Driver picks the music, shotgun shuts his cakehole
В английском языке, скажу я вам, много удивительных слов. Есть изящные, как, например, preliminary. Есть странные, как... acerbic. Или - jeopardise. Или еще, к примеру, usurp 
Но если выбирать из них самое доставляющее, то для меня это будет duh. Оно звучит примерно как "да" - что само по себе уже доставляет ))) - и, по сведениям из Урбан Дикшинари, означает "Элементарно, Ватсон" или "Спасибо, капитан очевидность". А я почему-то вспоминаю Кису Воробьянинова с его "Дааа уж..."
Каждый раз при встрече радуюсь, как ребенок

Но если выбирать из них самое доставляющее, то для меня это будет duh. Оно звучит примерно как "да" - что само по себе уже доставляет ))) - и, по сведениям из Урбан Дикшинари, означает "Элементарно, Ватсон" или "Спасибо, капитан очевидность". А я почему-то вспоминаю Кису Воробьянинова с его "Дааа уж..."
Каждый раз при встрече радуюсь, как ребенок

Сколько новых слов узнаю. прям ужас )))
Кстати, jeopardise большая часть ловарей знает только через z )))
Не знаю, что у тебя за словари. Мои знают и через s )))
Через z - это американский вариант.
а мои любимые nah и oi (но duh и huh тоже)))
я дурачок