Не просите – и будет вам дано, не ищите – и найдете. А тот, кто делает – тому опаньки.
Помните фотографию "Джон Леннон готовит чай на чьей-то там кухне", которая ходит по рунету как аргумент, что унихтожевсёплохо? Сегодня мне попалась другая из той же серии.
Плевать и на совкодрочеров, и на либерастов - Леннон/Маккартни форева :vict:
читать дальше

Про "Друзей": наверняка ни для кого не новость, но я на прошлой неделе обнаружила, что незабываемым "Думай, думай! Что бы мы делали, будь у нас мозги?!" мы целиком и полностью обязаны переводчикам. В оригинале "Ok, think, what would Jack and Chrissy do?", и это отсылка к какому-то сериалу восьмидесятых.

Пинтерест подкинул фото Такеши Канеширо. Пошла глянуть, залипла на час. Создала новую доску :facepalm:
Вот тут очень Йоджи, как по мне:
читать дальше

А вот тут совершенно внезапно похож на Роба Томаса:
читать дальше
Определенно, у меня есть типаж - и что бы там ни было, я всё время к нему возвращаюсь))

@темы: Картинки, Трудности перевода, WK, Friends, Пидорги заполонили планету, Моя любовь не сладка, ведь я твоя фанатка

Комментарии
31.10.2018 в 21:44

твоя голова всегда в ответе за то, куда сядет твой зад (с)
Вот тут очень Йоджи, как по мне: очень секси:inlove:))))) Вот прямо очень-очень!!!! Ему бы и блондином пошлО бы, породистый красавчик!!!

А вот тут совершенно внезапно похож на Роба Томаса как говорят, что у каждого из нас есть свой двойник - может здесь именно тот случай))
04.11.2018 в 00:35

незабываемым "Думай, думай! Что бы мы делали, будь у нас мозги?!" мы целиком и полностью обязаны переводчикам
За что им большое спасибо.

Вот тут очень Йоджи, как по мне
Причем больше выражением лица, чем внешностью
04.11.2018 в 10:19

Не просите – и будет вам дано, не ищите – и найдете. А тот, кто делает – тому опаньки.
Nicht Schuldig
Ему бы и блондином пошлО бы, породистый красавчик!!!
Ага. "Во всех ты, душенька, нарядах хороша" :gigi:

Irma~
Причем больше выражением лица, чем внешностью
Ну, для меня и тем, и другим - но про выражение хорошо подмечено, да)

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии