Driver picks the music, shotgun shuts his cakehole
Мастер-пост здесь.
Название: Летний денек (Цикл "Инерция")
Автор: Eleanor K.
Оригинал: тут
Переводчик: elinorwise
Бета: не бечено!
Разрешение на перевод: получено
Пейринг: Йоджи х Шульдих
Рейтинг: NC-17
Прим. автора: Название главы взято из стихотворения Фрэнка O'Xapa "Гомосексуальность".
читать дальшеОми на шаг отступил и оглядел Йоджи с ног до головы.
Йоджи помялся с ноги на ногу:
- Туфли жмут.
- Привыкнешь, – сказал Оми.
- Я не хочу к ним привыкать.
Оми вздохнул и упер руки в бока:
- Йоджи-кун, всего на пару вечеров. Ты же сказал, что справишься.
- Ага. Но я не сказал, что мне это нравится.
Оми безмятежно улыбнулся:
- Ты попробуй. А вдруг понравится?
- Оми!
- Йоджи! – хохотнул тот. – А что такого?
- Уж не хочешь ли ты сказать, что тебе нравится… вот это всё? – Йоджи ткнул пальцем в свою короткую, обтягивающую бедра юбку из спандекса и пристегнутые к поясу чулки в сеточку. Подтяжки пояса непристойно торчали из-под юбки – а впрочем, весь костюм производил впечатление непристойности, как и было задумано.
- Иногда приятно побыть кем-то другим, – заметил Оми, одергивая на нем ярко-розовый топик с блестящей надписью «Принцесса». Этот топик Оми вытащил из собственного шкафа. Йоджи не хотелось даже думать, зачем он там лежал.
- Да, пожалуй. В кои-то веки – не шлюхой.
- В кои-то веки не убийцей. – Оми отвернулся и начал возиться с аппаратурой, которую они собирались тайком установить в переулке. Аппаратура должна была засечь, наблюдает ли кто-нибудь за Йоджи и его «клиентами». Изначально планировалось, что Йоджи будет вооружен – но скудный костюм не позволял спрятать оружие на себе.
- Я думал, ты оценишь, – добавил Оми.
Йоджи хотел съязвить, но в последнюю минуту придержал язык.
- Ага. Возможно.
Лучше бы Оми сам был на его месте. Но, стоило только Йоджи заикнуться об этом, Ая оттащил его в сторонку и доступно объяснил, какого рода извращенцев привлечет такая «девушка». Совсем не тех, что нужно.
Йоджи терпеть не мог, когда Ая оказывался прав.
- Костюмы, маскировка… – Оми кивнул на приготовленное снаряжение. – Они как будто делают тебя не тем, кто ты есть. Не тем, за кого тебя все принимают.
- Это почти одно и то же, – сказал Йоджи. – Разве нет?
Оми коротко улыбнулся, глянув на него через плечо.
- Ты так думаешь, Йоджи-кун?
- Я думаю, то, что о нас думают другие, имеет значение. Хотим мы того или нет.
- Долго вы тут будете философствовать? – окликнул Кен от двери. – Если к десяти закончим, я еще успею посмотреть матч.
- Ты что, только об этом и думаешь?
Кен пожал плечами и дрыгнул ногой, будто пнул футбольный мяч:
- А что? Лучше уж об этом.
- Тоже верно. Ладно, пора выдвигаться.
- Я тебя отвезу.
- Будешь моим сутенером?
Кен шутливо ткнул его кулаком и направился к выходу:
- Пошевеливайся, пас-Кудо. Время не ждет.
***
Обувь жала невыносимо. Хорошо хоть он не надел шпильки, которые примерял вначале. Но сапоги на высоком каблуке были немногим лучше – разве что поустойчивей да потеплее: ноги в них мерзли только выше колен.
Не то чтобы к ночи так уж сильно похолодало, но стоять в темном переулке, когда ветер задувает прямо под юбку… Йоджи с нетерпением ждал, когда все это закончится.
Ая приблизился к нему, с нарочитой опаской оглядываясь по сторонам. На сегодня он был последним из Йоджиных подставных клиентов. Несколько минут с Аей в укромной подворотне, еще полчаса ожидания – и домой, к теплым носкам и горячему супу.
- Сколько? – буркнул Ая.
Йоджи назвал цену, и они отошли. В подворотне было тесно, приходилось стоять вплотную друг к другу. Йоджи не возражал – от Аи исходило тепло.
- Ну как? – тихо спросил Ая.
- Скучно. И холодно.
- Держи. – Ая протянул ему маленькую фляжку. Вопреки Йоджиным ожиданиям, во фляжке оказался кофе. Впрочем, это даже лучше.
- Спасибо, приятель.
Ая неловко пожал плечами:
- Тебе сегодня нелегко приходится.
- И не говори! Если еще хоть один умник вздумает торговаться за паршивый минет, я ему нос сломаю. Нет, серьезно – тысяча йен? Я что, правда так выгляжу?!
- Ага, – сказал Ая.
- Да? Тогда и ты тоже иди нахуй.
- Зато у тебя есть веское основание их отшить.
- Мне не нужны веские основания. «Прости, но ты полный урод» отлично действует. Хоть какое-то развлечение за вечер.
- Злой ты, – заметил Ая, улыбаясь своей характерной улыбкой, не затрагивавшей ни единого лицевого мускула.
- Видел… этого? – спросил Йоджи.
- Ну, – односложно отозвался Ая. Йоджи решил, что это, должно быть, утвердительный ответ.
Они поговорили еще пару минут, а потом Ая удалился таким же воровским манером, как и пришел. Йоджи снова принялся расхаживать взад-вперед на маленьком клочке тротуара, пытаясь согреться и считая минуты до освобождения.
- Эй, детка, – окликнули из темноты. – Не обслужишь на халяву?
Шульдих. Ну конечно, кто же еще.
- Свали отсюда, – прошипел Йоджи. – Ты нам всю операцию запорешь.
- Эй, я как раз добавляю правдоподобия вашей… операции, – с неприкрытой насмешкой заявил Шульдих. Он взял Йоджи за бедра и толкнул в подворотню спиной вперед. – Тебе не кажется, что хоть с одним клиентом и вправду надо бы трахнуться? От тебя же не убудет, верно?
- Даже не мечтай. – Йоджи отчаянно надеялся, что Ая и остальные не узнают Шульдиха, даже если увидят. И не заглянут проверить, как дела.
- Ну да, ну да. Я же ублюдок, безжалостный убийца, ты уже говорил. – Шульдих втиснул колено ему между ног и легонько укусил за шею.
- Так какого хрена ты не оставишь меня в покое?
- Какого хрена ты никак не заткнешься? Замерз, а? Давай-ка я тебя согрею…
- Да отъебись ты… – Йоджи не мог позволить себе отбиваться в полную силу, опасаясь встревожить остальных Вайсс. Он попытался вывернуться, но Шульдих ловко воспользовался этим и запустил руку ему под юбку.
- Ни кружева, ни оборок? – ухмыльнулся он. – Какое разочарование. Впрочем, тебе и без белья отлично.
- Ненавижу тебя. – Йоджи страстно хотел, чтобы это прозвучало искренне.
- Не-а. – Ледяные ладони Шульдиха постепенно согревались у него на бедрах и между бедер. Большой палец обвел головку члена. Йоджи вздрогнул.
- Еще как да.
Шульдих крепко притиснул его к стене и, неуклюже вывернув руку, погладил затвердевший ствол.
- Еще как нет. Заткнись.
Йоджи заткнулся, но только потому, что Шульдих полез с поцелуями. Ладно, может, еще немного потому, что… хватит врать.
Он ждал, что Шульдих развернет его мордой в стенку, задерет юбку и засадит прямо в задницу – но тот только целовал и дрочил, неторопливо и равномерно.
- И как это тебя до сих пор никто не завалил, в таком-то виде?
- Не я выбирал эту одежду.
- Это был комплимент, придурок. – Шульдих помял головку, собрал на палец выступившую влагу и размазал Йоджи по губам. Потом опять начал поглаживать, всё еще слишком медленно.
- Мне идет наряд проститутки? Возможно, там, откуда ты родом, это и сходит за комплимент…
- Тебе идет блядский наряд, – сказал Шульдих ему на ухо. – Смотрится так, будто ты даешь бесплатно. Вот как сейчас.
Йоджи хотел ответить, но рука Шульдиха задвигалась быстрее, и он невольно подался вперед, отчаянно пытаясь не застонать.
- Черт, – выдохнул он. – Шульдих…
- Мм?
- Ну ты и сволочь.
Шульдих задрал розовый топ ему к подмышкам, лизнул сосок и тут же подул на влажную кожу. Йоджи закусил губу. Нечестно, что Шульдих до сих пор может запросто делать с ним такое…
Тот прихватил сосок зубами, одновременно щекоча кончиком языка. Йоджи отвернулся, уперся ладонями в дверь позади себя, скребя ногтями ее металлическую поверхность. Выдержка отказывала.
- Хорошо, – пробормотал Шульдих ему в грудь. – Так хорошо.
Он лизал и посасывал сосок – только один, до красноты, до боли – пока Йоджи всё настойчивей трахал его кулак.
Еще через пару секунд Йоджи бурно кончил, закусив ребро ладони, чтобы не кричать. Шульдих одернул ему юбку и топ, навалился всем телом, поглаживая ребра сквозь тонкий хлопок и выписывая кончиком пальца круги вокруг истерзанного соска. Было почти больно – почти – нервы сдали: Йоджи дернулся и сорвано застонал. Продолжая мучить, Шульдих взял его за руку и притянул к своему паху. Йоджи провел ладонью по выпирающему под брюками члену. Шульдих одобрительно зашипел, дыхание его заметно участилось. Он прижал руку Йоджи своей, впившись ногтями в кожу, напрягся всем телом. Йоджи почувствовал, что ткань у него под ладонью стала влажной. Сомкнув пальцы на члене, он задвигал рукой, быстро и сильно – наверно, даже слишком сильно, потому что Шульдих тут же сдавил ему кисть до синяков.
- Не… – Он ткнулся раскрытым ртом Йоджи в плечо и кончил, не успев договорить.
Йоджи вытер руку о его рубашку. С минуту они стояли, постепенно клонясь друг к другу, пока не столкнулись лбами.
- Уходи, – тихо сказал Йоджи. – Видеть тебя больше не хочу.
На этот раз он говорил чистую правду.
Шульдих окинул его долгим взглядом, но возражать не стал. Он шагнул в сторону, смешался с тенями переулка.
Йоджи почти сразу потерял его из виду.
tbc
Название: Летний денек (Цикл "Инерция")
Автор: Eleanor K.
Оригинал: тут
Переводчик: elinorwise
Бета: не бечено!
Разрешение на перевод: получено
Пейринг: Йоджи х Шульдих
Рейтинг: NC-17
Прим. автора: Название главы взято из стихотворения Фрэнка O'Xapa "Гомосексуальность".
читать дальшеОми на шаг отступил и оглядел Йоджи с ног до головы.
Йоджи помялся с ноги на ногу:
- Туфли жмут.
- Привыкнешь, – сказал Оми.
- Я не хочу к ним привыкать.
Оми вздохнул и упер руки в бока:
- Йоджи-кун, всего на пару вечеров. Ты же сказал, что справишься.
- Ага. Но я не сказал, что мне это нравится.
Оми безмятежно улыбнулся:
- Ты попробуй. А вдруг понравится?
- Оми!
- Йоджи! – хохотнул тот. – А что такого?
- Уж не хочешь ли ты сказать, что тебе нравится… вот это всё? – Йоджи ткнул пальцем в свою короткую, обтягивающую бедра юбку из спандекса и пристегнутые к поясу чулки в сеточку. Подтяжки пояса непристойно торчали из-под юбки – а впрочем, весь костюм производил впечатление непристойности, как и было задумано.
- Иногда приятно побыть кем-то другим, – заметил Оми, одергивая на нем ярко-розовый топик с блестящей надписью «Принцесса». Этот топик Оми вытащил из собственного шкафа. Йоджи не хотелось даже думать, зачем он там лежал.
- Да, пожалуй. В кои-то веки – не шлюхой.
- В кои-то веки не убийцей. – Оми отвернулся и начал возиться с аппаратурой, которую они собирались тайком установить в переулке. Аппаратура должна была засечь, наблюдает ли кто-нибудь за Йоджи и его «клиентами». Изначально планировалось, что Йоджи будет вооружен – но скудный костюм не позволял спрятать оружие на себе.
- Я думал, ты оценишь, – добавил Оми.
Йоджи хотел съязвить, но в последнюю минуту придержал язык.
- Ага. Возможно.
Лучше бы Оми сам был на его месте. Но, стоило только Йоджи заикнуться об этом, Ая оттащил его в сторонку и доступно объяснил, какого рода извращенцев привлечет такая «девушка». Совсем не тех, что нужно.
Йоджи терпеть не мог, когда Ая оказывался прав.
- Костюмы, маскировка… – Оми кивнул на приготовленное снаряжение. – Они как будто делают тебя не тем, кто ты есть. Не тем, за кого тебя все принимают.
- Это почти одно и то же, – сказал Йоджи. – Разве нет?
Оми коротко улыбнулся, глянув на него через плечо.
- Ты так думаешь, Йоджи-кун?
- Я думаю, то, что о нас думают другие, имеет значение. Хотим мы того или нет.
- Долго вы тут будете философствовать? – окликнул Кен от двери. – Если к десяти закончим, я еще успею посмотреть матч.
- Ты что, только об этом и думаешь?
Кен пожал плечами и дрыгнул ногой, будто пнул футбольный мяч:
- А что? Лучше уж об этом.
- Тоже верно. Ладно, пора выдвигаться.
- Я тебя отвезу.
- Будешь моим сутенером?
Кен шутливо ткнул его кулаком и направился к выходу:
- Пошевеливайся, пас-Кудо. Время не ждет.
***
Обувь жала невыносимо. Хорошо хоть он не надел шпильки, которые примерял вначале. Но сапоги на высоком каблуке были немногим лучше – разве что поустойчивей да потеплее: ноги в них мерзли только выше колен.
Не то чтобы к ночи так уж сильно похолодало, но стоять в темном переулке, когда ветер задувает прямо под юбку… Йоджи с нетерпением ждал, когда все это закончится.
Ая приблизился к нему, с нарочитой опаской оглядываясь по сторонам. На сегодня он был последним из Йоджиных подставных клиентов. Несколько минут с Аей в укромной подворотне, еще полчаса ожидания – и домой, к теплым носкам и горячему супу.
- Сколько? – буркнул Ая.
Йоджи назвал цену, и они отошли. В подворотне было тесно, приходилось стоять вплотную друг к другу. Йоджи не возражал – от Аи исходило тепло.
- Ну как? – тихо спросил Ая.
- Скучно. И холодно.
- Держи. – Ая протянул ему маленькую фляжку. Вопреки Йоджиным ожиданиям, во фляжке оказался кофе. Впрочем, это даже лучше.
- Спасибо, приятель.
Ая неловко пожал плечами:
- Тебе сегодня нелегко приходится.
- И не говори! Если еще хоть один умник вздумает торговаться за паршивый минет, я ему нос сломаю. Нет, серьезно – тысяча йен? Я что, правда так выгляжу?!
- Ага, – сказал Ая.
- Да? Тогда и ты тоже иди нахуй.
- Зато у тебя есть веское основание их отшить.
- Мне не нужны веские основания. «Прости, но ты полный урод» отлично действует. Хоть какое-то развлечение за вечер.
- Злой ты, – заметил Ая, улыбаясь своей характерной улыбкой, не затрагивавшей ни единого лицевого мускула.
- Видел… этого? – спросил Йоджи.
- Ну, – односложно отозвался Ая. Йоджи решил, что это, должно быть, утвердительный ответ.
Они поговорили еще пару минут, а потом Ая удалился таким же воровским манером, как и пришел. Йоджи снова принялся расхаживать взад-вперед на маленьком клочке тротуара, пытаясь согреться и считая минуты до освобождения.
- Эй, детка, – окликнули из темноты. – Не обслужишь на халяву?
Шульдих. Ну конечно, кто же еще.
- Свали отсюда, – прошипел Йоджи. – Ты нам всю операцию запорешь.
- Эй, я как раз добавляю правдоподобия вашей… операции, – с неприкрытой насмешкой заявил Шульдих. Он взял Йоджи за бедра и толкнул в подворотню спиной вперед. – Тебе не кажется, что хоть с одним клиентом и вправду надо бы трахнуться? От тебя же не убудет, верно?
- Даже не мечтай. – Йоджи отчаянно надеялся, что Ая и остальные не узнают Шульдиха, даже если увидят. И не заглянут проверить, как дела.
- Ну да, ну да. Я же ублюдок, безжалостный убийца, ты уже говорил. – Шульдих втиснул колено ему между ног и легонько укусил за шею.
- Так какого хрена ты не оставишь меня в покое?
- Какого хрена ты никак не заткнешься? Замерз, а? Давай-ка я тебя согрею…
- Да отъебись ты… – Йоджи не мог позволить себе отбиваться в полную силу, опасаясь встревожить остальных Вайсс. Он попытался вывернуться, но Шульдих ловко воспользовался этим и запустил руку ему под юбку.
- Ни кружева, ни оборок? – ухмыльнулся он. – Какое разочарование. Впрочем, тебе и без белья отлично.
- Ненавижу тебя. – Йоджи страстно хотел, чтобы это прозвучало искренне.
- Не-а. – Ледяные ладони Шульдиха постепенно согревались у него на бедрах и между бедер. Большой палец обвел головку члена. Йоджи вздрогнул.
- Еще как да.
Шульдих крепко притиснул его к стене и, неуклюже вывернув руку, погладил затвердевший ствол.
- Еще как нет. Заткнись.
Йоджи заткнулся, но только потому, что Шульдих полез с поцелуями. Ладно, может, еще немного потому, что… хватит врать.
Он ждал, что Шульдих развернет его мордой в стенку, задерет юбку и засадит прямо в задницу – но тот только целовал и дрочил, неторопливо и равномерно.
- И как это тебя до сих пор никто не завалил, в таком-то виде?
- Не я выбирал эту одежду.
- Это был комплимент, придурок. – Шульдих помял головку, собрал на палец выступившую влагу и размазал Йоджи по губам. Потом опять начал поглаживать, всё еще слишком медленно.
- Мне идет наряд проститутки? Возможно, там, откуда ты родом, это и сходит за комплимент…
- Тебе идет блядский наряд, – сказал Шульдих ему на ухо. – Смотрится так, будто ты даешь бесплатно. Вот как сейчас.
Йоджи хотел ответить, но рука Шульдиха задвигалась быстрее, и он невольно подался вперед, отчаянно пытаясь не застонать.
- Черт, – выдохнул он. – Шульдих…
- Мм?
- Ну ты и сволочь.
Шульдих задрал розовый топ ему к подмышкам, лизнул сосок и тут же подул на влажную кожу. Йоджи закусил губу. Нечестно, что Шульдих до сих пор может запросто делать с ним такое…
Тот прихватил сосок зубами, одновременно щекоча кончиком языка. Йоджи отвернулся, уперся ладонями в дверь позади себя, скребя ногтями ее металлическую поверхность. Выдержка отказывала.
- Хорошо, – пробормотал Шульдих ему в грудь. – Так хорошо.
Он лизал и посасывал сосок – только один, до красноты, до боли – пока Йоджи всё настойчивей трахал его кулак.
Еще через пару секунд Йоджи бурно кончил, закусив ребро ладони, чтобы не кричать. Шульдих одернул ему юбку и топ, навалился всем телом, поглаживая ребра сквозь тонкий хлопок и выписывая кончиком пальца круги вокруг истерзанного соска. Было почти больно – почти – нервы сдали: Йоджи дернулся и сорвано застонал. Продолжая мучить, Шульдих взял его за руку и притянул к своему паху. Йоджи провел ладонью по выпирающему под брюками члену. Шульдих одобрительно зашипел, дыхание его заметно участилось. Он прижал руку Йоджи своей, впившись ногтями в кожу, напрягся всем телом. Йоджи почувствовал, что ткань у него под ладонью стала влажной. Сомкнув пальцы на члене, он задвигал рукой, быстро и сильно – наверно, даже слишком сильно, потому что Шульдих тут же сдавил ему кисть до синяков.
- Не… – Он ткнулся раскрытым ртом Йоджи в плечо и кончил, не успев договорить.
Йоджи вытер руку о его рубашку. С минуту они стояли, постепенно клонясь друг к другу, пока не столкнулись лбами.
- Уходи, – тихо сказал Йоджи. – Видеть тебя больше не хочу.
На этот раз он говорил чистую правду.
Шульдих окинул его долгим взглядом, но возражать не стал. Он шагнул в сторону, смешался с тенями переулка.
Йоджи почти сразу потерял его из виду.
tbc
@темы: OTP, WK, Inertia, А сейчас вы прочитаете нечто невъебенное
-
-
25.12.2011 в 14:57Этот топик Оми вытащил из собственного шкафа. Йоджи не хотелось даже думать, зачем он там лежал.
Ыыыыы!
Но, стоило только Йоджи заикнуться об этом, Ая оттащил его в сторонку и доступно объяснил, какого рода извращенцев привлечет такая «девушка».
Уууу, Ая!
Кен пожал плечами и дрыгнул ногой, будто пнул футбольный мяч:
- А что? Лучше уж об этом.
- Тоже верно. Ладно, пора выдвигаться.
- Я тебя отвезу.
- Будешь моим сутенером?
Кен шутливо ткнул его кулаком и направился к выходу:
- Пошевеливайся, пас-Кудо. Время не ждет.
Кэн
Нет, серьезно – тысяча йен? Я что, правда так выгляжу?!
- Ага, – сказал Ая.
- Да? Тогда и ты тоже иди нахуй.
- Уходи, – тихо сказал Йоджи. – Видеть тебя больше не хочу.
На этот раз он говорил чистую правду.
Вот что они все время
Слушай, а паскуда - что там в оригинале было?
-
-
25.12.2011 в 15:03Вот что они все время
Это любовь
Но ваще я бы тоже абиделась на Йоджином месте))))Слушай, а паскуда - что там в оригинале было?
В оригинале было куда изящней - я всю голову сломала, но кроме этой аллюзии на какой-то русский фанфик так ничего и не придумала...
Ho-ji
-
-
25.12.2011 в 15:07Но ваще я бы тоже абиделась на Йоджином месте ))))
Два упыря.
В оригинале было куда изящней - я всю голову сломала, но кроме этой аллюзии на какой-то русский фанфик так ничего и не придумала...
Ho-ji
Ы, прикольная игра слов. Кэн-кэн такой затейник
-
-
25.12.2011 в 15:10Два упыря.
Ну, у них все-таки бывают просветления ))))
В следующей главе будет хорошо-
-
25.12.2011 в 15:17-
-
25.12.2011 в 15:53Вайссы шикарны. Все. Что Оми с розовым топиком, что заботливый и ехидный Айя. И Кен..)))
Вот чем эта пара Шу и Йоджи берет - тем что не переставая от прелюдии до секса и после, будут собачиться и препираться, будто делают друг другу одолжение )))
Он ждал, что Шульдих развернет его мордой в стенку, задерет юбку и засадит прямо в задницу
Какой Йоджи испорченный. Шульдихом же )))
-
-
26.12.2011 в 00:49оу! Шу никак не мог пропустить этот цирк))))
вокруг злые люди жыстоко издеваюцоспасибо за перевод!
-
-
26.12.2011 в 01:36дубак, ни кружева, ни оборок, стоишь с голым всем и в юпке.. что за жызнь((
-
-
27.12.2011 в 00:33Какой Йоджи испорченный. Шульдихом же )))
Да ладно, можно подумать, он до Шульдиха был божий одуванчик ))))
Ghost Shakti
я бы сама не отказалась взглянуть на Йоджи в таком виде)))
Для меня кроссдрессинг - сквик-сквик )) Но Шульдих да, застрелился бы с досады, если бы такое пропустил
beside
стоишь с голым всем и в юпке.. что за жызнь((
Ну вот и Шульдиху явно жалко его стало
-
-
27.12.2011 в 01:55Угум, пришел - согрел. Сострадательный!
Впечатление порваной ткани: здесь еще держится, здесь трещит, здесь уже одна нитка, а тут - вообще дыра. Тоскливо.
-
-
28.12.2011 в 11:53Тоскливо.
Угу. Но, заметим, вот такие моменты они раз за разом преодолевают - а значит, есть какая-то ниточка, которая не рвется )
-
-
30.12.2011 в 00:18-
-
30.12.2011 в 10:43