“our new Fearful Leader wants us to go kill Weiss. Naturally, we’re not into this.”
“Understandable,” Farferello said, going back to his card house. “They’re funny.”
“So,” Schuldig continued, “do you think that you could go suddenly raving nuts and possibly run shrieking out of the house so I have to find you, thus putting off the whole having to kill my boyfriend mission?”
“Do I get to kill people?” Farferello asked, interested.
“Well, the whole point of this operation is that I wouldn’t be able to stop you,” Schuldig replied.
“I suppose, then,” Farferello said. “When’s dinner?”
“In an hour,” Schuldig said.
“When’s the disastrous mission?”
“Nine.”
“Insanity, prescheduled, for eight forty-five,” Farferello said, and added another layer of cards.
- Наш новый Бесстрашный Лидер хочет, чтобы мы убили Вайсс. Мы, естественно, против.
- Ясное дело. - Фарфарелло вернулся к своему карточному домику. - Они забавные.
- Так вот, - продолжил Шульдих, - как думаешь, не мог бы ты впасть в буйство и с воплями вырваться из дома, так чтобы мне пришлось отправиться на поиски, тем самым откосив от миссии по убийству моего бойфренда?
- А мне можно будет кого-нибудь убить? - с интересом спросил Фарфарелло.
- Ну, смысл затеи как раз в том, чтобы я не смог тебя остановить, - ответил Шульдих.
- Тогда пожалуй, - сказал Фарфарелло. - Ужин во сколько?
- Через час.
- А злополучная миссия?
- В девять.
- Безумие запишем на восемь сорок пять, - сказал Фарфарелло, укладывая сверху еще один слой карт.