Dream ficlets

Автор. Eleanor K.
Переводчик. elinorwise
Разрешение на перевод. Получено.
Картину М.К. Эшера "Относительность" можно увидеть здесь www.artchive.com/artchive/e/escher/escher_relat...

Ключевое слово: Картина Эшера
Оригинал. emungere.livejournal.com/111522.html

Йоджи сидит на лестнице, очищая розы от шипов. Над его головой Айя взбирается по другой лестнице – вверх ногами. Йоджи машет ему рукой. Айя не отвечает. Один шип вонзается в палец, и Йоджи слизывает кровь.
Он встает, розы падают с колен, усыпая ступеньки под ним. Аска подхватывает одну и машет ему, а потом исчезает за дверью в полу. Или на потолке.
Йоджи спускается по одной лестнице и поднимается по другой. С пальца капает кровь, и капли похожи на лепестки роз. А может, это и есть лепестки роз. Их очень трудно различить. Верх и низ, цветы и кровь, жизнь и смерть.
Напротив него Кен и Оми сидят за столом, прикрепленным к стене. Они тихо разговаривают. Перед ними стоят чашки с кофе, но когда они собираются пить, кофе выплескивается на пол далеко внизу. Кажется, они этого не замечают.
Йоджи идет в ванную и ищет пластырь для своего пальца. Когда он пытается приклеить пластырь, то видит, что из раны растет роза. С минуту он разглядывает ее, а потом выдергивает и роняет на пол. Она падает с металлическим лязгом.
Он все еще смотрит на розу, когда замечает, что лязганье доносится снаружи. Он выскакивает из ванной и взбирается по стене. Шум вызывает у него странное чувство, похожее на панику.
Далеко внизу он видит Айю, который сражается с невидимым противником. Их мечи сталкиваются со звоном, лязгом и скрежетом металла о металл. Йоджи не может добраться до Айи. Все лестницы ведут вверх, или вниз, или в стороны, но всегда, всегда прочь.
- Айя! – кричит он.
Айя смотрит вверх и на секунду протягивает руку, прежде чем отразить новый удар. Противник начинает прижимать его к стене.
Йоджи прыгает.
Он летит вниз, легкий, как лепесток. Когда он приземляется около Айи, то резко выбрасывает руку в сторону его противника, ослепляя того дождем из роз. Обняв Айю за талию, он зацепляется своей леской за ближайшую лестницу и раскачивает их обоих.
Айя хмурится, когда они приземляются на противоположную стену.
- Что? – спрашивает Йоджи.
- Я мог бы справиться сам!
- Мать твою, это мой сон!
- Теперь я должен превратиться в прекрасную принцессу?
- Я не виноват, что ты проигрывал!
- Я не проигрывал. Я просто разогревался.
Йоджи смотрит вниз и забывает, что хотел сказать.
- Айя? Мой палец опять истекает розами.
Айя нетерпеливо хмыкает. Потом хватает Йоджи за запястье и целует его палец. Полусформировавшаяся роза вянет, и рана исчезает вместе с ней.
- Лучше? – спрашивает Айя.
Йоджи улыбается.
- Гораздо лучше.



Ключевое слово: наручники
Оригинал. emungere.livejournal.com/109928.html

Йоджи танцует в янтарном свете уличных фонарей. Его леска вьется вокруг, как живая.
Айя приближается, обнажив меч. Свет вспыхивает на лезвии, как кровь.
Йоджи улыбается и манит его, продолжая кружиться. Он двигается совершенно без усилий, или это так кажется. Его глаза широко открыты и черны, как ночное небо.
Айя разрезает его леску и подступает ближе. Улыбка Йоджи становится неуверенной. Айя приближается; Йоджи отступает.
Какой-то инстинкт заставляет Айю взмахивать мечом, и инстинкт заставляет Йоджи блокировать удар. Йоджи обвивает руки вокруг лезвия, и как бы Айя ни тянул и ни дергал, он не может освободить меч.
Он отпускает рукоятку и тоже берется за лезвие. Сталь гнется, теплая, живая. Оборачивается вокруг его запястий. Край лезвия врезается в кожу, когда Айя двигается.
Йоджи отступает на шаг. Что-то металлическое поблескивает в его руках – это ключ.
- Я никогда не хотел сделать тебе больно, - говорит Йоджи.
- Мне надо идти, - говорит Айя. Кровь капает с рук, но ему не больно. – Моя сестра...
Йоджи печально кивает на меч, превратившийся в наручники вокруг айиных запястий.
- Это твой меч, Айя. Я не виноват, что ты не можешь положить его.
- Ключ... Мне нужно...
- О, ключ их не откроет, - говорит Йоджи. Он подходит ближе и расстегивает айину рубашку. Ключ в точности подходит к маленькому серебряному замочку как раз под сердцем.
Айя закрывает глаза, чувствуя, как ключ поворачивается.
Он открывает глаза в собственной постели, один. Босиком проходит через комнату и выглядывает в коридор. В комнате Йоджи по-прежнему горит свет.

@темы: АяЙоджи, WK, А сейчас вы прочитаете нечто невъебенное

---

The Kid’s Dangerous, глава 3

Название. Малыш опасен (The Kid’s Dangerous)
Оригинал. www.eastofsanity.com/utfic/kd1.html
Автор. Utopian Trunks
Переводчик. elinorwise
Бета. Pandorra
Жанр. Romance
Пейринг. Кен/Йоджи, Айя/Йоджи
Рейтинг. NC-17
Содержание. Уже почти пять лет Йоджи и Кен являются парой. И вот уже почти три года Йоджи спит с Айей...
Примечания переводчика. 1) Автор указывает в качестве приквелов свой фик «Why Kids Shouldn’t Talk to Grown-Ups About Sex» (www.eastofsanity.com/utfic/kids.html) и фик Talya Firedancer aka Alyssa Tay Tanako «Айя рассказывает Оми о птичках и пчелках», ссылку на который можно найти на БКпР в разделе переводов.
2) В оригинале Йоджи – брюнет. Я самовольно поменяла ему цвет волос (да простит меня автор!), потому что темноволосый Йоджи – это немного слишком для моей слабой психики.
3) Внимание: авторская хронология! Действие происходит где-то в первой половине "Капители", но возраст героев изменен относительно канона.


Утро понедельника было чудесным. Именно таким, каким могут наслаждаться только молодые – очень молодые – люди. Оми и наслаждался, даже напевал себе под нос, выставляя цветы на прилавок залитого светом магазина, до открытия которого оставалось еще полчаса.
- Иногда мне кажется, что ты напяливаешь это только для того, чтобы заставить меня почувствовать себя старым, - сварливо проворчал Йоджи, спускаясь по лестнице и поправляя солнечные очки. – И, похоже, ты уже напился кофе раньше, чем встал с постели. Я прав?
- Йоджи-кун! – Оми поднял голову от горшка с фрезией. – Ты пришел на двадцать минут раньше!
- И каждую из них ощущаю, как две, - зевнул Йоджи. – Кофе?
- На кухне, возьми сам.
- Благодарю, - Йоджи появился уже из кухни с кружкой в руках. – Кофейник полон. Так в чем же твой секрет?
- Не знаю, Йоджи-кун... здоровый образ жизни?
Балинез смерил его взглядом поверх очков:
- Не очень-то хорошо бить старших ниже пояса с самого утра, Омиччи.
- Ты о чем, Йоджи-кун? – ослепительно улыбнулся Оми.
Йоджи слегка нахмурился, потом пожал плечами и уселся за стойку.
- Ни о чем.
Оми вернулся к расстановке цветов.
- А все-таки, Йоджи-кун, почему ты так рано? Мог бы поспать еще немного, и тебе не понадобился бы кофе.
- Ох. Я всю ночь глаз не сомкнул. Бессонница. – Потому что Кен сразу же вернулся к себе. – Так что я махнул рукой и решил встать.
Оми оглянулся, нахмурив золотистые брови:
- Плохо! Тебе надо будет подремать после смены, о’кей?
Йоджи усмехнулся:
- Не беспокойся. Сон - для слабаков.
- Или для тех, кто любит утро и не любит кофе.
- Шшш...

В течение нескольких минут Йоджи и Оми занимались кофе и цветами соответственно.
- Йоджи-кун, - наконец заговорил Оми.
- Хм?
- Ты Айю-куна давно видел?
- В субботу, а что?
- Когда в субботу?
- После обеда, - Йоджи встревожился, хотя и старался говорить спокойно. – А что?
- Ну... – Оми скрестил руки, глядя в сторону. – Он какой-то странный. Я думаю, не заболел ли... Но ты ведь знаешь Айю-куна, - Бомбеец пожал плечами. – Он ни за что не скажет мне, что с ним такое.
- Да уж... Что значит «странный»?
Оми отвернулся, передвигая цветы.
- Он был как будто... рассеянным, почти беспечным в субботу, но это было... ну... гм, - он закашлялся. – Может быть... может быть, чуть более раздражительным, чем обычно...
- Странно. Когда я видел его, он был спокойным.
Как скалы Гибралтара, подумал Йоджи, ощутив угрызения совести при взгляде на свои костяшки пальцев.
- Он подрался с Кен-куном, - Оми быстро обернулся, когда Йоджи поперхнулся своим кофе. – Что с тобой, Йоджи-кун?!
Йоджи помахал рукой, пытаясь откашляться:
- Чтоза... всмысле... черт, он подрался с Кеном? Из-за чего?! Он в порядке? Я поэтому его больше не видел? Где он?
Оми успокаивающе замахал обеими руками.
- Все в порядке! – заверил он. – Царапины, синяки и разбитая губа, вот и все. Ты видел Кен-куна вчера, правда?
Йоджи медленно кивнул.
- Этот идиот сказал, что упал с мотоцикла. Он еще легко отделался, если это был Айя...
- Не знаю, - сказал Оми. – Айя-кун выглядел гораздо хуже.
Йоджи нахмурился.
- Зачем Кену врать? Он... он что, сам полез к Айе?
- По-моему, наоборот.
Йоджи поднялся и направился на кухню с кружкой в руке.
- Отлично, - деланно рассмеялся он. – Теперь понятно, что ты морочишь мне голову. Айя так не поступает.
Оми последовал за ним.
- Я не шучу, Йоджи-кун. Я еле разнял их, настроены они были серьезно. Особенно Айя-кун.
Йоджи остановился перед раковиной, не оборачиваясь.
- Йоджи-кун, я беспокоюсь о них. Если они так злы друг на друга, это может стать большой проблемой. На миссиях...
- Что бы это ни было, они не зайдут так далеко.
- Не знаю...
- Что они не поделили?
- Точно не знаю. Кен-кун дразнил Айю-куна чем-то, но...
Йоджи сглотнул. Это же не... Он поставил кружку, схватившись за край раковины.
«Потому что я не... очень хорошо обращаюсь с тобой».
«Кто это сказал?»
«А... Никто».
Это не может быть...
«Он дал тебе сдачи, нэ?»
Айя не настолько глуп, чтобы драться из-за этого.
Йоджи заставил себя спокойно посмотреть в обеспокоенные голубые глаза Оми.
- Так что случилось? Они помирились потом?
- Нет. Мне пришлось выгнать Кен-куна, чтобы Айя-кун успокоился. Я видел Кен-куна только вчера один раз, и он извинился передо мной, но не думаю, что у него был выбор, раз Айя-кун начал это. Айя-кун выглядел вялым вчера, а сегодня сказал, что не выйдет на работу...
- Даже так? – Йоджи приподнял бровь. – Может, у него сотрясение мозга или что-нибудь типа того...
Оми покачал головой:
- Нет. Если он не... болен, или расстроен из-за чего-то еще, то, я думаю, он все еще злится на Кен-куна.
Йоджи обогнул его, направляясь в магазин.
- Это пройдет, - сказал он, доставая фартук. – Какие-нибудь разборки молодых самцов, как в первый раз. Кен умеет достать.
- Ты говоришь так, будто они псы, которые метят территорию, Йоджи-кун.
Йоджи уронил фартук и наклонился поднять его. Если то, что они «метят» - это я... клянусь, я убью обоих.
- Йоджи-кун, оставь фартук. Лучше развези заказы, раз Айи-куна нет.
Йоджи выпрямился и повесил фартук на место.
- Отлично, - он взял протянутый Оми список, заглянул в него и застонал. – Это займет весь день.
- Я знаю, - с сочувствием отозвался Оми. – Но они все вроде как срочные. Я скажу Кен-куну заменить тебя, пока я в школе, а потом возьму твою последнюю смену, о’кей? Я бы отправил Кен-куна, но он не увезет столько на своем мотоцикле. Не говоря уж о том, что нелегко будет вытащить его из постели раньше, чем я опоздаю в школу.
- О’кей, я понял, - вздохнул Йоджи, направляясь к пристройке, в которой хранились цветы.
- Йоджи-кун!
Йоджи остановился, держась за ручку двери.
- Я уже сложил их возле твоей машины.
- О, - озадаченно заметил Йоджи. – Эй, похоже, ты не собирался позволить мне отказаться, правда? – он вышел в другую дверь, которая вела в аллею позади магазина. – Что ж, я... Думаю, увидимся вечером.
Оми соединил ладони перед грудью, быстро кивая.
- Спасибо, Йоджи-кун. Я это ценю.

Йоджи исчез. Оми вздохнул с облегчением, услышав затихающий рев мотора его машины. Он вздрогнул, когда дверь пристройки открылась, и оттуда показался Айя, с трудом удерживая в руках три стопки терракотовых горшков.
- Не понимаю, зачем нам все это нужно. Они были так далеко за садовым инвентарем и цветочным грунтом, быстрей было бы купить новые.
- Все бархатцы и петунии пора пересаживать, а терракотовые горшки почему-то покупают лучше, чем пластиковые, Айя-кун, - Оми стянул фартук и повесил его на крючок, пока Айя пристраивал горшки в углу, и нырнул в кухню.
- Мне надо идти, Айя-кун, я вернусь поздно.
- Ага, всего хорошего, - рассеянно отозвался Айя. Через минуту он высунул голову из кухни, держа в руке кружку с остатками кофе:
- Оми, ты что, кофе начал...
Но Оми уже не было. Фудзимия нахмурился.
- Странно...

***
Йоджи не появился ни на одной из их общих смен. Айя не видел его с субботы, и у Оми не было объяснений его отсутствию. К концу дня Фудзимия заключил, что Йоджи узнал об их с Кеном драке и теперь злится на него за это. Он почти готов был пожалеть о случившемся, но в конце двух напряженных смен Кен опять все испортил.
- Эй, первая послеобеденная смена завтра свободна. Не хочешь подраться со мной за нее?
Айя проигнорировал его, но это стоило ему усилий.
Оми приготовил ужин полтора часа назад. Все трое под различными предлогами забрали еду в свои комнаты. Вечер тянулся медленно. Айя в третий раз читал плохой перевод «Кандида», надеясь, что, в конце концов, это поможет ему уснуть.
Внезапно он сел на постели, услышав, как кто-то стремительно пронесся по дорожке, а затем яростно забарабанил в дверь.
- Айя-кун? Айя-кун!! –стук в дверь все усиливался. – Ты здесь? Айя-ку...
- Что?
За дверью стоял запыхавшийся Оми, одетый для миссии.
- Они начали действовать?
Оми кивнул:
- Встреча состоится через час, а я не могу найти Йоджи-куна!
- Он не... – начал Айя.
Подбежал Кен, тоже полностью экипированный.
- Его машины нет на месте.
- Черт, - выдохнул Айя.
Оми закусил палец затянутой в перчатку руки.
- Никто не знает, куда он поехал? Это плохо...
Кен пожал плечами:
- Мы можем справиться и без него, подумаешь...
- Он уже принял эту миссию! – воскликнул Оми, глядя на него широко открытыми глазами. – Мы не ждали ничего сегодня ночью, но он должен был быть здесь на всякий случай!
Айя отступил от двери.
- Мы должны завершить миссию, которую приняли. Это правило.
- Иначе...
- Они не сделают этого, - вмешался Кен, глядя по очереди на обоих напарников. Айя скрылся в комнате. – Эй, у них всего четверо Вайсс, они же не убьют одного из нас ради какого-то нелепого правила! Правда?
- Ты пытался однажды остановить миссию, Кен-кун...
Кен побледнел.
- Да, но...
- Это правило – не шутка. И те, кого Критикер пошлют за нами, тоже шутить не будут. Они сделают это, - Айя прошел мимо них в плаще, с катаной в руке. – Пошли.
- Что мы делаем? Мы не можем... – Кен догнал Айю на лестнице и схватил за руку. – Если это так, мы не можем просто бросить его...
Айя выдернул руку, прищурившись.
- Я и не собираюсь. Вы двое идите, я найду его. Встретимся на месте.
- Подожди! – окликнул Оми, когда Айя уже спускался по лестнице. – Он может быть где угодно! Может, лучше остаться... Если мы останемся все вчетвером, они не смогут...
- Думаешь, в Крашерс нет людей, которым до смерти хочется занять твое место? – усмехнулся Айя. – Давай мне координаты и идите.
Поколебавшись, Оми вытащил из кармана листок бумаги и растерянно протянул ему:
- Айя-кун... если не найдешь его...
- Идите, - Айя сбежал вниз по ступенькам.
- Вот дерьмо, - выругался Кен, направляясь к черной лестнице. – Пошли, Оми.

***
Бар Сансет Бич в центре Токио был набит битком. Музыка ревела, выпивка лилась рекой, женщины отсутствовали.
- И тогда я сказал: « Нахрен такую работу. Для человека с моими способностями везде найдется место». И знаешь что? С тех пор я безработный. Эй, ты куда? Ты даже к выпивке не притронулся!
- Я... ну... Я пришел сюда кое с кем, и я...
- Забей на него! – Йоджи обнял парня за плечи. – Лучше пошли со мной...
Здоровенный затянутый в кожу детина почти двухметрового роста материализовался из толпы за спиной намеченной Йоджи «цели».
– А это кто, твой папаша? – рассмеялся Балинез. Его собеседник, однако, совсем не выглядел позабавленным.
Как ни странно, рука, опустившаяся на плечо Йоджи и оттащившая его на несколько шагов, появилась сзади.
- Он вас больше не побеспокоит, - заверил их глубокий, безошибочно узнаваемый голос. Высокий мужчина смерил Йоджи и новоприбывшего взглядом, а затем удалился, прихватив бойфренда.
Йоджи сердито обернулся к своему спасителю:
- Айя. С каких пор ты разговариваешь за меня? Я очень даже собираюсь побеспокоить их снова, - он криво усмехнулся. – Может, даже обоих сразу, как ты на это смотришь?
Он пошатнулся, и Айя подхватил его, проталкиваясь сквозь толпу.
- Придется подождать с этим. У нас миссия.
- Я не принимал никакой миссии, - Йоджи попытался вывернуться и споткнулся. Айя поднял его на ноги.
- Принял, неделю назад, - он понизил голос, хотя в этом не было необходимости среди такого столпотворения. – Северокорейская группировка контрабандистов оружия, помнишь?
- Не хочу никуда идти. Я пьян в жопу, я не могу сражаться.
- Вижу. Но у нас нет ни выбора, ни времени, - Айя протиснулся к двери и вытащил Йоджи на улицу. Балинез оглянулся.
- Ты сбил вышибалу, - хихикнул он. – Это было не очень-то вежливо.
Он нахмурился, когда Айя запихнул его в машину, и добавил:
- Ты им не понравился.
Айя скользнул на водительское место и захлопнул дверь.
- В трех других клубах я тоже «не понравился» сегодня, - сообщил он, бросая на приборную доску горсть спичечных коробков и заводя машину. – Ты слишком много куришь.
- Спасибо что напомнил, - сказал Йоджи, вытаскивая из кармана мятую пачку Майлд Севен и выбивая из нее сигарету.
Айя глянул на него, затем перевел взгляд на дорогу.
- Открой окно.
Йоджи открыл, потом подцепил один из спичечных коробков и прикурил, выпустив дым в окно. Нахмурился.
- Ты вышиб мою дверь?
- Нет, вскрыл замок. Твоя одежда на заднем сиденье.
- Ага.
Они помолчали.
- Так значит, вот где ты был?
- Ха! – Йоджи обернулся с иронической усмешкой на лице. – Я так и знал! Ты точно такой же! Ты и Кен, оба... полные засранцы.
- Что? – Айя снова окинул его взглядом.
Йоджи кивнул, горько скривив рот:
- Тебя это взбесило, да? То, что ты увидел меня с парнем? Кен такой же. Девушки? Пожалуйста! Сколько угодно! Но твоя задница принадлежит мне. Это главное.
- Йоджи...
- А почему ты не избиваешь девушек, с которыми я сплю, Айя? А? Они не в счет?
Айя молчал, с застывшим лицом уставившись в ветровое стекло.
- Ну? – настаивал Йоджи, снова затянувшись сигаретой. – Вот из-за чего вы двое подрались, так?
Айя не ответил.
- Бинго. Боже, я не понимаю вас обоих. Просто не понимаю. Пару раз в месяц я шляюсь по девочкам, и ни один из вас даже глазом не моргнет, хотя вы, парни, даже не знаете, где я! Но! Если кто-то трахает меня, а не наоборот, тогда это...
- Это не так, - прорычал Айя.
- Нет? Тогда почему мои женщины не бесят тебя, Айя? Почему...
- Йоджи, а какой у меня выбор?! – заорал Айя. – Ты разозлился, что я «разговаривал за тебя» в баре - как я могу помешать тебе встречаться, с кем захочешь? Это не моя территория! – Отдышавшись, он добавил: - Я ударил Кена не за то, что он спит с тобой.
- За что тогда?
- За это, - он указал на подбородок Йоджи.
Балинез отвернулся, помрачнев.
- Мне не нужно, чтобы ты дрался за меня.
- Приношу свои извинения.
- О, заткнись, - Йоджи выбросил окурок в окно. – Ты ни черта не понимаешь, и не делай вид, что понимаешь.
- Эй! – Айя раздраженно прищурился, когда Йоджи включил свет в машине. – Выключи.
Йоджи оттолкнул его руку от выключателя, внимательно рассматривая лицо.
- Разбитая губа, синяки, еще что? – он схватил Айю за руку, когда тот снова попытался выключить свет. – У тебя рука перевязана.
- Я упал, - упрямо заявил Абиссинец.
Йоджи сдвинул рукав его плаща, хмурясь все сильнее.
- Да? Это ведь еще не все, правда? Ты безмозглый ублюдок, - он отпустил Айю, выключил свет и тяжело откинулся на сиденье. – Зачем, Айя?
Фудзимия сердито покосился на него.
- Ты спишь, с кем захочешь, а я дерусь, с кем хочу.
- А сейчас зачем нарывался?
Айя молча смотрел на дорогу. Потом достал с заднего сиденья плащ Йоджи и бросил ему на колени.
- Потому что мне больше не с кем спать.

