой сердце
А еще есть один эпизод, в котором я пожалела насильника. То есть я его не оправдываю, конечно, но вот эта его одержимость Марком - черт, как я это сейчас понимаю!
“It’s your fault, okay? He was—he was fucking normal before he met you, and then all he could talk about last year was what a genius you were, how you were going to change the world and make a difference and—”
“What are you talking about?”
“You didn’t even know. You didn’t even notice, and he was fucking obsessed—”
“I don’t believe you,” Mark says. “I don’t trust you.”
“Good. Trusting people is for idiots. You’re not an idiot, Mark. You’re just blind to anyone who’s not useful, right?“
Последнее, скорее, про канонного Марка, а в этом как раз больше от Джесси. Когда он, наконец, рассказывает Эдуардо, что с ним тогда случилось, а потом торопливо добавляет: да ничего особенного, я даже не помню ничего... только запах корицы - в этот момент он гораздо больше думает о Вардо, чем о себе, пытается утешить его. И это очень характерно для их отношений в целом.
Короче говоря - захватывающий, кинковый и очень трогательный получился романс

@темы: WK, TSN, ИМХО, Ссылки

---

03.12.2011 в 22:31

Пишет  Clavi:

Хроники Ивана Грозного
Пишет  Ниэби Оленьи Рожки:

Ивана Грозного пост

Ранее неизвестная картина "Иван Грозный подкрадывается к сыну"


"Иван Грозный гоняется за сыном на роликовых коньках"



"Иван Грозный спускается на эскалаторе на первый этаж"


"Иван Грозный шугнулся и передумал"

"Иван Грозный на кинопробах не попадает в кадр"

"Иван Грозный на губной гармошке насвистывает грустную мелодию про смуту, заговоры, злую русскую зиму и сыновью неблагодарность. "


"Иван Грозный вкушает попкорн"

"Иван Грозный играет с сыном в прятки"

"Иван Грозный мечтает выпить."

@темы: Картинки, Чисто поржать

---

Confuse the Brave

Экватор

Мастер-пост здесь.

Название: Смутить храбреца (Цикл "Инерция")
Автор: Eleanor K.
Оригинал: тут
Переводчик: elinorwise
Бета: не бечено!
Разрешение на перевод: получено
Пейринг: Йоджи х Шульдих
Рейтинг: NC-17
Прим. автора: Название главы взято из стихотворения Фрэнка O'Xapa "Гомосексуальность".

