Вчера я тут флэшмобилась картинками, и одна мне особенно приглянулась - шестая, про кофе. Сегодня я вернулась сделать из нее аватарку (ну, как видите, сделала))) и увидела подпись к ней:
guten morgen berlin, du kannst...
good morning berlin, you can...
И ссылку на ролик на YouTube.
Вот этот
Песня называется «Schwarz zu Blau».
Ну вы понимаете, да? )))))))
Я думаю, ему бы она понравилась. Мне - не очень, но я вообще не люблю такой стиль )
Вот тут есть перевод на английский. На русский, кажется, пока нет.
Good morning Berlin,
You can be so ugly, so dirty and gray,
You can be so beautifully appalling ,
Your nights eat me up...
Определенно, понравилась бы.
Кстати, а знаете... хотя нет, конечно, не знаете, но я скажу - что именно продает Шульдих в "Другой версии"?
Музыку )))))
Продавец в музыкальном магазине, угу. Наверно, я просто не могла не
В общем, Мироздание кагбэ намекает. И я даже знаю, на что ) Но, блин...