***
Бзз...
- Бомбеец... Бомбеец, ты здесь?
Бзз...
Оми вытащил рацию, жестом подзывая Кена:
- Бомбеец на связи.
- Это Абиссинец. Нашел Балинеза. Приближаемся с севера, доложи обстановку.
- Слава богу! – просиял Оми. – Айя нашел его, - шепнул он Кену. – Абиссинец, Такки здесь, но местный связной еще не прибыл. Охрана сосредоточена на восточной стороне; если перелезете через стену, то попадете внутрь без проблем. Мы на третьем подземном этаже, отбой.
Бзз...
- Абиссинец?
- ... Предлагаю Мускатную Розу. Не двигайтесь, пока не соберемся на месте. Отбой.
- А-а? – Оми моргнул, уставившись на замолкшую рацию. Кен протянул руку и выключил ее, когда в наступившем молчании раздался шум помех.
- Что он сказал?
- Ждать их здесь, но... он предлагает отступление.
Кен сложил руки на груди и со вздохом прислонился к стене.
- Йоджи всяко пьян в стельку. Но, слава богу, Айя его нашел.
Оми кивнул, сочувственно сдвинув брови:
- Потому что я уверен, что Айя-кун был прав насчет того правила...
- Но... Как мы будем из этого выпутываться? В группе якудза точно есть «крот» из Критикер, так что если мы не сделаем ничего, когда они появятся, он нас заложит. У нас у всех будут большие проблемы.
Оми пожевал губу.
- Изобразим покушение на главарей сверху и дадим им отбиться от нас автоматным огнем?
- Звучит весело, - угрюмо заметил Кен. – Хотя бывало и покруче.
Оми вздохнул:
- Глупо упускать такую хорошую возможность, но... без Йоджи-куна в отличной форме с двумя бандами нам не справиться.
Кен молча кивнул.

Местом встречи две мафиозные группировки выбрали подземную парковку торгового пассажа, недостроенную по причине закончившихся средств. Над ней находился только остов здания. Высокая стена, построенная на когда-то свободной земле, все еще окружала участок, находившийся далеко за окраиной Токио. Окрестности здания за десять лет превратились в трущобы, так что, когда кто-то наконец восстановил права собственности, он не пожелал ни заканчивать строительство, ни начинать новое. Короче говоря, это было самое подходящее место встречи для тех, кто не мог себе позволить быть замеченным или потревоженным.
Пятиэтажная парковка спиралью поднималась вверх. Из-за проёма в центре четырёх этажей самый нижний – пятый – хорошо просматривался сверху. Такки – филиал северокорейской мафии – использовали это место в качестве своей базы уже почти месяц. Поэтому сейчас оно было освещено с помощью кабелей, отведенных от уличных фонарей (работоспособность которых, благодаря местному населению, так и не была восстановлена).
Кен и Оми, находившиеся на третьем подземном этаже, присели в углу огороженного стеной пространства, выводящего на четвертый этаж, где уже собирались Такки.