Йоджи пригнулся и выскочил из лаборатории, но взрывная волна настигла его, хлестнув колючим крошевом по спине и ногам. Ну и как теперь садиться за руль, когда вся задница нашпигована стеклом?!
Прихрамывая, он доковылял до машины. Склонился над капотом и зашарил пальцами по телу и одежде, выуживая осколки пробирок и мензурок. Лаборатория показалась ему уж очень чистой, ярко освещенной и сверкающей металлом – поневоле задумаешься, следы каких именно исследований пришлось так тщательно затирать. В столы из нержавеющей стали были вмонтированы стальные же наручники и ограничители. Людей там, по счастью, не было, но на низких горелках еще бурлили какие-то составы, наполняя комнату подозрительно сладким запахом корицы и сирени.
Йоджи все еще чувствовал этот запах. Над развалинами лаборатории курился зеленоватый дымок. Оставалось только надеяться, что в сосудах, остатки которых впились ему в кожу, не хранилось никакой отравы. На всякий случай надо заехать в больницу, провериться. Йоджи отложил пару осколков для последующего тестирования и неловко забрался на водительское сиденье.
Спустя несколько часов проверок и анализов, стоивших ему не меньше литра крови, он был отпущен на свободу.
- Похоже, что все в порядке, мистер Кудо, – сказала доктор.
В прошлый раз доктор был другой. В принадлежавшей Критикер больнице Йоджи никогда не встречался дважды с одним и тем же врачом. Он мог бы задуматься, о чем это говорит, но обычно его больше интересовало, как бы поскорей добраться до дома и вырубиться.
Еще через пятнадцать минут он оказался у себя в комнате, рухнул на кровать ничком и следующие полсуток почти не шевелился.
Йоджи проснулся от того, что его трясли за плечо. Свет не горел.
- Чт... прстань... – пробормотал он в подушку. – Чтделаешь?
- Ты проснулся? – спросил Ая.
- Наверно... А что, миссия?
- Нет.
Йоджи повернул голову и, щурясь, взглянул на него:
- У меня выходной.
- Да.
- Ну и чего ты меня тогда трясешь?
- Звонили из больницы. С твоим анализом крови что-то не в порядке. Как ты себя чувствуешь?
- Устал.
- А кроме этого?
Йоджи потянулся и перекатился на спину.
- Уй, черт... Не считая того, что я весь исцарапан в клочья? Да вроде нормально.
- Чем они занимались в этой лаборатории?
- Я... не знаю. – Йоджи опустил глаза и уставился на одеяло. – Как-то не интересовался. И в задании не говорилось. Просто... найти и уничтожить.
Надо было спросить. Побеспокоиться. А он забил.
Ая долго молчал – так долго, что Йоджи снова начал задремывать. Увидев у Аи за спиной Аску, он вскинулся и усиленно заморгал. Аска растворилась в темноте.
- Ты бы поел, – наконец сказал Ая.
- Ага. Ладно.
Ая действительно сделал ему перекусить. Уплетая порцию карри из пакетика и глядя, как он вытирает стол, Йоджи невольно задумался, что такого могли найти у него в крови.
- Так что они сказали?
- Показатели не соответствуют норме. Велели звонить, если у тебя появятся симптомы.
- Симптомы чего?
- Этого они не уточнили.
- Зашибись.
В дверях что-то промелькнуло – наверно, пришли Оми или Кен. Йоджи обернулся, но никого не увидел. Он потряс головой.
– Значит, если я позеленею или что-нибудь типа того, надо будет позвонить?
Ая кивнул без улыбки. Потом уселся за стол напротив него и застыл.
- Ждешь, когда я начну зеленеть? Я вообще-то пока не собирался.
- Просто посижу, – сказал Ая. – Не хочу оставлять тебя одного.
У Йоджи на секунду перехватило горло. До чего ж он, оказывается, затрахался... Последние несколько недель выдались хуже некуда, и он даже привык к мысли, что всем на него плевать, хоть и знал в глубине души, что это не так. Чувство вины – поразительная вещь. В определенном смысле слова.
Наступило неловкое молчание. Йоджи выскреб из миски остатки карри и снова покосился на дверь. Никого. Должно быть, какое-то шестое чувство.
- Как твоя сестра? – неожиданно для себя брякнул он и тут же напрягся в ожидании Аиной реакции.
Но Ая, кажется, не разозлился.
- Все так же, – тихо сказал он, сложив руки на столе. – Иногда улыбается. Как будто спит и видит сны.
- Она похожа на тебя? У нее такие же глаза и волосы?
- Нет. Она похожа... на маму. Темноволосая, маленькая. Она должна была еще подрасти, но...
- Но что?
- В больнице говорят, она совсем не меняется. Физически. – Аин голос звучал ровно, но, когда он вскинул глаза из-под рваной челки, во взгляде мелькнула растерянность. Йоджи вспомнил, что Ая младше него. А когда потерял родителей, был еще младше.
- А чего ей так уж сильно меняться?
- Да они сами ничего не знают. – Ая передернул плечами, будто поежился, и встал из-за стола. Достал из шкафа две кружки и начал заваривать чай. Йоджи в жизни не видел, чтобы заваривали так крепко.
- Он прав, – подтвердил другой голос. Женский. – Доктора не так уж много понимают. Но делают все возможное.
