пятница, 04 июля 2008
19:02
Доступ к записи ограничен
Driver picks the music, shotgun shuts his cakehole
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
понедельник, 30 июня 2008
23:28
Доступ к записи ограничен
Driver picks the music, shotgun shuts his cakehole
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
11:50
Доступ к записи ограничен
Driver picks the music, shotgun shuts his cakehole
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
11:46
Доступ к записи ограничен
Driver picks the music, shotgun shuts his cakehole
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
суббота, 28 июня 2008
Driver picks the music, shotgun shuts his cakehole
Здравствуйте, мои дорогие новые ПЧ: Verlis (давно хотела сказать - обожаю твои аватарки! Надеюсь почаще видеть их у себя), Irma~ (настолько таинственная, что не выдает себя даже аватарками). ~ Ами, радость моя, чувствуй себя как дома! 
Обращаюсь за помощью к тем из вас, кто читает "The Kid's Dangerous" в моем переводе и сам владеет английским: как бы вы перевели слово interloper, учитывая, что оно должно характеризовать роль Айи в его взаимоотношениях с Йоджи? А то мы с бетой совсем зашли в тупик...

Обращаюсь за помощью к тем из вас, кто читает "The Kid's Dangerous" в моем переводе и сам владеет английским: как бы вы перевели слово interloper, учитывая, что оно должно характеризовать роль Айи в его взаимоотношениях с Йоджи? А то мы с бетой совсем зашли в тупик...

среда, 25 июня 2008
22:48
Доступ к записи ограничен
Driver picks the music, shotgun shuts his cakehole
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
суббота, 21 июня 2008
12:51
Доступ к записи ограничен
Driver picks the music, shotgun shuts his cakehole
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
пятница, 20 июня 2008
Driver picks the music, shotgun shuts his cakehole
Во-первых, поздравляю себя с «прибавлением в семействе»: Cry_to_Heaven, Sincerita - добро пожаловать! 
А во-вторых, последние два дня я читала Something Me In You Аое. Люди, это не фик - это фейерверк! Совершенно необычный ЙоджиШульдих - смешной, грустный, страшный... великолепный. Плюс замечательный Кен и очень яркий Айя (в качестве дополнительного пейринга). Кроуфорд - сволочь. И для пущей пикантности, Йоджи - «натурал». Мне все это местами напомнило «Спасти Аю» Тэнки, и даже не спрашивайте, почему - я не знаю...
В общем, все, кто читает по-английски: если вы любите Йоджи, или Шульдиха (а тем более, если обоих
) и не слишком трепетно относитесь к Кроуфорду - бегом читать!

А во-вторых, последние два дня я читала Something Me In You Аое. Люди, это не фик - это фейерверк! Совершенно необычный ЙоджиШульдих - смешной, грустный, страшный... великолепный. Плюс замечательный Кен и очень яркий Айя (в качестве дополнительного пейринга). Кроуфорд - сволочь. И для пущей пикантности, Йоджи - «натурал». Мне все это местами напомнило «Спасти Аю» Тэнки, и даже не спрашивайте, почему - я не знаю...
В общем, все, кто читает по-английски: если вы любите Йоджи, или Шульдиха (а тем более, если обоих

среда, 18 июня 2008
Driver picks the music, shotgun shuts his cakehole
Я говорила, что мне не нравится, когда Йоджи - брюнет? Я, наверно, дура...






15:56
Доступ к записи ограничен
Driver picks the music, shotgun shuts his cakehole
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
вторник, 17 июня 2008
12:44
Доступ к записи ограничен
Driver picks the music, shotgun shuts his cakehole
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
понедельник, 16 июня 2008
Driver picks the music, shotgun shuts his cakehole
Прочитала Reason Viridian5. Юмор прелестен. Йоджи, без всякого пиетета высмеивающий Айин пресловутый свитер - очарователен. Оми, как обычно, хитроумен
И все это портит (ну чисто субъективно, для меня) переизбыток Айи-чан. К тому же она уж очень «American-style». И Айя - который Ран - рядом с ней тоже становится «American-style». Есть эпизоды, которые хочется немедленно начать переводить. Но весь текст целиком - нет...
А вот 24: Red Cornflower - очень понравилось. Несмотря на наличие деталей, которые «царапают». Айя понравился, со всеми своими рефлексиями и ночными кошмарами, которые здесь почему-то не раздражают, а вызывают сочувствие. И вообще, Айя, который чуть ли не на стены лезет от любви к Йоджи - это моя фишка. А уж Айя ревнующий - просто ах...
Говорить о том, что мне понравился Йоджи - вообще бессмысленно. Потому что Йоджи мне нравится любой - когда он ООС и когда IC, трагический ли он персонаж или комический, как у Saviri, в любом пейринге (не в смысле «мне нравится любой пейринг с Йоджи», а именно «мне нравится Йоджи в любом пейринге»). Я вот сейчас подумала, что еще не встречала фиков, где Йоджи - сволочь. Кому-нибудь попадались?
Приветствую Kyousuke Iwaki, Тимбрими, Хироси. Добро пожаловать!

А вот 24: Red Cornflower - очень понравилось. Несмотря на наличие деталей, которые «царапают». Айя понравился, со всеми своими рефлексиями и ночными кошмарами, которые здесь почему-то не раздражают, а вызывают сочувствие. И вообще, Айя, который чуть ли не на стены лезет от любви к Йоджи - это моя фишка. А уж Айя ревнующий - просто ах...

Приветствую Kyousuke Iwaki, Тимбрими, Хироси. Добро пожаловать!
воскресенье, 15 июня 2008
Driver picks the music, shotgun shuts his cakehole
Ну вот, кажется, у меня появились ПЧ. Рада вас приветствовать, Genzo! Не менее рада видеть команду БКпр в списке своих читателей. Думаю, это обязывает... Я честно постараюсь вас не разочаровать. 

суббота, 14 июня 2008
22:47
Доступ к записи ограничен
Driver picks the music, shotgun shuts his cakehole
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
22:46
Доступ к записи ограничен
Driver picks the music, shotgun shuts his cakehole
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
22:44
Доступ к записи ограничен
Driver picks the music, shotgun shuts his cakehole
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
Driver picks the music, shotgun shuts his cakehole
Название. Белые желания (White Desires)
Оригинал. home.comcast.net/~paxnirvana/fanfic/wk_desires1...
Автор. Paxnirvana
Переводчик. elinorwise
Бета. Нет
Жанр. Ангст, яой.
Пейринг. Йоджи/Айя, ОМП/Айя
Рейтинг. NC-17
Содержание. В результате провала миссии Йоджи и Айя попадают в руки опасного врага.
читать дальше
Оригинал. home.comcast.net/~paxnirvana/fanfic/wk_desires1...
Автор. Paxnirvana
Переводчик. elinorwise
Бета. Нет
Жанр. Ангст, яой.
Пейринг. Йоджи/Айя, ОМП/Айя
Рейтинг. NC-17
Содержание. В результате провала миссии Йоджи и Айя попадают в руки опасного врага.
читать дальше
Driver picks the music, shotgun shuts his cakehole
Название. Белые желания (White Desires )
Оригинал. home.comcast.net/~paxnirvana/fanfic/wk_desires1...
Автор. Paxnirvana
Переводчик. elinorwise
Бета. Нет
Жанр. Ангст, яой.
Пейринг. Йоджи/Айя, ОМП/Айя
Рейтинг. NC-17
Содержание. В результате провала миссии Йоджи и Айя попадают в руки опасного врага.
читать дальше
Оригинал. home.comcast.net/~paxnirvana/fanfic/wk_desires1...
Автор. Paxnirvana
Переводчик. elinorwise
Бета. Нет
Жанр. Ангст, яой.
Пейринг. Йоджи/Айя, ОМП/Айя
Рейтинг. NC-17
Содержание. В результате провала миссии Йоджи и Айя попадают в руки опасного врага.
читать дальше
Driver picks the music, shotgun shuts his cakehole
Название. Дважды назавтра (Twice The Morning After) (сиквел к «Как-то раз...»)
Оригинал. emungere.wp.compromisingpositions.net/2007/09/2...
Автор. Eleanor K.
Переводчик. elinorwise
Бета. Нет
Разрешение на перевод. Получено.
Жанр. Яой
Пейринг. Айя/Йоджи
Рейтинг. NC-17
Содержание. А поутру они проснулись...
читать дальше
Оригинал. emungere.wp.compromisingpositions.net/2007/09/2...
Автор. Eleanor K.
Переводчик. elinorwise
Бета. Нет
Разрешение на перевод. Получено.
Жанр. Яой
Пейринг. Айя/Йоджи
Рейтинг. NC-17
Содержание. А поутру они проснулись...
читать дальше
Driver picks the music, shotgun shuts his cakehole
Название. Как-то раз... (Once Upon a Time)
Оригинал. emungere.livejournal.com/139415.html
Автор. Eleanor K.
Переводчик. elinorwise
Бета. Нет
Разрешение на перевод. Получено.
Жанр. Яой, юмор
Пейринг. Айя/Йоджи
Рейтинг. PG-13
Содержание. Как-то раз Йоджи был очень, очень пьян...
читать дальше
Оригинал. emungere.livejournal.com/139415.html
Автор. Eleanor K.
Переводчик. elinorwise
Бета. Нет
Разрешение на перевод. Получено.
Жанр. Яой, юмор
Пейринг. Айя/Йоджи
Рейтинг. PG-13
Содержание. Как-то раз Йоджи был очень, очень пьян...
читать дальше