- Может, пристрелишь главаря... заграничной банды..? – предложил Кен.
- Не знаю, - нахмурился Оми. – Мы можем напугать их и совсем потеряем след. И так, если они поймут, что кто-то знает о них, то залягут на дно по меньшей мере на неделю, и нам придется начинать розыски с нуля.
- Не забывай про «крота».
- Если мы это сделаем, то можем выяснить, кто он.
- Ну, если он готов сдать нас, чтобы занять наше место, я не дам и... – начал Кен.
Оми резко взмахнул рукой, и дротик пролетел мимо уха Сибиряка. Бомбеец пригнулся, и его голос почти слился с лязгом металла о металл и раздавшейся сзади руганью.
- Кен-кун! Уходи!
Они откатились, и тут же раздались три выстрела, выбив отметины на бетоне в том месте, где они только что сидели. Кен вскочил на ноги и нырнул за колонну, уходя от следующих выстрелов.
- Оми?!
Он слышал возню на нижнем этаже, громкие голоса, а затем различил свист дротиков. Глухой удар, крик, снова выстрелы.
- Слева, Кен-кун!
Кен отпрыгнул, не раздумывая. Навстречу ему выскочил человек в костюме, с пистолетом в руке. Две пули пролетели мимо цели, прежде чем когти багнака разорвали горло бандита.
- Пригнись!
Стрела просвистела над головой, выбив оружие из рук другого якудза. Кен рванулся вперед, раскроив второму противнику живот и плечо и швырнув его на третьего – в свою очередь приконченного меткой стрелой.
- Думаю, теперь ясно, где был «местный связной». Похоже, мы облажались!
Последний бандит рядом с ним упал с дротиком в голове, но Кен уже видел вторую группу, бегущую к ним. Такки не собирались оставаться в стороне.
Кен жестом подозвал Оми к пандусу, ведущему на верхние уровни.
- Давай! – Пока они не подошли достаточно близко, чтобы прицелиться.
Они нырнули между колоннами, уклоняясь от пуль и на полной скорости обогнув угол, где пандусы вели вверх и вниз.
Небольшое пространство было уже усеяно телами.
- Эй! Парни, вы напортачили! – Йоджи смотрел на них, стоя на высоком уступе в стене и сжимая в кулаках испачканную кровью леску.
- Йоджи... – облегченно сказал Кен.
- Сюда, - послышался голос Айи. Лидер Вайсс появился наверху пандуса, держа в руке окровавленную катану и указывая на открытую дверь позади себя. – Техническая лестница. Пошли.
Оми взвизгнул, когда выстрел ударил в стену рядом с ним, и рванул в дверь. Йоджи, легко спрыгнув вниз, вошел вместе с Кеном. Айя крутанул колесо, запиравшее дверь. За ней оказалась довольно просторная шахта, в центре которой была железная решетчатая лестница, спиралью уходившая вверх и вниз и предположительно соединявшая пассаж со служебными коридорами под ним.
- Что будем делать? – спросил Оми.
- Иди вперед, - ответил Айя. – Быстро. У них не займет и двух минут вычислить, куда мы делись.
Они побежали вперед.
- Айя-кун, как только они нас вычислят, мы окажемся в ловушке. Они тут целую неделю прятались, должно быть, все изучили вдоль и поперек.
- Напомните мне кто-нибудь, почему мы не пользуемся огнестрельным оружием, - проворчал Кен.
- Потому что мы убийцы, а не полицейские? – предположил Йоджи. – В таких ситуациях лучше подошел бы танк.
- Заткнитесь и бегите, - рявкнул Айя. – Если мы доберемся до главного здания, прежде чем они успеют нас отрезать, у нас будет достаточно места для маневра.
Кен бежал рядом с Йоджи, между ведущим Оми и замыкающим Айей.
- Эй! – он тревожно заглянул в раскрасневшееся лицо товарища. – Ты в порядке?
Йоджи улыбнулся, сверкнув взглядом, который был одновременно возбужденным и полусонным.
- Скотч и эндорфины – это такой кайф, Кен, тебе нужно когда-нибудь попробовать.
- Черт, - выругался Кен. – Ты...
- Здесь выходим, - проскрежетал Айя.
Дверь на площадке, с которой они только что сошли, резко распахнулась. Кен нерешительно притормозил, когда Оми остановился, пристраивая арбалет на поручне и прицеливаясь.
- Иди! – поторопил мальчик. Он подстрелил одного за другим двоих появившихся перед ним мужчин. Йоджи уже открывал дверь на следующей площадке.
- Где, черт возьми... – начал он.
- Неважно, - оборвал появившийся сзади Айя. – Оми, пошли!
Бомбеец выпустил последнюю стрелу. Где-то внизу послышался крик. Мальчик выбежал на следующий этаж вслед за напарниками.
Айя захлопнул дверь и вытащил карманный фонарик. Кен достал второй.
- Оми, где мы?
Оми закусил губу, оглядывая мешанину труб и стройматериалов.
- Я думаю, мы как раз под главным зданием. Здесь большинство труб отопления, и где-то должна быть бойлерная, - уточнил он. – Но этот этаж так и не был достроен, так что чертеж...

- Врассыпную! – Айин фонарь погас, луч от фонаря Кена на миг блеснул на лезвии катаны Абиссинца. Оми бросился назад, прикрывая лидера из арбалета, когда дверь распахнулась. Кен развернулся, выполняя приказ.
В стороне от образовавшегося хаоса что-то подвернулось ему под ноги. Послышался свист рассекаемого воздуха и влажный звук разрываемой плоти. Кен споткнулся, фонарь в его руке вспыхнул и погас, и теперь его окружала только темнота... и звуки. Слишком много звуков в темноте, в них невозможно разобраться. Вычислить местонахождение Айи можно было по незнакомым сдавленным крикам, но где... Потом он услышал Йоджи.
- КЕН!
Он не видел светящуюся красную точку, пока она не уткнулась в лицо, и в ту же минуту Йоджи врезался в него, сбивая с ног. Сибиряк почувствовал, как Йоджи дернулся, и их отбросило вместе, а потом он наконец-то разглядел луч лазерного прицела и понял, что только что прозвучавший резкий хлопок означал выстрел.
- Й-Йоджи!!
Кен шагнул назад, но нога не встретила опоры. В льющемся из-за двери призрачном свете он увидел перед собой силуэт Йоджи, с поднятой рукой, балансирующего на чем-то. Ладонь Балинеза легла на плечо Сибиряка, отталкивая от края. Кен споткнулся, упал, увидел красные огоньки, пляшущие на дальней стене, и слишком поздно...
- Йоджи, осторожно!
Дверь захлопнулась, снова погружая их во мрак. Раздался еще один выстрел.
- Йоджи?!
Кен вскочил на ноги. На этот раз услышал приближающегося человека и всадил багнаки в первое попавшееся ему на пути тело. Позади раздался металлический скрежет, и Кен ощутил порыв воздуха.
- Что случилось? – окликнул Оми. – Кен-кун??
Темноту вдруг вспороли красные лучи, словно паутиной, опутавшие все вокруг.
- Айя! Айя, Йоджи упал!
- Где вы? Где он? – свист, стук, луч рванулся вверх по стене и пропал. Потом другой.
- Оми!
- Здесь!
- Айя, сюда!
Еще выстрелы.
- Кен? Это здесь...? – Айя был уже рядом с ним.
- Да, будь осторожен, там дальше нет пола...
- Убирайтесь! Отходите, НЕМЕДЛЕННО!
Кен споткнулся, когда Айя оттолкнул его, и услышал просвистевшую между ними пулю. Он что, единственный, кто видит в темноте?!
- Айя!
- Айя-кун!!
Знакомая рука схватила его за предплечье и торопливо рванула:
- Пошли, Кен-кун!
- Но, Айя... – Айи уже не было. – Что...
- Кен-кун, сюда!
Не видя другого выхода, Кен поспешил за напарником. Путь назад был отрезан атакой противника.

tbc

@темы: АяЙоджи, WK, А сейчас вы прочитаете нечто невъебенное, The Kid's Dangerous

---

The Kid’s Dangerous, глава 2

Название. Малыш опасен (The Kid’s Dangerous)
Оригинал. www.eastofsanity.com/utfic/kd1.html
Автор. Utopian Trunks
Переводчик. elinorwise
Бета. Pandorra
Жанр. Romance
Пейринг. Кен/Йоджи, Айя/Йоджи
Рейтинг. NC-17
Содержание. Уже почти пять лет Йоджи и Кен являются парой. И вот уже почти три года Йоджи спит с Айей...
Примечания переводчика. 1) Автор указывает в качестве приквелов свой фик «Why Kids Shouldn’t Talk to Grown-Ups About Sex» (www.eastofsanity.com/utfic/kids.html) и фик Talya Firedancer aka Alyssa Tay Tanako «Айя рассказывает Оми о птичках и пчелках», ссылку на который можно найти на БКпР в разделе переводов.
2) В оригинале Йоджи – брюнет. Я самовольно поменяла ему цвет волос (да простит меня автор!), потому что темноволосый Йоджи – это немного слишком для моей слабой психики.
3) Внимание: авторская хронология! Действие происходит где-то в первой половине "Капители", но возраст героев изменен относительно канона.