Йоджи медленно обернулся. На пороге стояла совсем юная девушка с длинными темными волосами и такими же странными, как у Аи, глазами. Она улыбалась.
Йоджи зажмурился, пытаясь обуздать волну паники и адреналина.
- Ая. Ты ничего не видишь там, у двери?
- Нет, – коротко бросил тот, не отрываясь от заварки чая.
Йоджи открыл глаза. Аина сестра помахала ему рукой и медленно пропала из виду.
Ясно. Галлюциноген. Что ж, это можно пережить и без кучи дополнительных анализов, особенно если не выходить из своей комнаты. Скоро пройдет.
Стиснув зубы, Йоджи дождался, пока Ая доделает чай, и поднялся:
- Я выпью свой наверху, ладно? Иди приляг. Не чувствую я никаких особенных симптомов.
Ая нахмурился:
- А что чувствуешь?
- Ничего, о чем стоило бы беспокоиться. Так, знаешь... устал, да и порезы эти по всей спине... Вздремну немного и буду в порядке.
Ая кивнул и протянул ему кружку. Йоджи убрался наверх, растянулся на кровати и уснул. Во сне ему опять явилась Аска, но это было делом привычным. А вот то, что она не исчезла, когда он открыл глаза, оказалось в новинку.
Улыбаясь, Аска склонилась над его постелью:
- Ну и балда же ты, Кудо.
Он прижал ладони к глазам и давил, пока под веками не заплясали звезды – так можно было притвориться, что слезы текут от боли. Потом, не думая, схватил куртку и ботинки и выскочил за дверь с единственным желанием – прочь отсюда.
Но на улице стало еще хуже.
Едва ступив на тротуар, он увидел дюжину девушек, каждая из которых могла быть ею, но не была. Он знал, что ее здесь нет.
Одна из девушек обернулась и посмотрела на него глазами Аски:
- Помнишь тот вечер, когда ты пытался приготовить мне ужин?
Йоджи побежал. Не останавливался, пока не оказался в ближайшем, относительно безлюдном парке. Он рухнул на скамейку. Руки дрожали.
- Не волнуйся. – Аина сестра потрепала его по колену. – Всё к лучшему.
Йоджи закрыл лицо руками. В прошлый раз это сработало.
- Пожалуйста, перестань. Ты меня пугаешь. – Наверно, не стоило разговаривать с галлюцинациями.
- Да мне как-то похрену, что ты испугался.
Это не Аина сестра.
Йоджи открыл глаза и понял, что дело совсем плохо: перед ним стоял Казе. На секунду Йоджи подумал, что тому удалось выжить, но тут же понял: исключено. Он же сам видел, что осталось от Казе.
Казе смотрел куда-то мимо него. Йоджи обернулся. Чуть дальше, на газоне, Кен пинал футбольный мяч.
- Вот сукин сын. Поверить не могу, что он меня убил.
Йоджи встал со скамейки и побрел прочь. Может, пойти в больницу? Но что они сделают? Напичкают его антидотами, которые сами по себе то еще дерьмо, или успокоительным. Нет, надо подождать. Посмотреть, как будет дальше.
Черт бы побрал улицы Токио. Не то чтобы Йоджи хотел жить где-нибудь в другом месте, просто иногда – например, когда он обдолбан неизвестной дурью – он предпочел бы, чтобы вокруг было поменьше народа.
- Привет, красавчик!
Йоджи прошел еще несколько шагов, боясь посмотреть.
- Ну перестань, я же знаю, что ты меня не забыл. Не так уж много времени прошло.
- Привет, Маки, – прошептал он.
- Я ведь не она, ты же понимаешь.
Не Аска. Да, он бы не спутал.
- Понимаю. – Он продолжал идти, глядя себе под ноги – на темные пятна от чьей-то жвачки, на странно поблескивающий под солнцем асфальт. С Маки было как-то проще, чем со всеми остальными. Она и при жизни была общительной.
- Вот черт, – вздохнула она, – а ты все такой же горемыка, да?
Йоджи хохотнул:
- Хуже. Господи, гораздо хуже. – Он остановился посреди тротуара и обернулся к ней. – Прости. Не представляешь, как мне жаль.
Он хотел коснуться ее, но, как только протянул руку – Маки исчезла.
Йоджи заметил, что прохожие пялятся на него, огибая стороной. Он не мог шевельнуться, сойти со своего клочка тротуара, присоединиться к этим людям. Их нормальные жизни текли мимо него. Не подходите близко, тут псих за стеклом.
Он заставил себя хотя бы опустить руку. А что, если это не галлюциноген? Что, если эта дрянь вообще нахрен сведет его с ума?
Может, уже свела.
- Какого черта. – Кто-то схватил его за рубашку и потащил в переулок. Шульдих.
- У тебя волосы мокрые, – сказал Йоджи.
- Я, блядь, душ принимал, когда у тебя крыша отъехала! Что случилось?
- Лаборатория, а там наркотик, ну и… – Йоджи помахал рукой. – И… о господи…
Казе вынырнул из-за Шульдихова плеча, показывая средний палец. Йоджи рванул Шульдиха на себя:
- Ты его видишь?
Шульдих круто развернулся.
- Здесь – нет. Он у тебя в голове. «Я вижу умерших людей…». Возьми себя в руки. Это не кино, ты не сходишь с ума, и ты определенно не медиум. Это просто «плохой трип». Представь, что сейчас шестидесятые, тебе сразу станет легче.
Йоджи поморгал, уставившись на него. Он все еще держал Шульдиха за плечо. Он по-прежнему ненавидел Шульдиха, но почему-то никак не мог отпустить.
- Ты услышал меня? С такого расстояния?
Шульдих дернул свободным плечом:
- Ты фонил громко. И противно.
- Как половина Токио.
- Еще противней.
Ненависть. Точно. Потому что Шульдих – бездушная сволочь, это Йоджи знал наверняка.
- Что ж, отлично. Пришел, увидел, больше я тебя не побеспокою. Проваливай.
- И не подумаю. – Шульдих взял его за шиворот и потянул на улицу.
- Чтоб тебя… – только и успел буркнуть Йоджи, прежде чем они оказались в такси.
- Взаимно, – отозвался Шульдих. – Заткнись. Как только я уйду, ты опять слетишь с катушек.
- Я могу с этим справиться, – процедил Йоджи.
Шульдих удивленно глянул на него, но покачал головой:
- Если бы мог – уже справился бы.
- Я поеду в больницу.
- Ха. Ну да, уж это поможет.
- Пусть меня вырубят.
- Они не смогут тебя вырубить. Они не знают, как эта дрянь среагирует на другие препараты, поэтому ничего тебе не дадут – ну разве что смирительную рубашку. – Шульдих помолчал. – Поверь, я знаю, о чем говорю.
Он назвал водителю адрес и откинулся на спинку сиденья, глядя прямо перед собой. Йоджи задумчиво смотрел на него.
Похоже, Шульдих явился, только чтобы помочь ему. Но это означало бы, что тот способен на сострадание и милосердие – чувства, которые ему на самом деле неведомы, в этом Йоджи был твердо уверен. По крайней мере, ему не хотелось в этом сомневаться. Всё и так было достаточно сложно.
- Куда мы едем?
- Домой.
- К кому домой?
- Я что, по-твоему, идиот? Ко мне домой – там хоть не все мечтают увидеть меня мертвым.
- У тех, кто мечтает, есть для этого веские причины.
- Как и у тебя.
До конца поездки в машине царило натянутое молчание.
Кроуфорд, Наги и Фарфарелло встретили их заинтересованными взглядами, но Шульдих потащил Йоджи вперед, и никто не произнес ни слова.
- Они что… – начал Йоджи, как только Шульдих захлопнул дверь своей комнаты.
- Кроуфорд, наверно, предвидел. Сядь. – Шульдих указал на кровать.
Йоджи сел и осмотрелся. Он ожидал увидеть что-нибудь более… сумасшедшее. В спальне были кровать, черное кожаное кресло, прозрачный изогнутый столик и черный лакированный комод с зеркалом. Судя по обстановке остальной части дома, мебель принадлежала владельцу квартиры. А вот покрывало на кровати было с психоделическим оранжево-фиолетовым цветочным узором, будто нарочно подобранным к волосам Шульдиха. И на стене висел постер с изображением седого растрепанного человека.
- Это кто?
- Бетховен, чмо ты бескультурное.
- Ты слушаешь Бетховена?!
- И что с того?
- Ничего, просто спросил… – Йоджи потеребил край покрывала. – Ну. И что теперь?
- Все еще видишь мертвецов?
- Нет.
- Тогда отдыхай.
- Ладно. – Йоджи улегся на спину и закинул руки за голову.
Все это было странно. Слишком странно, чтобы понять. И пытаться нечего. Он просто дождется, пока сможет уйти… и уйдет. И сделает вид, что ничего не случилось и всё в порядке. Даже если это какой-то совсем неправильный, нелепый и позорный порядок.
- Убери свои ботинки с кровати, – велел Шульдих.
Йоджи скинул ботинки. Шульдих заставил его подвинуться и лег рядом.
- А ты почему в обуви?
- Это же моя кровать.
- Ты с утра до вечера наступаешь на то же дерьмо, что и я.
- Моя обувь, моя кровать. Заткнись. – Шульдих ткнул его кулаком в плечо – не так чтобы нежно, но и не до синяка. Йоджи невольно улыбнулся, открыл было рот… но тут же одернул себя.
- Ну что, так и будешь выкобениваться? – спросил Шульдих.
C минуту Йоджи просто не находился с ответом.
- Ты... черт, ты убил сестру моего друга! Еще удивляешься, что я не хочу с тобой разговаривать?! Да мне вообще не следовало сюда приходить! – Он начал подниматься.
Шульдих не сделал попытки его остановить, и Йоджи неловко замер.
Насчет «нелепого и позорного» он не ошибся.
Шульдих хмуро уставился на него:
- Я же сказал, это Фарф.
- Ага, но тебе-то явно плевать.
Шульдих пожал плечами:
- Ну да. Я не был знаком с этой девчонкой. Лучше бы, конечно, она осталась жива, потому что тогда ее папаша-ублюдок не отделал бы меня клюшкой. Но, если не считать сотрясения мозга, всё это меня и вправду ни хрена не волнует. А ты ждал, что я буду переживать?
Йоджи задумчиво поболтал ногами. От деревянного пола исходило едва ощутимое тепло.
- Нет. Не ждал.
До него доносилось дыхание Шульдиха и отзвуки разговора из гостиной. Да еще шуршание носков по полу – как далекие голоса, когда не разобрать, что говорят. Йоджи пытался убедить себя, что надо встать и уйти.
Шульдих ухватил его за рукав и потянул обратно на кровать.
Повисло молчание. Стук сердца и тупая пульсация в голове отсчитывали время. Казалось, прошел уже не один час.
- Если бы тебя убил – может, и волновался бы, – сказал, наконец, Шульдих.
В застоявшейся тишине слова прозвучали так неожиданно, что Йоджи засомневался, не послышалось ли ему. Исцарапанную спину пощипывало, и он перевернулся на живот. Вскоре усталость взяла свое, и Йоджи уснул.

