Внезапно осознала, что в любом слэшном фике, где Крис не является частью пейринга, он делает "one gay too many"
Не то чтобы мне это сильно мешало)

Прочитала кроссовер TSN и Эдвенчерленда: Марк, Эдуардо, Дастин, Крис и Шон работают в парке развлечений, которым владеет Питер Тиль)))
Даже не знаю, почему я так люблю подобные извращения - взять героев практически полным составом и поместить в совершенно другие обстоятельства
Но фик мне как-то не очень: для заявленного антуража слишком много Марка/Вардо и слишком мало всех остальных.
Хочу по-другому.

Плотбанни

Никакого Гарварда - провинциальный городок, лето, луна-парк, в который устраиваются на работу несколько прежде не знакомых между собой мальчиков - каждый по своим жизненным обстоятельствам. Марк вполне канонично (для Эдвенчерленда) нуждается в деньгах для продолжения учебы. Крис поссорился с отцом (да, Вардо, не всё тебе) из-за ориентации и пытается начать самостоятельную жизнь. Эдуардо проходит практику в бухгалтерии луна-парка. Дастин, вообще-то, приехал сниматься в кино (и никому об этом не рассказывает), но у съемочной группы начались проблемы с финансированием, и Дастин пошел подработать в веселое место, чтобы не сдохнуть со скуки. Что делает Шон (помимо луна-парка, где он работает фотографом) не знает никто, но он крут Приезжает на мотоцикле, улыбается всем, снимает фото, снимает девушек и под вечер с треском убывает в неизвестном направлении. "Шон сволочь, - говорит Крис, - но это его врожденное качество. Нельзя винить человека за то, что он таким родился".
Впрочем, Крис по жизни производит впечатление, будто видит людей насквозь. Он одинаково вежлив и сдержан со всеми. Ему импонируют добродушие и бестолковость Дастина, Крис даже пару раз прикрывал того перед начальством - но в парке знают о его, Криса, ориентации, а ему совсем не нужны лишние слухи, и поэтому он по большей части мягко игнорит попытки Московица сдружиться.
Дастин мил и весел - его все любят, но никто не замечает - и поначалу его это даже устраивает... а потом уже нет. Он хотел бы стать для кого-то по-настоящему важным. Хотел бы совершить что-то значительное, о чем будут помнить и спустя годы. Но жизнь пока не подкидывает ничего, кроме роли второго плана в малобюджетном инди-фильме.
- Так сколько же вам лет, дитя мое?
- Ах, много, сударь, много - восемнадцать!
А еще ему нравится Эрика - девушка Марка. Эрика не работает в луна-парке, она заезжает по вечерам, чтобы отправиться куда-нибудь с Марком или просто подвезти его домой. Иногда, если Марк долго возится с закрытием своего аттракциона, она болтает с Дастином. С ней очень интересно разговаривать. Иногда Дастину хочется ее поцеловать...
Проблема в том, что Марк ему тоже нравится. Настолько, что Дастин с радостью назвал бы его другом - если бы тот не заявил как-то во всеуслышанье, что не нужны ему никакие друзья.
У Марка великие идеи и планы по захвату мира. Ему нужны деньги и инвесторы - но для начала ему нужен кто-то, кто выслушает, поймет и поверит.
И Эдуардо более чем готов стать таким человеком. У Эдуардо всегда есть для Марка свободные уши, банка Ред Булла и пакетик лакрицы.
Эдуардо кажется, что для него ближайшие десять, а то и двадцать лет четко расписаны - и невыносимо скучны. Другое дело Марк: он не такой, как все, он обязательно прославится, совершит что-то, что изменит жизни людей - в том числе его, Эдуардо, жизнь.
Когда Марк рассказывает, глаза у него светятся (в буквальном смысле, потому что обычно они сидят напротив ярко освещенной в ночи карусели). А еще он покусывает нижнюю губу, когда задумывается, и подпирает щеку языком, когда веселится. Эдуардо трудно поверить, что еще весной он и знать не знал никакого Марка Цукерберга.
Но по утрам приезжает Шон, а Шон знает, как взять феерический план, сделать из него шашлык и продать летним вечером на людном проспекте. А еще он учит Марка курить травку - за долгими оживленными беседами о будущем. Поэтому у Марка остается все меньше времени на Эдуардо.
Однажды тот не выдерживает и в запальчивости говорит Шону что-то неприятное.
В ответ на это Шон очень спокойно, цинично и подробно рассказывает Эдуардо, что ему на самом деле нужно от Марка.
Эдуардо потрясен. Сначала он пытается набить Шону морду, потом убегает, забивается в тупичок за комнатой смеха, утыкается лицом в колени и сидит там, в мокрых от слез штанах.
Самое худшее - что сказанное Шоном подозрительно похоже на правду. И, как будто этого мало - правда оказалась ужасно грязной.
Звезды в глазах Марка, близость и доверие, мечты и восхитительное ожидание чего-то огромного и яркого - все это было просто...
Эдуардо хочет умереть.
В таком состоянии его и находит Крис. Увозит к себе на съемную квартиру, переодевает в сухую одежду, поит чаем, успокаивает в своей обычной суховато-сдержанной манере... а потом дает ему все, чего Эдуардо, как оказалось, ждал от Марка. И даже больше - потому что Крис на самом деле умеет, хочет и ценит.
А еще с ним можно говорить о Марке - потому что Крис нисколько не ревнует.
Эдуардо не выходит из его квартиры несколько дней (Крис хорошо умеет отмазывать друзей перед начальством), а когда опять выходит на работу - оказывается, что Марк бросил работу, учебу, Эрику (а впрочем, на том этапе уже не совсем понятно, кто кого бросил) и отбыл с Шоном во все том же неизвестном направлении.
Эдуардо и Крис живут вместе до конца лета. Крис щедро лечит душевные раны Эдуардо здоровым сексом.
В сентябре тот уезжает в колледж. Там его ждет Кристи.
Крис получает письмо от отца - Хьюз-старший решил, что сын-гей лучше, чем никакого сына вообще - и возвращается в семью.
Съемки наконец-то возобновляются, и Дастин продолжает свой путь на актерском поприще. Каждый вечер за ним заезжает Эрика.
Занавес фейерверк
Дальше не знаю. Думаю, через несколько лет все они обязательно встретятся снова. На Фейсбуке)))