Ах, воскресенье. День отдыха. Единственный день в неделе, когда ставни Конеко не поднимались вообще. День, посвященный учету и подготовке к понедельнику. День, который Йоджи предпочитал посвящать сну.
Сегодня он даже немного перестарался с этим. Часовая стрелка уже перевалила за цифру два, когда Йоджи, наконец, открыл глаза, обнимая рукой подушку, со сбившимся вокруг талии одеялом. Широко зевнув, он вытянул ноги и снова уронил голову на постель.
Он чувствовал себя восхитительно расслабленным. Тело было теплым и тяжелым от сна. Йоджи без интереса подумал о том, сколько же он проспал, в то же время решая, не закрыть ли глаза и не вырубиться ли снова...
От громкого стука в дверь он почти подпрыгнул на кровати.
- Йоджи, ты дома?
Йоджи резко открыл глаза и завертелся, пытаясь высвободиться из одеяла. Кен не должен застать его в таком виде. Он все еще... и постель... и он пахнет... Балинез съехал с кровати задницей вперед и увидел над собой собственные ноги в зелёных пижамных штанах, все еще запутанные в одеяле.
Ох. Йоджи моргнул. Ах да, точно. Теперь он смутно припомнил, что просыпался прошлым вечером. Принял душ, сменил постельное белье и снова завалился в кровать. Он тихо присвистнул. Похоже, я был в отключке целые сутки. Ничего себе.
- Йоджи?
- Да, одну минуту, - отозвался Кудо, по-пластунски выползая из одеяла. Понятно, почему мне так хорошо... не помню, когда я в последний раз спал больше четырех... Он встал и потянулся, проведя рукой по волосам. А все-таки я с катушек съехал. Мог бы и два дня проспать, если бы Кен не появился.
Йоджи нахмурился, остановившись по пути к двери. Если Кен собирается продолжить скандал, то пошел он... Вообще не надо было отвечать, можно было притвориться... А, ладно. Йоджи пожал плечами и открыл дверь.
Кен как раз собирался постучать снова.
- А, Йоджи...
- Ни фига себе! Что это с тобой? – блондин ткнул в него пальцем. – Даже не пытайся сказать, что это сделал я. Я знаю, что не бил тебя так сильно.
- Или так много, - фыркнул Кен. – Я... слушай, я могу войти?
Немного поколебавшись, Йоджи отступил.
- Конечно. Входи.
Он жестом предложил Кену сесть и закрыл дверь, а затем направился к шкафу. Когда Йоджи обернулся, Сибиряк все еще в нерешительности стоял возле кровати.
- Ну да, не убрано. Я только что проснулся.
Кен вздрогнул, как будто выходя из задумчивости:
- А? О, нет, я не... – он небрежно подтянул покрывало и сел. – Йоджи, слушай... эээ...
- Ты злишься?
- Ну... нет, я... думал, что ты злишься.
Йоджи открыл шкаф и прислонился к дверце, не слишком заинтересованно разглядывая содержимое.
- Не-а, - сказал он, не оборачиваясь.
- Йоджи... Я... Прости, я не должен был...
- Ах-ха-ха, Кенкен, - оборвал Йоджи. – И слушать не хочу. Забудь. Похоже, я слишком много встречаюсь с девушками, раз начинаю вести себя, как они. Не будем продолжать.
Конечно, он услышал шаги, но решил не двигаться, даже когда руки Кена обняли его сзади. Парень прижался щекой к спине любовника.
- Йоджи...
Балинез развернулся в его руках, склонив голову набок, с легкой усмешкой на губах.
- Ты бы лучше сказал, стоит ли мне одеваться.
С минуту Кен колебался. Потом уронил руки и отступил.
- Давай. Я хотел пригласить тебя кое-куда.
Йоджи приподнял бровь:
- Что? Куда? Зачем?
Губы Кена дрогнули в смущенной улыбке.
- Пообедать.
Зеленые глаза сузились.
- Как-то подозрительно смахивает на извинение перед женщиной, - заметил Йоджи, скрестив руки на груди.
Кен поднял обе руки со своей обычной усмешкой:
- Поверь, это просто искупление вины.
***
- Еще один гол забивает игрок под номером одиннадцать, Козуми! Счет становится пять-один, и, кажется, у команды гостей уже нет шанса...
Йоджи вздохнул. Кен сидел напротив него с сосредоточенным выражением лица. Его глаза были прикованы к телевизору над головой Кудо. О’кей, я должен был знать заранее. Йоджи рассеянно играл с вилкой, рисуя масляные круги на тарелке. А - что он выберет какую-нибудь дешевую забегаловку, где отвратительно кормят. В - что нужно проверить, не находится ли столик рядом с телевизором. И С - что нельзя позволять ему сесть лицом в эту сторону. Ты идиот, Йоджи.
Не то, чтобы им так уж было о чем поговорить. Им с Кеном недоставало общих интересов для легкого диалога. Честно говоря, если ничего серьезного не происходило, они предпочитали трахаться, а не разговаривать. Тогда что им делать здесь? Хотя для Хидаки идея была необычной, но, всё же, это просто потеря времени.
И что удивительного в том, что Кен смотрит телевизор прямо над его гребаной головой? Разве это не более интересно, чем Йоджи? Йоджи ведь все время поблизости, а матч между кем-то там происходит всего один раз.
Балинез раздраженно хмыкнул. Мне нужна женщина. По крайней мере, женщины, с которыми я обедаю, хотя бы выглядят заинтересованными. Да и официанты здесь не слишком внимательны – стакан Йоджи стоял пустым вот уже пятнадцать минут, а никто из слоняющегося вокруг персонала и бровью не повел. Проблема в том, подумал Кудо, что все официанты здесь – мужчины. Впрочем, ему и не хотелось никого подзывать. Это могло бы привлечь внимание Кена, а Йоджи с каким-то болезненным любопытством желал выяснить, сможет ли тот вообще забыть о его присутствии.
Иногда он нарочно позволял людям усугублять свое раздражение, как бы говоря: «Я злюсь и хочу разозлиться еще больше». Но сейчас Йоджи скорее скучал, чем злился, и его любопытство вряд ли несло какую-то эмоциональную нагрузку – он просто хотел знать.
Ну и что, что мы не разговариваем? Йоджи тихо отодвинул тарелку, поставил локти на стол и опустил подбородок на руки. Вот, к примеру, Айя. Он вообще никогда не разговаривает. Ни с кем.
Ну, разве что с Оми. Йоджи слабо улыбнулся, припомнив Айин раздраженный пересказ его близкого столкновения с начинающейся сексуальной жизнью Оми. И их разговор об Оми чуть позже. Улыбка Балинеза превратилась в широкую ухмылку. И то, что было во время и после этого разговора...
Йоджи удивленно приподнял бровь. И со мной. Айя разговаривает со мной. Кудо нахмурился. Это звучало как наглая ложь, потому что все считали, что Айя не разговаривает. Но... он разговаривал. И довольно много, когда у него было настроение. Об Оми, о миссиях, о цветах, о книгах, которые часто одалживал у напарника...
И не только об этом. Они все время работали вместе, на миссиях или в магазине. Айя был единственным, кто по-настоящему понимал Йоджину вечную проблему с Аской, и не скрывал этого. Айя понимал все его невербальные сигналы – неуловимый язык тела, мимику, жесты, означавшие «слева», «прикрой», «достанешь ее?» или даже: «Все заебало. Развлеки меня...».
Если бы Айя был здесь вместо Кена, подумал Йоджи, – как бы это было? Наверно, рыжий сидел бы тихо и напряженно напротив него, держа свою чашку обеими руками. Йоджи улыбнулся, представив это. Вот только чай здесь не подают. Но если бы выбирал Айя, они бы точно пошли не сюда. Фиолетовые глаза смотрели бы на Кудо поверх чашки, и потом, поставив её, Фудзимия не отвел бы взгляда. О чем бы они говорили? О миссии. Об Оми. А может, и ни о чем. Только Йоджи все равно ощущал бы Айино нераздельное внимание.
- ...джи?
Йоджи моргнул, отнимая ладони от лица:
- А?
Ну и кто тут теперь невнимателен?
- Хочешь чего-нибудь еще?
Официант наконец-то стоял возле их столика, почему-то с недовольным видом. Йоджи поднялся из-за стола и неторопливо потянулся. Потом нарочито медленно покачал головой, перебрасывая волосы с одного плеча на другое:
- Принесите счет.
Устремил томный взгляд на Кена, сам слегка удивленный неизвестно откуда взявшимся жаром, прилившим к щекам – и не только.
- Мы закончили, правда?
- Да, - просияв, согласился Кен.

