Driver picks the music, shotgun shuts his cakehole
Анон пишет:
Вот кстати, насчет грамотности.
Можно ли употреблять конструкцию типа "он знал, что тот не знает" в тексте в прошедшем времени? Или в одних ситуациях можно, в других нет? Беглый гуглинг ответа не дал.
а зачем её употреблять?
можно написать:
он знал, что тому было неизвестно
он был в курсе незнания (неведения) [имярек]
или наоборот - он знал, что тот не в курсе
ну и тыды.
Боже мой, вы серьезно?
Вот кстати, насчет грамотности.
Можно ли употреблять конструкцию типа "он знал, что тот не знает" в тексте в прошедшем времени? Или в одних ситуациях можно, в других нет? Беглый гуглинг ответа не дал.
а зачем её употреблять?
можно написать:
он знал, что тому было неизвестно
он был в курсе незнания (неведения) [имярек]
или наоборот - он знал, что тот не в курсе
ну и тыды.
Боже мой, вы серьезно?

*покивал*
а потом имеем чудовищный картон, состоящий из "в курсе незнания" и прочих идиотских и нечеловеческих оборотов.
Тавтологифобия какая-то. Мне прям интересно, как предполагается дальше распутывать эту конструкцию. "Он был в курсе незнания имярека относительно того, что..."
Кто-то прочитал это сочинение в рукописи и говорит:
– Федор Михайлович, вы оговорились, надо бы исправить.
Достоевский подумал и сказал:
– Оставьте так...
Все мнят себя великими )