@темы: Чем бы дитя ни тешилось, лишь бы не вешалось, TSN, Плотбанни

---

Дроч-пост, какабычна

Стащила у  Sabi* - сама не хожу за Гарфилдом на тумблер, но омайгад же...

@темы: Картинки, Моя любовь не сладка, ведь я твоя фанатка, Восторг, апофигей и опупеоз

---

Chasing the Drive Home thisissirius (мне нравятся ее "Постскриптум" и "Сказка силиконовой долины", но как-то мне там совсем чуть-чуть чего-то не хватило, а тут вот прямо - да). Джен? Пре-слэш? Френдшип? Как угодно)
Френдшип
Фак йеа, у нас есть френдшип, хороший отличный и во вполне ощутимом количестве - хоть и не в достаточном, но тем ценнее. По-настоящему хороших вещей всегда должно быть чуть-чуть мало)

@темы: TSN, ИМХО, Ссылки

---

Джесси изучает в университете АНТРОПОЛОГИЮ.
Когда-нибудь через много-много лет когда кончится кино и театр тоже мистер Айзенберг станет профессором ант-ро-по-логии.





Ок, его идеальность меня уже раздражает


Хватит, Джесси, хватит! Гет э лайф! Ну я не знаю там - сачкани благотворительный концерт, нищему на улице не подай, отбей Гарфилда обратно...
Я маленькая, и у меня всего одно сердце. Ему не вместить твоего совершенства

@темы: Картинки, Обоже, Джесси!, Я матерюсь только когда меня переполняют эмоции. То есть практически всегда

---

Нашла!



Текст и перевод здесь.

@темы: Honey you should see me in a crown, Музыка, Ссылки

---

Список работ тсн-спрингфеста с указанием авторства
Спрингфест окончен, да здравствует Биг Бэнг:



Публикация работ начнется 17 сентября.

Ай факин лав зыс фандом

@темы: Картинки, TSN, Новости нашего городка, Ссылки

---

Прастите, я опять с клипом)))

Вообще-то совсем не это хотела. Слушайте - помните этот эпизод, где Шерлок и Джон собираются на суд над Мориарти? Там еще песенка такая бодрая была - так вот никто не знает, где ее искать?

@темы: За спрос не бьют в нос, Чисто поржать, Honey you should see me in a crown, Клипы

---

Кивин Джесси в белом



Отрежьте Батлера нахер!
Остальное заверните, я беру. Сдачи не надо.