Йоджи вышел, пока Кен расплачивался, остановился на тротуаре и зажег сигарету. Рассеянно прислонившись к витрине ресторана и выдыхая дым, он вдруг осознал с внезапным приступом боли, что место ему знакомо. Кен действительно не слишком ломал голову над выбором. Прошло уже полгода, но...
- Эй! – появившийся из ресторана Хидака выжидающе смотрел на него. – Поехали?
- Мм... – вяло согласился Йоджи, не отлепляясь от стены. Кен повернул в сторону парковки. – Подожди.
- Хм?
Йоджи медленно выпустил струйку дыма.
- Думаешь, я выдержу пятнадцатиминутную поездку у тебя за спиной?
Кен ухмыльнулся:
- Ну, мы же вроде как...
Йоджи стрельнул глазами вправо:
- Вон там с этим можно разобраться гораздо быстрее.
Кен взглянул в указанном направлении, потом замер со слегка расширившимися глазами.
- Послушай, Йоджи...
- Что? – блондин невыразительно посмотрел на него. – Не выйдет?
Кен сглотнул.
- Я не нарочно. Я, эээ...
Йоджи почувствовал холодок в груди. Он отделился от стены, изо всех сил сохраняя беспечную усмешку. Конечно, не нарочно. Не знаю только, лучше мне от этого или хуже.
- Ты не хочешь? – он машинально понизил голос до чувственного мурлыканья.
- Но, Йоджи...
Просто сделай вид, что забыл. Йоджи вздрогнул, потирая замерзшие руки. Да что такое... Ему было холодно, но лицо пылало, а между ног было горячо. Айя давно догадался бы прикоснуться ко мне...
- В чем дело, Кен? Внезапный приступ скромности? – протянутая рука замерла на полпути, сжимаясь в кулак, и повисла вдоль тела. Я не собираюсь просить громче, Кен. Ты должен бы знать.
Йоджи пожал плечами и прошел мимо Хидаки к парковке.
- Если ты не в настроении, так и скажи.
Нет, Кен. Не оставляй меня... нетронутым сейчас. Мне нужно...
- Йоджи...
Йоджи задохнулся. Рука Кена, схватившая его запястье, была такой теплой...
- Хм?
Кен рванул к задней стене ресторана, таща блондина за собой. Запустил другую руку ему в волосы, притягивая ближе. Йоджи закрыл глаза, почувствовав дыхание Кена на своих губах. Я не благодарен тебе за это. Я не... Он обнял Хидаку за шею и прижался к нему. Мне просто нужно это, прямо сейчас. Потому что...
Йоджи слегка отодвинулся, глядя в расширившиеся глаза и на влажные манящие губы Кена, а потом снова подался вперед. Сибиряк остановил его.
- Где хочешь, Йоджи, только не здесь.
А... вот как. В конце концов, я могу быть уверен, что ты никогда не причинишь мне боли осознанно... Йоджи чувствовал, что руки у него слегка дрожат. И это было бы нечестно, правда? Заставить тебя пройти через это снова... только потому, что от этого мне могло бы стать легче.
- Я не хочу домой, - сказал он тихо, глядя вниз.
Кен отпустил его запястье, обхватив любовника за талию.
- Черт, в такие моменты я думаю, что неплохо бы купить машину.
Йоджи невольно хохотнул. Может, и для этого тоже...
Кен огляделся. Парковку окаймляла опушка леса. Он кивком показал туда:
- Не говори, что готов удовольствоваться кустами.
Йоджи приподнял бровь, пытаясь обрести свою обычную шутливость:
- Я что, выгляжу слишком утонченным для этого? Давай, Кен, тебя разве не возбуждает идея заняться этим на природе?
- Ну... ой... – Хидака вздрогнул, когда рука Йоджи нырнула между его ног, однако вовсе не от робости. – Кусты так кусты, - он оттолкнул руку и направился к краю опушки с Кудо на буксире. – В конце концов, я вроде как задолжал тебе, правда?
- Типа того, - согласился Йоджи. Поторопись и... заставь это чувство уйти... Послав Кену свою самую непристойную усмешку, он принялся расстегивать ремень парня. – Так что давай. На этот раз поблизости нет никого, чтобы спасти тебя.
- Да ладно, перестань...
- Ближе к телу, - пробормотал Йоджи. Он выбрал наиболее эффективный способ заставить Кена замолчать, стянув с него брюки и обхватив пальцами твердеющий ствол.
«Знаешь, если бы я поверил, что ты это серьезно...» Йоджи потряс головой, снова чувствуя, что замерзает. Это всего лишь слова. Он не понимал Айю. Не понимал даже его манеру говорить «заниматься любовью» вместо «трахаться». Как, черт возьми, Фудзимия умудрялся заставить Йоджи чувствовать себя грязным оттого, что говорил по-другому? «Заниматься любовью». Мать твою, да никто так не говорит!
- Ах, черт... – простонал Кен, оттолкнув блондина на несколько шагов, так что тот врезался в дерево. Его лицо горело, глаза были полузакрыты. – Йоджи.
Йоджи наклонился поцеловать Кена, но тот оттолкнул его руки и торопливо, неуклюже расстегнул ширинку. Всегда ругаюсь, когда занимаюсь этим... О да, и не я один. Йоджи выудил из кармана тюбик со смазкой и помог Кену спустить свои джинсы до колен. Вложил тюбик ему в ладонь, вытаскивая ноги из штанин:
- Вот. Используй это.
- Ха! С собой носишь? – Сибиряк чуть отодвинулся, чтобы снять собственные штаны и нанести лубрикант.
И даже не для тебя начал...
- Поторопись, - Йоджи и сам не знал, почему его голос был уже таким хриплым, и почему сердце так колотилось. – Кен...
- Уже.
Тюбик упал на траву, Хидака нагнулся и, подхватив Йоджи под колени, легко поднял его.
