UPD: Люди, кто здесь голосовал за то, чтобы читать и обсуждать: если вас еще нет в комментах к этому посту, зайдите и отметьтесь под ником. Перевод будет выложен в закрытой записи (вероятно, к концу недели).
Ссылку на пост с переводом принесу сюда же.

Всё еще думаю про The Colour of Deception.
Прикидываю, как бы я стала это переводить
Да, я в курсе, что у меня еще долги.
Нет, слушайте, в порядке бреда: если бы я правда перевела - кто-нибудь тут готов читать и - важно! - поговорить со мной об этом?
Да, я понимаю, что последнее условие сводит число желающих к минимуму.
Еще раз про кинки-сквики, вперемешку: наркотики как рабочий инструмент; психологическая ломка; порка и прочий арсенал БДСМ как орудие психосексуального насилия. Ая и Кен мертвы, Кроуфорд опять немножко ублюдок (вскользь, без особых подробностей). Зато Шульдих пусичка. Нет, серьезно)) Что-то вроде Стокгольмского синдрома. Что-то вроде хэппи-энда.
Да, я помню, как "Униформы" в свое время оскорбили некоторую часть фандома. Хотя там-то вообще всё лайтово и все довольны - включая стороннего наблюдателя)
Короче. Извращенцы, ткните кнопочку, плз.
Щас окажется, что я тут одна такая