
В подписях перепутаны французский и испанский.
Французский хорош. А вообще победил среди меня португалец: этот Jonatas Carmona, имхо, лучше всех вжился в образ)
Финны предельно нейтральны
Немецкий мальчик прикольный)
Самый ужас это поляки (там, по-моему, исполнитель вообще лажает) и, извините, русский - но тут я сразу признаю, что необъективна: от родного языка ожидала гораздо большего.
Раз пошла такая пьянка, нашла еще на корейском:
читать дальше
Мне не нравится, как он выпевает припев - но как же всё скачет и переливается на куплете, будто вода по камушкам

И все-таки оригинал делает всех одной левой. Некоторые вещи просто не предназначены для перевода.
А лучше всех перепевает оригинал вот эта девочка:
читать дальше
Как по мне, это очень круто. Что называется, "от души"))