tbc

@темы: OTP, WK, Inertia, А сейчас вы прочитаете нечто невъебенное

---

А! я же нашла этот эпизод из Holly Rollers, где Джесси надевает тефилин.
Интересно, он до фильма это делал хоть раз?



Мне его жалко тут прям не знаю как...

@темы: Моя любовь не сладка, ведь я твоя фанатка

---

С тумблра по нитке

UPD. Перезалила-таки на Радикал Мне сейчас видно.
Приношу извинения за доставленные неудобства

"Я ничего не знал. Когда ты в Силиконовой Долине - у тебя складывается ощущение, что только здесь тебе и надо быть. Но это не единственное место, где можно жить. Если бы я начинал сейчас - остался бы в Бостоне. Если бы я начинал сейчас, я многое сделал бы по-другому." © Марк Цукерберг
Фанатский комментарий: "Другими словами, в "Социальной сети" мог быть прекрасный романтический ОТР-шный финал, чертов ты идиот!"
Плюстыща

Джимми Фаллон (про "Асунсьон"): То есть тебе нужно семьдесят раз произнести одни и те же слова, сделать одно и то же, изобразить одного и того же героя - и при этом не сойти с ума и играть каждый раз, как в первый.
Джесси Айзенберг: В мюзикле "Кошки" кто-то, кажется, отработал целых тринадцать лет. Вот где с ума сойдешь, играя кота! Я-то хоть человека играю.



Это на падрачить:




Ленин Джесси и дети:



Милый... милый! ))))
В тумблре ужасно неудобная система просмотра комментариев

запись создана: 02.12.2011 в 12:49

@темы: Картинки, Чисто поржать, TSN, Обоже, Джесси!, Let the hacking begin, Моя любовь не сладка, ведь я твоя фанатка, Цитата

---

Ромео, о зачем же ты Ромео!

Московская лав-стори
Бедный Абрамов! какой драматический финал! )))



Я раньше ужасно любила Нагиева, когда мы оба были моложе ))
Кстати, может, кто в курсе - что там за шансон звучит в конце? Давно ищу просто.

@темы: Чисто поржать

---

Сходила на МББ, почитала И опыт, и слезы, и совпадения.

Ни в коем случае не рецензия - просто мысли по поводу.

Надо сказать, предупреждению команды о спойлерах я не вняла и начала с просмотра клипа. Клип меня... взволновал. Он обещал сюжет.
Сюжета не случилось
Я честно дочитала до конца, чтобы понять, что отличает эту историю от кучи других и почему переводчики выбрали именно ее - но так и не поняла. Херт-комфорт? Я не знаю, у меня к финалу было только сожаление, что они потратились на такой откровенно проходной текст.
К тому же я не люблю мотив "Обоже, да ведь я люблю его!"
И Дастина с Крисом в роли субреток.
И мотив "Марк понимает, что Вардо для него гораздо важнее Фейсбука" - кому как, наверно, но я такого Марка не знаю ))
А мотив "Вардо и его жестокий отец" у меня уже откровенно в зубах навяз. Нет, я понимаю, весь наш канон - двухчасовой фильм, и за это время мальчег дважды упоминает отца, причем один раз - в негативном ключе. Опять же, кому как, но для меня единственный вывод - Саверин-старший требователен к успехам сына. Или даже - Вардо считает, что отец требователен к его успехам. Из этого не следует, что он сволочь!
Нет, мне не принципиально - но, блин, сколько можно-то ))))
Насчет качества перевода: в оригинальный текст я заглянула один раз, чтобы выяснить, повтор абзаца в самом начале - это задумка автора или небрежность переводчиков (оказалось, второе) - так что о точности соответствия судить не могу. Русский текст получился ровный, шероховатый, бесцветный. Мне не понравился.
В общем, подводя итог: я не нашла в фике ничего, что компенсировало бы мне недостатки перевода, а в переводе - ничего, что скрасило бы унылость текста. Увы.

@темы: Вот такое хреновое лето..., TSN, ИМХО, Новости нашего городка, Ссылки

---

Люди, спасибо огромное за поздравительные посты и умылы. Мне было очень-очень приятно
Вы чудесные. Всех люблю )

UPD. В комментах ЙоджиШульдих! драббл, в подарок от  Thyatira Batis

запись создана: 30.11.2011 в 11:30

@темы: Как здорово, что все мы здесь...

---

Читаю очередную АУшку, в которой суда не было, Эдуардо - инвестор Фейсбука, а весь ангст - в его отношениях с отцом.
Вчера поймала себя на мысли: "Вардо, не переживший три сотых процента - не мой Вардо".
Хорошая фраза для мема, кстати ))))

@темы: TSN, Внимательно вглядись в траву - Здесь был зеленый кузнечик, похожий на плод огурца. Ай да лягушка

