Driver picks the music, shotgun shuts his cakehole
Mark frowns, his stomach sinking. “So you—you didn’t mean it?”
Eduardo’s quiet, his shoulders slumped and his face creased with unhappy, uncomfortable lines. When he speaks, it’s like the words are being ripped from him, even more tortured-sounding than usual. “I—I meant it.”
A terrible, bittersweet sort of happiness rises up in him like a balloon, warm and aching. Mark folds his arms around himself, hunches over, and determinedly addresses the floor. “Um. I kind of. I mean—I sort of feel like that. As well. Yeah.” © Tranquilize
Напомнило вот это:
Йоджи сидел на краю постели в их каюте, опершись локтями о колени и закрыв лицо руками.
- Йоджи, я не спал. И... я слышал все, что ты сказал, - пробормотал Айя.
Он запнулся, надеясь, что этой информации вполне достаточно и ничего больше говорить не нужно.
Но Йоджи продолжал сидеть в той же позе, так что Айя вздохнул и продолжил:
- И поэтому я пришел. Чтобы сказать тебе, что я. Тоже. Ну, в общем. Хн. © "Маски"
Ох, Марк, ты иногда такой... Фудзимия 
Вдвойне забавно, потому что этот Вардо с самого начала напоминал мне этого Йоджи - такой же открытый, внимательный, красивый движениями тела и порывами души )))
И втройне - потому что это тоже AU и детектив. Только тут мальчики расследуют не убийство, а серию изнасилований. Причем Марк заинтересован в расследовании лично.
Дальше, возможно, спойлерно. И сумбурно )))
Eduardo’s quiet, his shoulders slumped and his face creased with unhappy, uncomfortable lines. When he speaks, it’s like the words are being ripped from him, even more tortured-sounding than usual. “I—I meant it.”
A terrible, bittersweet sort of happiness rises up in him like a balloon, warm and aching. Mark folds his arms around himself, hunches over, and determinedly addresses the floor. “Um. I kind of. I mean—I sort of feel like that. As well. Yeah.” © Tranquilize
Напомнило вот это:
Йоджи сидел на краю постели в их каюте, опершись локтями о колени и закрыв лицо руками.
- Йоджи, я не спал. И... я слышал все, что ты сказал, - пробормотал Айя.
Он запнулся, надеясь, что этой информации вполне достаточно и ничего больше говорить не нужно.
Но Йоджи продолжал сидеть в той же позе, так что Айя вздохнул и продолжил:
- И поэтому я пришел. Чтобы сказать тебе, что я. Тоже. Ну, в общем. Хн. © "Маски"
Вдвойне забавно, потому что этот Вардо с самого начала напоминал мне этого Йоджи - такой же открытый, внимательный, красивый движениями тела и порывами души )))
И втройне - потому что это тоже AU и детектив. Только тут мальчики расследуют не убийство, а серию изнасилований. Причем Марк заинтересован в расследовании лично.
Дальше, возможно, спойлерно. И сумбурно )))
Идешь себе тихо-мирно по улице - и вдруг тебя окликает совершенно незнакомый парень, набрасывается с кулаками, потрошит твою сумку... Вардо не разозлился, нет - он удивился. И еще - захотел помочь этому парню, которому явно плохо.
-
-
06.12.2011 в 14:35Хватит дразниться! Переведи. )))
-
-
06.12.2011 в 15:18Ага, щас Инерцию брошу и начну переводить ))))
Миник я бы еще перевела, пожалуй - но там же сплошные макси, и у меня уже длиннющий список любимых фиков
-
-
06.12.2011 в 22:22Эх... Вот так я и не подсяду на фандом (((