Не просите – и будет вам дано, не ищите – и найдете. А тот, кто делает – тому опаньки.
Ладно, этот кусочек я даже переведу ))))
Оригинал
После закрытия магазина Кен зашел на кухню, чтобы приготовить себе чашку чая, и наткнулся на Йоджи и Шульдиха, сидевших за столом.
- Убери ноги со стола, пока Оми не увидел, - посоветовал Кен.
- Да-да, - отмахнулся Йоджи.
Кен закатил глаза и предоставил его своей судьбе.
На обратном пути он столкнулся с Айей и Оми, которые притаились за дверью.
- А вы что тут делаете?
- Собираем компромат, - холодно ответил Айя.
- Бессовестно подслушиваем, - сказал Оми.
- Да-а? – Кен отхлебнул из чашки. – Ну и о чем они говорят?
- Похоже, обмениваются боевыми байками.
- Типа, про миссии?
- Я вот жду, когда они начнут шрамами мериться, - заметил Оми.
Кен оглянулся через плечо.
- Думаю, им и без этого найдется, чем помериться.
Ну разве не прелесть?
Оригинал
После закрытия магазина Кен зашел на кухню, чтобы приготовить себе чашку чая, и наткнулся на Йоджи и Шульдиха, сидевших за столом.
- Убери ноги со стола, пока Оми не увидел, - посоветовал Кен.
- Да-да, - отмахнулся Йоджи.
Кен закатил глаза и предоставил его своей судьбе.
На обратном пути он столкнулся с Айей и Оми, которые притаились за дверью.
- А вы что тут делаете?
- Собираем компромат, - холодно ответил Айя.
- Бессовестно подслушиваем, - сказал Оми.
- Да-а? – Кен отхлебнул из чашки. – Ну и о чем они говорят?
- Похоже, обмениваются боевыми байками.
- Типа, про миссии?
- Я вот жду, когда они начнут шрамами мериться, - заметил Оми.
Кен оглянулся через плечо.
- Думаю, им и без этого найдется, чем помериться.
Ну разве не прелесть?

прелесть, прелесть
Какой Оми честный.. А Кен вообще - красава!
Кен претендует на лавры оракула )))
Кен закатил глаза и предоставил его своей судьбе.
На обратном пути он столкнулся с Айей и Оми, которые притаились за дверью.
- А вы что тут делаете?
- Собираем компромат, - холодно ответил Айя.