[erica albright is a bitch]

А что, люди, ни один мастер русскоязычной энцы так и не нашел пока слова, которым можно было бы красиво и расово правильно обозвать предэякулят? )))

Да, это кагбэ Шульдих интересуется!

@темы: За спрос не бьют в нос, Трудности перевода

Comments

[Violent Violet]

elinorwise а ты почитай))) одно предисловие автора чего стоит:
"Мои записки были отданы издателю, имя которого да не осквернит сии страницы, ибо опубликованный им текст имеет такое же сходство с оригиналом, какое добрый кусок говядины может иметь с таковым же, но побывавшем в желудке и естественным образом вышедшим наружу."
Книжка называется "Эротические приключения Гулливера". Полный ахуёж.

[erica albright is a bitch]

Violent Violet

[beside]

внезапно: а про женщин-то что принято писать?

[erica albright is a bitch]

beside
Ну, это... "она стала влажной", типа того )))) А, еще встречала вариант "соки потекли"
Короче, нормального слова для обозначения этой хрени в гете тоже нет а фем я не читаю ))))

[beside]

elinorwise
И у англичан та же история? Так ещё яойные мальчики умеют: быть там уже совсем мокрыми Но, если грамотно уточнить локацию...
Я чего вдруг - от пересмазанности. На Постели, как на планете Шелезяка сейчас: выступила смазка-приставил головку-вошёл до конца...

[Iren.]

Вставьте деталь А в разъем В...
Не забудьте про смазку!

[beside]

Iren. во-во

[erica albright is a bitch]

beside

от пересмазанности

Гыыыы...
А вот знаете чо? Я вот сегодня вспомнила, как в пубертатном возрасте рыла носом все домашние книжные полки на предмет подрочить, а нашла только "Пособие для молодой семьи" Тоже своего рода

вставьте деталь А в разъем В

[Violent Violet]

elinorwise

а нашла только "Пособие для молодой семьи"

убила!!!
я была успешнее - я нашла толстенный томик "Китайский эрос", вот где всяких деталей А и разьемов Б не наблюдалось и близко! хотя что было вместо них - страшно вспомнить)) а иллюстрации!!!

[erica albright is a bitch]

Violent Violet

а иллюстрации!!!

Ууууу, хорошо тебе )))) У меня из иллюстраций была только женская матка в разрезе
Хотя в твоем пубертатном возрасте вообще выбор был уже не тот - в смысле, гораздо ширше ))) Это у меня еще "в Советском Союзе секса не было"
Вторым моим пособием по сексу стал Декамерон. А потом пошли дамские романчеги...

[beside]

elinorwise
Хех... В Совюзе можно было получить классическое образование в любом смысле. "Ванина Ванини" во втором классе - несерьёзно. А вот "Баня" Толстого и "Гаврилиада" Пушкина в пятом... Да чего-там! Порнографические эротические стихи даже в учебниках печатали Пушкин же: "Румяной зарёю покрылся восток...", учебник русс.яз за, кажется, опять-таки 5-й класс.

[erica albright is a bitch]

beside
Ага, учитывая, что я жила в поселке с единственной библиотекой, которая вся помещалась в одной комнате... "Бани" и "Гаврилиады" у нас не было ни там, ни дома. До нормальных библиотек дорвалась только на первом курсе универа, но тогда я секс уже не по книжкам изучала

Пушкин же: "Румяной зарёю покрылся восток..."

Однако, богатое у тебя воображение уже в пятом классе было

[beside]

elinorwise
"Гаврилиада" в собрании сочинений дома нашлась, а "Баней" в больничке поделились - распечатка по рукам ходила

Однако, богатое у тебя воображение уже в пятом классе было

Это не у меня, это у Пушкина "Вишня")) При всём при том, от "детских" ссылок было не отбиться

[erica albright is a bitch]

beside
Ай да Пушкин, ай да сукин сын!
Ну вот, а в учебниках-то только покоцанный вариант )))))

[beside]

elinorwise

Ну вот, а в учебниках-то только покоцанный вариант )))))

Да. И на собрание сочинений я в 5-м напала, а вот с учебником соотнесла значительно позднее)) И совершенно не с кем было открытием поделиться
Кстати, обрати внимание, как Пушкин решает проблему смазки и пр

[erica albright is a bitch]

beside
Ага. И волки сыты, и овцы целы... и вишни воспеты

[Iren.]

beside , ыыы, а я вспомнила, как читала этот стих. Очень даже...
Только разве это про смазку?

[beside]

elinorwise

и вишни воспеты

Iren.
не, я про средства, которыми достигается

Очень даже...

[Iren.]

beside , ну тут всё-таки проблем меньше, чем у двух мальчиков

[beside]

Iren.
ы?

[Iren.]

beside
Нет?

[beside]

Iren. я не поняла:

ну тут всё-таки проблем меньше, чем у двух мальчиков

где-в чём?

[Iren.]

beside
Ну у мальчика с девочкой в смысле смазки )

[beside]

Iren.
а! ну да

[Iren.]

beside , ааа, или ты про средства изобразительные?
А я-то...

[beside]

Iren.
но это не значит, что проблемы мальчика и мальчика меня не интересуют

[Iren.]

beside
Да это нас всех тут интересуют

[beside]

Iren.

[Violent Violet]

опять жжоте!

[Irma~]

Блин, всю веселуху пропустила