Driver picks the music, shotgun shuts his cakehole
...Ибо WKшные файлы все еще недоступны (
В покере не разбираюсь абсолютно, поэтому с терминами могла налажать, сорри.

Фандом: Saiyuki
Названия нет, автор неизвестен ввиду анонимности мема
Оригинал тут

читать дальше

UPD: Еще :evil:
Он вовсе не подглядывал

Оригинал тут.

читать дальше

И оппа - голосовалку сюда же. А что, давно я голосовалок не вешала )))
Если вдруг кто выберет вариант 6, поясните в комментах, ладно? То есть я все равно буду переводить 58, мне просто любопытно, кого бы вы хотели )))
Кнопочку для особого мнения не сделала, но в комментах всегда можно высказаться и по переводу, и по голосованию.
Хм, вообще откуда столько вариантов? Изначально только два планировалось... О_о

Вопрос: Как вы отнесетесь к появлению здесь переводов по Саюкам (при условии, что переводы по WK на этом не закончатся)?
1. Да! Йес! Ура! 
26  (44.83%)
2. Только этого не хватало. Мне обещали переводы по WK, и ниибёт 
1  (1.72%)
3. Дело, конечно, твое, но я по Саюкам читать не буду 
15  (25.86%)
4. Читать буду... но лучше бы ты по WK еще что-нибудь перевела 
6  (10.34%)
5. Главное, чтобы и текст, и перевод были хорошими, а по какому из фандомов, не так уж важно 
7  (12.07%)
6. Оно бы и неплохо, но пейринг Годжо х Хаккай меня не интересует 
2  (3.45%)
7. Мне без разницы, я тут не затем, чтобы переводы читать 
1  (1.72%)
Всего:   58

@темы: Путешествие на запад, За спрос не бьют в нос, 58, А сейчас вы прочитаете нечто невъебенное

Комментарии
24.02.2010 в 20:15

Оставить тебя в покое? О да, детка, такой у меня и был план: пойду, думаю, к Фудзимие, оставлю его в покое… © beside
Так а че пояснять-то? Я бы с удовольствием почитала Годжо/Сандзо в твоем переводе. Но ты же не будешь переводить не по своему ОТП.
24.02.2010 в 20:19

Driver picks the music, shotgun shuts his cakehole
Z.Lenka
Конечно, не буду, но любопытство не порок :gigi:
24.02.2010 в 20:31

elinorwise

58 хороший, в плане Хаккая, но в такого Годжо как-то....

А почему только я за п.1??
24.02.2010 в 20:37

Driver picks the music, shotgun shuts his cakehole
Irma~
Мне показалось, что оба несколько ООС, но ужасно понравился сам текст...

Уже не только ты ))))
24.02.2010 в 20:51

elinorwise

Как мне тебя не хватает он-лайн. Столько всего пропадает, включая обреченный (по жанру) ГоджоСанзо, или Санзо Годжо (морально так точно)
24.02.2010 в 21:05

Driver picks the music, shotgun shuts his cakehole
Irma~
Не трави душу... :tear:
Я в пятницу почти до вечера буду одна - ттт - может, хоть умылами пообщаемся?
24.02.2010 в 22:10

elinorwise

Попробуем у-мылками.

С компом совсем надолго?
25.02.2010 в 01:35

Волшебник страны ООс
elinorwise
:hmm: А мне в какую тыкать? гусары, молчать
Я где-то между 1 и 4. К Годжо отношусь уже очень позитивно, Санзо и Хаккай пока мне одинаково малознакомы, так что пейринг ГХ воспринимаю вполне хорошо. О, кстати, я же читала когда-то "Кровать судьбы" и была в полном восторге!
Главный недостаток Саюк для меня в том, что я его не читала :hmm: гусары, ну, вы в курсе... :-D
25.02.2010 в 08:57

Driver picks the music, shotgun shuts his cakehole
Irma~
С компом совсем надолго?
Х его з... Пока глухо. И "Ну я же тебе даю свой ноут, какие проблемы?!" )))) В общем, я тут с нетерпением жду денежных вливаний, чтобы потом сучить ногами и требовать принятия дорогостоящих мер )))

Verlis
Гусары молчат )))) Я думаю, п.5 тебе вполне подойдет.
О, кстати, я же читала когда-то "Кровать судьбы" и была в полном восторге!
О, спасибо. Пошла читать )
25.02.2010 в 22:24

elinorwise

- В следующий раз, - абсолютно ровно проговорил Хаккай, - просто скажи, что хочешь посмотреть, и я откину одеяло. Честно.
Годжо тяжело вздохнул и натянул покрывало на голову.
В следующий раз он будет держать свои чертовы глаза закрытыми.

Ну нельзя же так с Годжо. Он может после такого ночевать в одной комнате с Санзо начать )))))
25.02.2010 в 23:16

Волшебник страны ООс
elinorwise
Голоснула за 5))
Второй драббел классный! :vo: Годжо завоевывает мои симпатии со страшной силой :vv:
И как же я все-таки люблю твой стиль перевода :inlove: Или может это ты вещи такие подбираешь - не суть важно, главное, что удовольствия доставляет - немеряно! :squeeze:

Кровать-то нашла? :awake:
26.02.2010 в 09:58

Driver picks the music, shotgun shuts his cakehole
Irma~
Ооо, ты мне напомнила: в том же меме есть один Санзо/Годжо на кинк "spanking" :smirk:
Так что с Хаккаем оно все-таки безопасней ))))

Verlis
Годжо - прелесть. И у него есть одно довольно редкое качество: он действительно добрый. И, как и Йоджи - катастрофически недолюбленный.
А уж Хаккай - вообще что-то особенное... :heart: )))))
Спасибо! :bigkiss:
Кровать-то нашла?
Нашла, ага. Перевод довольно неуклюжий, а фик милый ))

26.02.2010 в 23:15

elinorwise

Ооо, ты мне напомнила: в том же меме есть один Санзо/Годжо на кинк "spanking"
Веером? :gigi:

А мне ссылку на Кровать?
28.02.2010 в 00:14

ставлю лайки - из вредности
Я за номер 1, пока не дошли руки посмотреть, хочется почитать хороших переводов.
Второй драбблик очень понравился. Годжо не подглядывал, он наблюдал, чтобы процесс прошел как надо. :laugh:
И не то чтобы у него встало, ничего подобного. Вернее, встало, но просто из солидарности. За компанию, да! :)
elinorwise , переводы прелесть, но все таки мне тоже хочется про Санзо.
28.02.2010 в 10:57

Driver picks the music, shotgun shuts his cakehole
Irma~
Веером?
Да нет вроде... частично рукой, частично, по-моему, розгой. Я только, помнится, подумала, что у Хаккая бы изящней получилось, а то у этого придурка только одно на уме: "Who's the leader of the team?!" :lol:
А мне ссылку на Кровать?
Ссылку не сохранила, но оно у тебя на СВ лежит, я по поисковику нашла )

HaGira
Годжо не подглядывал, он наблюдал, чтобы процесс прошел как надо.
Дадада! :lol:
Спасибо! ) Переводы с Санзо не исключены - но, скорей всего, это будет джен...
28.02.2010 в 16:29

Driver picks the music, shotgun shuts his cakehole
Irma~
Нет, монах вообще сексуально опасен!
Я тут читаю один Годжо/Санзо:
«Don’t worry. I’m just gonna fuck him ‘til he screams my name».
«He usually shoots when he’s screaming, Gojyo. Be careful».
:gigi:
28.02.2010 в 18:13

elinorwise

Это диалог Годжо и Хаккая? )))
И все равно - этот монах просто опасен, не только сексуально )))

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail