Интерлюдия

Специально для  Irma~,  jetta-j,  Sincerita, [J]es_blitzt[/J],  _Крылатый_ (простите, если кого забыла), которые комментировали перевод моего обожаемого SMIY (и которые, надеюсь, продолжат это делать и с сиквелом), а также для моей дорогой беты  Pandorra, которая помогала над ним работать, и для  Ярь - в благодарность за чудесные рисунки Akeginu-dono. Надеюсь, предисловие не получилось длиннее, чем сам текст

Еще один из Dream Ficlets Eleanor K. Тех, кто не в курсе, предупреждаю сразу: это сон.

Название: Автомобили (Cars)
Оригинал: emungere.livejournal.com/109284.html#cutid3
Автор: Eleanor K.
Переводчик: elinorwise
Разрешение на перевод: получено

Шульдих и Йоджи стоят на обочине шоссе. Мимо проносятся в темноте машины, так быстро, что их почти невозможно разглядеть.
Шульдих скрещивает руки на груди.
- Где, черт побери, летающие автомобили? Мне были обещаны летающие автомобили.
- Кто? – спрашивает Йоджи.
- Кем.
- Кончай меня поправлять, придурок. Все равно мы оба даже не говорим по-английски.
- Летающие автомобили, - настаивает Шульдих. – Не помню, кто. Кем. Но мне точно были обещаны летающие автомобили.
Йоджи обдумывает это заявление.
- Может, их надо пойти где-то взять?
- Где ты собираешься брать летающий автомобиль? И кто вообще сказал, что тебе он полагается?
- Может, ты сказал. Может, ты просто не помнишь. Ты же не помнишь, кто сказал, что тебе полагается.
Они идут по обочине, глядя, как мир спешит мимо них.
- Эй, - говорит Йоджи. – У этого парня машина летит.
- Ничего не летит. Не выдумывай.
- Я не выдумываю, мистер Я-слышу-голоса-в-голове. Смотри, и у этого тоже! И вон у той красноволосой цыпочки! Да это же Манкс! У Манкс есть летающая машина, а у нас нет? Какого черта?
Теперь Йоджи видит, что все машины летят. Вон там Ботан. Вот проносятся Реджи, Масафуми и Хирофуми Такатори, тентакли Масафуми развеваются на ветру. Аска грустно смотрит на Йоджи, пролетая мимо. Казе демонстрирует им средний палец, стремительно рассекая воздух в своей дорогой черной машине. А вот Мамору... нет, Оми. Он выглядит таким юным, так весело улыбается...
- Наверно, нам пока не полагается летающий автомобиль, - наконец, говорит Йоджи.
Шульдих подходит ближе, и Йоджи думает о том, кого видел немец.
- Пожалуй, ты прав, - говорит Шульдих.
- Никогда не думал, что услышу это от тебя.
- Наслаждайся моментом, засранец. Он не повторится.
Они шагают по шоссе, против движения. Йоджи запускает руку в задний карман Шульдиха и наслаждается моментом.

@темы: OTP, WK, А сейчас вы прочитаете нечто невъебенное

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

А давайте поговорим об Оми...

Итак, что мы знаем об Оми? Круглые «чиби-глазки» и короткие «чиби-штанишки». Слишком мальчик, чтобы быть «секси». Слишком Такатори, чтобы быть положительным героем. Слишком «правильный», чтобы быть героем отрицательным. Куда ни ткни – или «недо-» или «пере-».
Даже горе у него какое-то... Вот, скажем, Йоджи. Йоджи потерял возлюбленную. Как бы мы ни относились к этой возлюбленной, ситуация-то что ни на есть романтическая. Оми потерял... да кто ему была эта Ока? Немножко сестра, немножко возлюбленная, а в результате – ни то, ни другое. Да и убил-то ее кто? Не какие-то безымянные злодеи, а «свои парни», Шульдих с Фарфарелло. Любимые, между прочим, немалым количеством зрителей и читателей. Так что, может, не очень-то они и виноваты, может, Оми сам как-то где-то что-то... Да, в конце концов, Шу ведь получил за это клюшкой – ну и в расчете, проехали, чего там этот Оми еще скулит?
И потом, ну как Оми переживает? Опять же, возьмем Йоджи. Йоджи каждый вечер разряжается в пух и прах и идет губить свое тело и душу в очередном баре. (А кстати, как расслабляется Оми? Виртуальный секс? Пфф! Так каждый дурак может.) А если вдруг выдалась одинокая ночь – ну, вот тебе кошмарец. Типичный трагический герой. Или, скажем, Айя. У Айи другая тактика. Айе не нужны ни девушки, ни парни, вообще никто, включая покупателей (чего стоит знаменитое «Покупайте или убирайтесь»!) Айя охренительно трагичен в своем ярко выраженном одиночестве.
Что делает Оми? Оми работает. Тихо и незаметно. Пока Йоджи пьет, Айя шипит, Кен играет в футбол, чтобы забыть обо всем – Оми просто работает. Готовит миссии. Продает цветы (причем с улыбкой). Учится в школе. (Ага, и еще строчит отчеты – читай: доносы! Руководству!! О поведении наших любимых мальчиков!!! А вы бы хотели, чтобы их кто писал – Айя? Или, может, Кен?) И убивает. (Опять-таки, как-то не так. Где громогласное «шине»? Где получасовая агония удушаемой жертвы? Где кровь фонтаном из разорванного горла? Ну что это за оружие – дротики?)
Забавно, но, в то время как Йоджи я люблю за позерство, Оми я уважаю за полное его отсутствие. Да, вот так, пожалуй: если Йоджи вызывает у меня любовь, а Айя – восхищение, то Оми – прежде всего, уважение. За вот это спокойное «Делай, что должно, и будь, что будет». Мне очень нравятся те, к сожалению, немногочисленные фики, где именно Оми – командир Вайсс. Потому что он, на мой взгляд, единственный, кто реально может справиться с руководством боевой группой.
И его мне тоже охренительно жалко – мальчика, которого никто даже не спросил, хочет ли он стать убийцей. Который вечно был виноват, то в том, что он - Такатори, то в том, что он - не тот Такатори... Который вечно или «недо-» или «пере-» на фоне своих товарищей – таких сексуальных, трагических и романтических героев...

@темы: WK, Очень ИМХО

---

Делать было нечего-2

Скреативила обложки для всех трех частей цикла Аое. Адрес развлекухи взят у

 Terra Nova , за что ей большое спасибо!

@темы: OTP, Чем бы дитя ни тешилось, лишь бы не вешалось, Картинки, WK, Something Me In You, Deep Inside Of You, The Space Between

---

Дело было вечером, делать было нечего...

Анкета, короче...

О себе:
1. Ник в WK: Нету
2. Пишешь ли ты фанфики: Нет
3. Рисуешь фанарт: Нет
4. Читаешь слишком много фиков? Счастья много не бывает
5. И пишешь отзывы? Иногда. Если понравилось.

О Галактике:
6. Любишь "Убийцы и белого шамана"? Не очень
7. А Капитель? Да
8. А ОВАшку? Да
9. А драмы? Нет
10. Что, и Глюки? Да
11. И Side B? Это мимо. Там Йоджи нет.

О персонажах:
12. Любимая команда: Вайсс
13. Любимый член Вайсс: Йоджи Кудо
14. Любимый член Шварц: Шульдих
15. Любимый член Шрайнт: см.п.11
16. Любимый член Крашерс: см.п.11
17. Любимая секретарша: см.п.11
18. Любимая девушка: Я больше по мальчикам...
19. Самый-самый любимый персонаж: Йоджи Кудо

Парочки:
20. Любимая пара: Йоджи Х Шульдих
21. Другие любимые пейринги: Айя Х Йоджи, Кроуфорд Х Йоджи, Йоджи Х Кен, Йоджи и все-все-все...
22. Самые интересные пейринги: Йоджи Х Шульдих
23. Нелюбимые пейринги: Любой Шварцевский внутрикомандный
24. Ненавистный пейринг: Айя и любой из Шварц
25. Ран\Кен или Ран\Сакура: Ран/Кен
26. Наги\Тот или Оми\Наги: Оми/Наги
27. Кроуфорд\Шульдих или Шульдих\Ёдзи: ЙоджиШульдихи форева!
28. Старшие, младшие, или эти с теми? Старшие Шварц и все Вайсс

О фанфиках:
29. Фанон или канон: Фанон
30. Канон или АУ: И то и другое. Но канон все-таки ближе
31. Коротенькие сценки или истории от лица персонажа? Смотря от чьего лица...
32. А длинные романы? Если очень нравится, то чем длиннее, тем лучше
33. Ген, гет, яой или юри? Яой
34. Много парочек на один фик? Нет, лучше одна, максимум две
35. Флафф или ангст? Из двух зол – лучше все-таки ангст...
36. Трагические истории? Нет, я предпочитаю ХЭ
37. Истории "на заказ"? Почему бы нет?
38. Новые персонажи? А зачем?
39. ООС или IC? И то и другое
40. Совсем-совсем-пресовсем ангстовые персонажи? У меня слабые нервы...
41. А-на-самом-деле-хорошие шварцы? См.п.40
42. Что тебя обычно раздражает в фиках? Эмоциональная незрелость автора, флафф «бессмысленный и беспощадный»
43. Самый лучший фик на свете: На данный момент «Something Me In You»
44. А на втором месте? Слишком много, чтобы перечислить

О смертях:
45. Оку жалко? Нет.
46. А Ботана? Дочку его жалко
47. А Асуку\Ной? Жалко Йоджи
48. А Акиру? Нет UPD: все-таки да...
49. А Манкс и Бирман? Нет
50. А Кё? Пожалуй
51. А Сену? Немного

Разное:
52. Настоящее имя Сены: Кисараги Фумие? Че-то такое подсмотрено в чужих анкетах... UPD: Оказывается, Кисараги Фумие - это его мать. А Сэна у нас, соответственно... Кисараги Такеру? Или Такеру Фумие? Я фигею, дорогая редакция - где имя, а где фамилия?
53. Какого цвета глаза у Кена: Синие
54. Фудзимия нравится? Вот это очень сложный вопрос, причем я его обдумываю уже недели две. Пока пришла к выводу, что Фудзимия как самый любимый персонаж фэндома больше всего фэндомом же и испорчен... Нравится, когда он достаточно IC – так, пожалуй.
55. А Такатори? Нет
56. Персия -- идеалист или ему просто хотелось отомстить? Нашла у Olvar-san : «мстительный идеалист». Очень понравилось. Подпишусь под определением
57. Ран или Ая-кун? Айя
58. Сакура раздражает? Не очень. Если б за Йоджи бегала – может, и раздражала бы
59. Что ты думаешь о Шварц? Примерно то же, что и о Вайсс. Жалко всех...
60. А о Шрайнт? Ничего не думаю
61. Юки, Мишель, Хлое или Фри? Кто эти люди?

Вилами по воде:
62. Думаешь, Ёдзи всё вспомнит и вернётся? Надеюсь, что вспомнит, но не вернется
63. Шварц появятся в Сайд Би? См.п.11
64. А Крашерс? См.п.11
65. Ран когда-нибудь вернётся к сестре? Если честно, то мне параллельно...

И наконец:
66. Светлые или Тёмные? И те, и другие
67. Какого(-их) персонажа(-ей) надо бы получше продумать? Всех, кого не продумал Коясу, уже продумали фанфикеры
68. Изменил ли WK коренным образом твою жизнь? Коренным образом – нет, но в значительной степени
69. Что связанное с WK ты любишь больше всего? Йоджи Кудо!

@темы: Анкета

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Нашла кое-что интересное, решила поделиться. Помните такой незаконченный фик "Hello Goodnight"? Там еще миссия проходила в "цеху с оборудованием для тестирования шампуня марки Х". Переводила его  cattom, лежит вот здесь. Так вот, в апреле этого года, оказывается, была добавлена новая глава. Но имейте в виду, что фик по-прежнему не закончен, и автор, по собственному признанию, даже не знает, как собирается его заканчивать

@темы: ИМХО

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

"Мне нравится Еджи Кудо..." ©

(Навеяно обсуждением у  monpansie)

Если честно, то я не была уверена, имею ли право это писать. Могу ли претендовать на хоть какое-то понимание другого человека, пусть вымышленного. С другой стороны, я, в общем, и не на понимание претендую, а просто рассказываю о своем к нему отношении. Поскольку отношение это и меня саму порой если не пугает, то, по крайней мере, наводит на нехорошие подозрения За всю мою – не такую уж маленькую – жизнь, в которой было не перечесть книжно-киношных любимых героев (а была даже парочка оригинальных) никого из них я никогда не любила так, как Йоджи Кудо. И если уж он сотворил со мной такое – пусть знает, что я о нем думаю
Во-первых, выскажу довольно странную – если не крамольную – мысль: я не воспринимаю Йоджи как мужчину. Его манера одеваться – все эти фанонные кроп-топы и узкие брючки («Человек, который так одевается, не может быть натуралом!» ), его склонность к «дольче фар ниенте», его позерство (вы посмотрите «Капитель», он же практически нигде не стоит, не сидит и не лежит «просто так», он везде себя демонстрирует!) – ну не маскулинные все это признаки. Я не мечтаю с ним спать (хотя от одного раза не отказалась бы, даже просто из любопытства: плейбо-о-ой же, все-таки! Да и не плейбой он никакой, в общем-то, а скорей пародия на плейбоя – что в моих глазах очередной жирный плюс, ибо плейбоев как таковых абсолютно не перевариваю.) Еще меньше я хотела бы выйти замуж за такого как он. Хотя, если бы с ним не случилось ни Аски, ни Вайсс, лет через десять он имел бы шанс стать отличным мужем. С другой стороны, нет гарантии, что тогда не случилось бы что-нибудь другое. «Дело не в дорогах, которые мы выбираем. То, что внутри нас, заставляет нас выбирать дорогу.»
Для меня Йоджи – что-то среднее между мальчиком и ангелом.
Мальчик, потому что чисто психологически – ну не дорос он еще до мужчины (это не в минус, опять-таки, это очень трогательно даже...) Притом, что есть у него и сила, и смелость, и мужество – но все это незрелое какое-то, не мудрое... Ну не пойдет мужчина в киллеры, если у него где-то там чего-то не сложилось. Мне больно думать, что он сделал со своей жизнью. Йоджи был рожден для того, чтобы любить, смеяться и делать забавные глупости, а не убивать и сходить с ума. Никто не рожден для того, чтобы убивать и сходить с ума, но Йоджи – меньше всех.
Ангел – потому что... потому что он прекрасен. Так прекрасен, что просто «обнять и плакать». Потому что он добрый и нежный. И чистый, несмотря ни на что. И красивый. «Ты прекрасен, когда улыбаешься.» «Нe's beautiful when he cries. Do you know when he cries the most..? ...When I rape him.» Черт, это меня куда-то не туда занесло
Что мне действительно хотелось бы с ним сделать – это посадить в мягкое кресло, укутать теплым пледом и сесть рядом с большой палкой в руках. Следить, чтобы НИКТО НИЧЕМ не смел его обидеть. И я даже знаю, чем это закончится: он начнет от безделья культивировать свои комплексы и переживания, я начну на него орать, он психанет и уйдет, и я пойду за ним, все с той же своей палкой. И если он найдет себе кого-нибудь, с кем ему будет хорошо, я с удовольствием отдам его «в хорошие руки». Желательно не женщине: я все-таки начинала с фанфиков, и Йоджи для меня – персонаж абсолютно яойный. Мужчине – пожалуйста. Айе. Шульдиху. Кроуфорду. Хоть Фарфарелло, черт возьми – если он сможет быть счастлив с психом. Насколько Йоджи Кудо вообще может быть счастлив, с его-то вечными «ангстовыми переживаниями». И в этом смысле я думаю, что лучший пейринг для него – все-таки Шульдих, а не Айя. Потому что «рыжая сволочь» справится с задачей периодического вправления Кудо мозгов. Айя – нет. Айе самому бы кто вправил
Ну вот... как-то так, в общем.

@темы: WK, Очень ИМХО

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Еще несколько слов о недавно прочитанных англоязычных фиках.
Помнится, я недавно выражала желание знать, что будет чувствовать Айя, вынужденный предать Йоджи ради своей сестры, и как после этого будут развиваться их отношения. Ну вот, такой фик я нашла. Это To destroy the one you love Vampire Louis. В роли "покупателя" на этот раз выступает Шульдих, и он здесь - определенно злодей. И даже то, что он как бы злодей влюбленный, не превращает его из "темной твари" в белую и пушистую. Мне лично очень понравился Оми, который здесь показан как истинный лидер Вайсс. И еще, пожалуй, это первый фик, где мне реально нравится Айя-чан. И - в подтверждение тезиса о том, что "ничто не ново под луной" - этот фик опять-таки напомнил мне о другом: "Мой личный ад, мой личный Цербер" Saviri. Только вместо Кена на этот раз - Йоджи. (Во избежание недоразумений: я сейчас говорю только о некотором сходстве сюжета.) Но! Все это увлекательное повествование внезапно и необъяснимо обрывается на двадцать первой главе. Очень жаль, потому что у меня все равно остались вопросы. Как собирается (и собирается ли вообще) Айя искупать свою вину? Что сделает с ним Оми за предательство товарища по команде? И главный вопрос: КАКОГО ХРЕНА в шапке фика стоит "Статус: закончен"???
Очередной ЙоджиШульдих: My Happy Ending Mami-san. О ччерт... О да... В общем... да. Какой Шульдих! А Кроуфорд! И какой Оми! Про Йоджи я уж и не говорю. Автор, кстати, считает, что герои получились довольно-таки ООС - мне, если честно, в данном случае плевать. Я верю в такой ХЭ. Возможно, в первую очередь потому, что мне ужасно хочется верить в такой ХЭ для этих двоих
И еще три Йоджи Шульдиха: очень хороший и очень трагический The Road To Hell cynbaby, о котором я пару раз уже где-то упоминала; еще более трагический - и не менее потрясающий - Wednesdays ann89103 (если будете читать - настоятельно рекомендую, во избежание последующих депрессий: сначала эти два, а потом My Happy Ending) и ПВПшный A Taste of Honey Pickles - Шульдих доказывает Йоджи, что тот "not so straight" ©
И наконец, "на сладкое" - ПВП Айя/Йоджи: Over the edge clueless_psycho. Йоджи хочет Айю, но сначала он должен научиться просить
Уф, кажется, на сегодня все.

@темы: OTP, АяЙоджи, WK, ИМХО

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра