Driver picks the music, shotgun shuts his cakehole
Мордекай попробовал сосчитать на пальцах, но сбился.
- Около двадцати, - сказал он.
Ригби, сидевший в центре компании, едва не свалился со скамьи.
- Чувак, ты до двадцати лет не знал, что предпочитаешь парней?! Ну темнота... Да ты должен спасибо сказать тому, кто тебя просветил!
Мордекай свел брови, усиленно размышляя о чем-то.
- Ладно, - медленно проговорил он наконец. - Спасибо.
Все затихли. Ригби уставился на него круглыми пьяными глазами:
- А... чего?
- Ой-ё, - буркнул Скипс. Бенсон беззвучно хохотнул.
- Ну да, - кивнул Мордекай, не обращая на них внимания. - Ты мой первый... как его... кризис ориентации.
Ригби молчал так долго, что это становилось неловким. Потом ухмыльнулся:
- Пожалуйста.
Почему-то обоим стало смешно.
По-хорошему это должно было быть в каноне! 
Не знаю, почему оно мне так нравится. Бывает - какая-нибудь ерунда вдруг представится так живо, что сидишь и улыбаешься, и ничего не можешь с собой поделать.
И спать пойти тоже не можешь 
- Около двадцати, - сказал он.
Ригби, сидевший в центре компании, едва не свалился со скамьи.
- Чувак, ты до двадцати лет не знал, что предпочитаешь парней?! Ну темнота... Да ты должен спасибо сказать тому, кто тебя просветил!
Мордекай свел брови, усиленно размышляя о чем-то.
- Ладно, - медленно проговорил он наконец. - Спасибо.
Все затихли. Ригби уставился на него круглыми пьяными глазами:
- А... чего?
- Ой-ё, - буркнул Скипс. Бенсон беззвучно хохотнул.
- Ну да, - кивнул Мордекай, не обращая на них внимания. - Ты мой первый... как его... кризис ориентации.
Ригби молчал так долго, что это становилось неловким. Потом ухмыльнулся:
- Пожалуйста.
Почему-то обоим стало смешно.
Не знаю, почему оно мне так нравится. Бывает - какая-нибудь ерунда вдруг представится так живо, что сидишь и улыбаешься, и ничего не можешь с собой поделать.