---

Boy Falls From the Sky

Так вот, я же хотела порекать Boy Falls From the Sky lc2l отдельным постом. Ну, или хотя бы оформить собственные впечатления. И да, я все еще не оставила попыток втянуть вас в TSN. Для меня Вайсс когда-то начались с АУшного фанфика, так что считаю этот путь ничем не хуже прочих )))))
В этом фике, как и в In Every Line of Code, который я хвалила в прошлый раз, автор рассказывает все ту же каноничную историю, этап за этапом - только на этот раз наделяет одного из героев тайной параллельной жизнью.
С одной стороны, текст насквозь ироничный, потому что, в самом деле: Эдуардо Саверин - Спайдермен - ну, это же смешно. Спайдер-Вардо ))) В одном эпизоде даже звучит практически неизбежное "I'm a Spiderman, bitch".
С другой стороны, в нем очень много по-настоящему трогательных моментов и мотивов, взять хоть эту благородную обреченность Вардо: раз уж угораздило стать супергероем - изволь спасать мир. Ну или хотя бы Нью-Йорк. Включая Марка Цукерберга, каким бы сукиным сыном тот ни был.
Эдуардо доверял Марку. Просто не мог иначе. Дастин и Крис посмеивались над ним: в самом деле, Эдуардо - деловой человек, ему ли не знать, что никто не упустит случая подставить ближнего; как же его угораздило привязаться к тому, кто, по их мнению, меньше всего заслуживал доверия?
В этом они ошибались. Доверять Марку было можно - до тех пор, пока его интересы не расходились с твоими. *
А учитывая, что на кону Фейсбук, за которым охотится суперзлодей Дивья Нарендра - Марк Цукерберг перманентно оказывается в таких заварушках, что по сравнению с ним Нью-Йорк - на удивление легкий подопечный ))))
Марк прикован к потолку; трое роботов целятся ему в голову из новейшего оружия. Некоторое время Эдуардо терпеливо наблюдает за развитием злодейского плана; потом расшвыривает роботов по стенам и, опутав сетью блок управления, вскидывает кверху в метре от того места, где висит Марк.
Оставить бы его там... Увы, супергерои так не поступают.
- Это было... потрясающе, - медленно говорит Марк. Очевидно, ему тяжело освоиться с мыслью, что кто-либо, кроме него, может делать что-то потрясающее.
В этом месте Спайдермену полагается сказать что-нибудь умное, а потом отнести жертву домой.
- Съеби отсюда нахрен, - говорит Эдуардо.
Иногда и Спайдермен бывает не в форме. А Марк может уехать на такси, ему-то это по карману.
К тому же, завтра с утра Эдуардо должен присутствовать в суде.
Вот так оно бывает: думаешь, что любишь персонажа, - ну конечно, как и остальных - а потом натыкаешься на историю, которая высвечивает его прожекторным лучом, и ты понимаешь, что, омайгад, я же никогда его раньше не видела, я же всё это время смотрела на Марка, и гдебылимоиглаза...
Мой любимый эпизод, в новом офисе Фейсбука - глазами автора:
Он отшатнулся от Эдуардо. Даже не от Спайдермена - от Эдуардо. Ведь, если подумать - ну что такое Шон Паркер? Немножко везения да натренированная перед зеркалом улыбка.
"А я Спайдермен, - подумал Эдуардо. - Сука".
Шон сделал шаг назад, будто всё еще ждал, что его ударят. Эдуардо улыбнулся:
- Знаешь, Шон, когда я рядом с тобой - я таким крутым выгляжу...
Больше не взглянув на Марка, он развернулся на каблуках и вышел. Охрана последовала за ним, как телохранители за королевской особой.
Про этот фик можно было бы говорить еще очень долго. Там еще есть Кристи И полчища клонированных Винклвоссов. И куча эпизодов, которые я не могу перевести, потому что с тем же успехом можно переводить весь текст с самого начала )) В довершение всех радостей, у него есть

обложка

и совершенно мозговзрывательный трейлер, который я посмотрела пять раз подряд ))))

Кхм, ну... спасибо за внимание ))
_________
* перевод отрывков очень вольный и на эмоциях )))

@темы: Картинки, TSN, ИМХО, Восторг, апофигей и опупеоз, Клипы, Цитата, Ссылки

---

Нет, я положительно люблю этот фандом
Эндрю Гарфилд сцуко наконец-то сходил вместе с Эммой Стоун на спектакль Джесси Айзенберга!!!!!
Истерика. Рыдайу кровавыми слезамме радости, вместе с толпой других пришибленных Джуникорнсами
Хаг сёркл
Слушайте, я и не знала, что шипперить RPS - это так весело! ))))

Аватарка рандомная ))

@темы: Восторг, апофигей и опупеоз, Documenting their intimate, organic, natural, honest and eternal relationship, Я матерюсь только когда меня переполняют эмоции. То есть практически всегда

---

Профессор - лопух, и аппаратура при нем

Экзамены в японской школе. Возможно, бойан, но я раньше не видела )))

@темы: Чисто поржать