@темы: Картинки, and God said, “let there be Jesse Eisenberg”

---

Ночью прочитала Touch a_jejune_star.
Даже не знаю, что сказать - но сказать, видимо, надо, потому что молча оно чота какта не переваривается))))
Местами почти сквикнуло. В финале почти разочаровало - меньше всего я хотела, чтобы это всё скатилось в тупо-порн. Ну то есть, нет, ясное дело, это не тупо-порн, это кагбэ этап... не знаю.
Местами очень, очень, очень понравилось.
Я вообще люблю, когда мальчики начинают с драки))))
Очень живой Марк, умный, слабый, храбрый, честный... прекрасный. Такой, что за него правда больно.
Вардо хороший - хотя Вардо, впрочем, всегда хороший))
В общем, если кто прочитает - я хочу об этом поговорить

@темы: TSN, ИМХО, Ссылки

---

@темы: TSN, Клипы

---

Хиар ви ар

05.05.2012 в 21:35

Пишет  fandom The Social Network 2012:

Прием заявок - команда фандома The Social Network

<div align="center"><a href="http://fk-2012.diary.ru/p176097877.htm"><img src="http://static.diary.ru/userdir/2/9/6/0/2960350/74623734.gif"></a></div>

 Bambi killer
 bosetsu
 danaRia
 de_sire
 erica albright is a bitch
 Kit Marlowe
 Lebanese
 Melancholy262
 mistress Fleming
 no sweets
 pika-chan
 REDreamer
 Sandra-hunta
 Бумажный кораблик
 Дитрих
 море моё
 сидни прескотт
 сидни филлипс

@темы: TSN, ФБ-2012

---

1. Крис Хьюз и Шон Элдридж планируют пожениться в июне в своем поместье в Гаррисоне. ©



Боже, чего только нет в этом фандоме))) В том числе вот - гей-лав стори в классических интерьерах, бгг.
Но прекрасен, сцуко.

Да, Вардо, а ты дважды лузер

Но мы тебя всё равно любим))

2. Открыли ФБ. Нас в официальном списке пока нет, но мы там обязательно будем. И, да, планирую освещать, кто не спрятался, я не виноват
А вообще ни пуха, ни пера всем.
Шерлокофандом, я даже, может, буду вас читать (Джим/Молли форева!))))
Бличефандом, вас не буду, но передаю пламенный ветеранский привет вашим капитану и лейтенанту
Саюкофандом, удивите меня полностью визуально. И не надо больше голой Яоне.
Вороны, вы опять?! Моар чудесных артов и клипов
Новички ФБ станут ветеранами в разгар третьего левла, а ветераны первой ФБ — окончательно и бесповоротно просветлёнными.
В это же время мы создадим на инсайде тред «А на третью битву пойдёте?!» и все дружно скажем «НЕТУШКИ!». И сразу же начнём записываться в команды прозапас.
Наш фандом будет от нас открещиваться. Мы от него тоже. ©
Люди, кто ходил на бартер в прошлом году - очень страшно?))) Я в этом пойду, если реал не лишит доступа к компу - ибо это, кажется, наша единственная возможность быть прочитанными

@темы: Картинки, TSN, ФБ-2012

---

"Моя первая работа в Америке" by autootvet4ik

Володя приехал в Америку на целых шесть месяцев раньше меня и потому считался коренным американцем и знатоком английского языка. К моему счастью, он оказался дома, и я спросил, знает ли он, что значит английское выражение go fuck yourself.

Как выяснилось впоследствии, Володя не знал, что это значит, но признаться в этом значило бы признаться, что он чего-то не знает по английски, то-есть потерять лицо. Володя не вынес бы такого позора. Он сказал:

- О чём ты говоришь, старик! Конечно знаю! Это... ну, как бы тебе объяснить по-русски... ну, в общем, идиома.

- Ага, - согласился я. – Что она значит?

- Как бы тебе объяснить по-русски... ну, в общем, это зависит от контекста.

Тогда я рассказал Володе всю историю с самого начала: и про то, как мистер Голдберг улыбался, и как он показывал мне свою мастерскую, и как я ему потом звонил много раз, и как он, в конце-концов, сказал "go fuck yourself".

- Ну, теперь понятно, - сказа Володя, дослушав мой рассказ. – Он тебя берёт на работу.

- Не может быть! – прошептал я, не веря своему счастью. – Ты уверен?

- Уверен ли я? – В Володином голосе зазвучал сарказм. – Представь себе – да, я уверен! Ты думаешь, я не знаю английского?

Сюда

@темы: Чисто поржать, Цитата

---

А некоторые авторы решают проблему взаимонепонимания Марка и Эдуардо радикальным способом: сажают героев на ночь за решетку)))) Ну правильно: не на что отвлекаться, некуда бежать - поговорите уже!
Tête à Tête - автор пока неизвестен, но я оч хочу его знать, чтобы расцеловать уже хотя бы вот за это:
Eduardo had passive aggressiveness down to an art form. His life was an endless succession of portraits of himself in profile, gazing forlornly out a window (or maybe he was just immortalized that way in Mark's mind, saying, "Point-zero-three percent").
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

И вот за это:
He put a hand to his mouth when Mark pulled back. His lips were shiny, spit-slicked. "Where did that come from?" he asked. He sounded blindsided.
"What do you mean?" Mark asked. He hunched back into his own spot on the bench, hands in his lap.
"You know what I mean," Eduardo said. "How long?"
"That's a difficult question to answer," Mark hedged.
Eduardo gave him a unimpressed look. "Give it a shot."
"I don't know." Mark raised a shoulder. "Always."
Eduardo said, "Always? And you still—"
"Yes."
"Jesus. Fuck." Standing, Eduardo spun on his heel and stood facing the wall, both his hands on the back of his head and elbows pointing up. "Just... sit there, Mark," he said to the wall. "Did you know that before I met you, I was arrested once?"
Я это вижу просто. Вся сцена чудесная - весь фик чудесный, сплошной диалог))) - но вот это spun on his heel and stood facing the wall, both his hands on the back of his head and elbows pointing up - это очень Эдуардо. Обожаю такие вещи - когда героев видно

Еще читала or somewhere in between, 20 тыщслов, очень внезапное начало: Марк решает покончить со своей жизнью, прыгнув с моста Золотые Ворота. Заявлено лихо, написано неплохо, но сюжет, к сожалению, недотянут - во всяком случае, мне так показалось. Зато там прекрасный яркий Шон - единственный, кому Марк оставил текстовое сообщение ("Пошел измерить температуру воды под Золотыми Воротами; извини, Шон"); единственный, кто не поверил, что Марк умер ("Он никогда бы этого не сделал, если бы всё как следует не обдумал; а если обдумал - не стал бы извиняться"); тот, кто, убедившись в своей правоте, не стал искать дальше. Эдуардо стал - так что там, конечно, хэппи-энд, о чем автор предупреждает в шапке, так что это даже не спойлер

Потом добавлю кое-что в рек-лист, пока пусть тут.

@темы: TSN, ИМХО, Цитата, Ссылки

---

Джаст фор лулз

Охвау, чего только не найдешь на тумблере

ЙоджиШульдих, косплей. Убедительно просим увести ваших детей от наших голубых экранов.

А Шульдих-то даже тругендерный, межпрочим!

@темы: OTP, Картинки, Чисто поржать, WK

---

Ыыыыы, нимагунимагу... это в самом деле наручники!
Ох, Джесси, ю а соу кинки


Большое фото здесь

@темы: Картинки, Обоже, Джесси!, Я матерюсь только когда меня переполняют эмоции. То есть практически всегда

---

Про имена, по мотивам переводческого треда. Там, в числе прочего, попеняли муравьевскому переводу ВК за то, что "Бэггинс" переделан в "Торбинса", а "Глорфиндель" во "Всеславура".
Так вот, всякие там Северусы Снегги и Злодеусы Злеи - это ГПшников проблемы, тут не мне судить; а Торбинс и Всеславур - это тру
И русские слова Муравьев складывает и сплетает так, что не оторваться. И ни один другой перевод муравьевскому, простите, в подметки не годится)))

Кстати, эстонские переводчики иностранные имена вообще не адаптируют: переписывают, как есть. И каждый потом читает в меру своей испорченности кто во что горазд. Я как-то по молодости лежала в больнице с анемией, так там бабулька - соседка по палате - читала "Унесенные ветром". И по мере чтения пересказывала другой соседке.
То, что это "Унесенные ветром", я обнаружила раза с третьего, когда прислушалась - по поворотам сюжета. Имен не узнала ни одного

@темы: Чисто поржать, Трудности перевода, ИМХО, Новости нашего городка

---

Ты у меня одна

ВХОДИТ СЕКС!!!



Внезапно обнаружила, что в фандомных клипах очень популярны диалоги Ёжика и Медвежонка Мне как-то не очень - сквикает меня этот детский голосок - но пусть будет:

Джон/Шерлок

Марк/Эдуардо

"Если тебя нет, то и меня нет..." Марк, сцуко!)))

@темы: Чисто поржать, TSN, Honey you should see me in a crown, Клипы

---

@темы: TSN, What did you mean, get left behind?, Цитата

---

Пишет Гость:

30.04.2012 в 14:33

Many critics, no defenders,
Translators have but two regrets:
When they hit, no one remembers,
When they miss, no one forgets.

URL комментария

@темы: Чисто поржать, Трудности перевода, Цитата