Йоджи прислонился к дереву, обхватив Кена ногами за талию и вцепившись в его плечи дрожащими руками. Черт, да что с тобой, Йоджи, успокойся! Он глубоко вздохнул и зажмурился, чувствуя, как напряглось все тело. Так не пойдет... Но ничего не мог поделать с собой. Идиот! Это будет больно, если... Все мышцы словно оцепенели, когда горячая скользкая головка члена коснулась его. Ты с ума сошел? Я что...
- Ты готов?
Ч-что? Нет! Я...
- Да, - Йоджи сглотнул, на лбу выступили капельки холодного пота. О боже, что мы делаем здесь? Так близко. Я... – А-ах-х... – он откинул голову, загнанно дыша, солнечный свет вспыхивал под опущенными веками кроваво-красным. Не надо. Не надо. Я не могу. М-мне бо...
У него вырвался тихий полузадушенный стон, когда Кен вошел полностью, крепко держа его сильными руками.
О боже... Йоджи уронил голову на грудь и изо всех сил закусил губу, тщетно пытаясь подавить рвущиеся из груди всхлипы, когда Кен начал двигаться в нем. И-идиот... Задыхаясь, впился ногтями в кожаную куртку Хидаки. Твою мать, да успокойся же! Он чертовски хорошо умел расслабляться и отлично знал, чего нельзя делать, но...
К-кен... стой. Я не могу... Я ошибся...
Он не мог даже сказать это. Кен, пожалуйста...
- Эй.
Йоджи открыл глаза, и горячие ручейки сразу же побежали по щекам. Кен внимательно смотрел на него.
- Эй, Йоджи... – шершавая ладонь поднялась к его лицу, собираясь вытереть слезы. Йоджи отдернул голову.
- Ты... слишком быстро, - прохрипел он.
- Прости.
Слава тебе, Господи...
Кен остановился, поднятая рука легла Йоджи на плечо, теплые губы коснулись горла. Просто поцелуй. Всего один.
- Прости, Йоджи, - дыхание Кена согревало кожу.
- Проехали, - усмехнулся Йоджи. Черт. Слезы не останавливались. Сейчас не время, возьми себя в руки. – Я ведь не сказал тебе остановиться. – Даже если я...
- Ты уверен?
Видишь? Он не хочет... Он действительно беспокоится...
- Да, - Йоджи подавил очередной всхлип, когда Кен снова начал двигаться, медленней, чем раньше. Через минуту он почувствовал дыхание на лице и, открыв глаза, вздрогнул, встретившись со взглядом Хидаки.
- Йоджи, прости.
- Нет... ничего, я уже забыл, - Йоджи сдался и перестал сдерживать слезы. Поднял дрожащую руку, коснулся лица Кена. – И ты забудь.
Кен вздохнул:
- Йоджи, ты ведь знаешь, что я больше не буду. Правда?
Йоджи кивнул, сжимая искусанные губы.
- Вчера, когда я... ударил тебя...
- Все в порядке.
- Нет, не...
- Кен... – выдохнул Йоджи. – Думай о том, что делаешь сейчас.
Он поцеловал Кена. Сначала один раз, а потом, когда тот не остановил его, поцеловал снова – мягко, нежно, так...
...как Айя целовал его.
Йоджи снова сжался, и следующие несколько толчков оказались невероятно болезненными – хорошо, что Кен не мог слышать его внутреннего голоса. Он погладил пальцами щеки Кена и зарылся в волосы, со все возрастающим отчаянием пытаясь проникнуть языком в рот. Сибиряк притянул его за шею и, наконец, начал отвечать на поцелуй.
Кен... это правда, да? Ты... все-таки здесь. Я правильно сделал, что остался с тобой. Это имеет значение для тебя... да?
Задыхаясь, он отодвинулся и увидел лицо Кена, мокрое от слез. Но это были его, Йоджи, слезы. Сибиряк не открывал глаз, густые черные ресницы отбрасывали тень на пылающие щеки. Растрепанные темные пряди спадали на лицо, касаясь полных губ и твердых скул. Кен был прекрасен сейчас. Его тихие стоны тоже были прекрасны. Когда он был таким, Йоджи мог сделать для него все.
Я не ошибся... Ты ведь... правда?
- Йоджи! – лицо Кена исказилось от напряжения, пальцы впились в затылок блондина. Он толкнулся еще несколько раз, быстро и сильно, а потом кончил с громким стоном. Балинез облегченно вздохнул, когда через минуту Кен опустил его на землю, осторожно, хотя и немного неуклюже. Йоджи был все еще болезненно напряжен, но Сибиряк перехватил его руку, встав на колени.
- Нет... дай, я...
- Что? – поразился Йоджи. – Нет, не... о, черт... – он съехал по древесному стволу, сдерживая стоны, когда Кен наклонился и без предисловия взял его член в рот до самого основания. Йоджи вцепился пальцами в траву.
- Твою мать, Кен, ты же не... ммм... – он снова закусил губу, стараясь сдержаться, продлить это хоть немного – Кен никогда не делал этого раньше для него. Возможно, и ни для кого другого, судя по его незатейливому подходу. Йоджи чувствовал, что долго не продержится. И все-таки несколько секунд он смаковал ощущения - пальцы Кена на внутренней стороне бедер, влажные от пота волосы, щекочущие живот, и дикое удовольствие от торопливых и неумелых усилий Хидаки.
Все кончилось слишком быстро.

Кен сел на пятки, скривившись:
- Фу. Гадость.
Йоджи с минуту смотрел на него, тяжело дыша, а потом разразился смехом:
- Ты настоящий романтик, Кен, - он неловко опрокинулся на бок, смеясь безудержно, так, чтобы это могло сойти за причину того, почему его лицо все еще мокрое от слез. – Боже, Кен...
- Не очень-то хорошо получилось, да?
- Так же хреново, как у тебя получается все остальное.
- Эй...
Йоджи притянул его за воротник и поцеловал:
- Но я оставлю за собой право сделать для тебя то же самое.

Он снова откинулся на траву, глядя в небо сквозь ветки деревьев. Потом потер глаза ладонями, раздраженно нахмурившись.
Некоторое время оба молчали.
- Лучше бы... - наконец начал Йоджи.
- Слушай, Йоджи, - одновременно заговорил Кен. Обернувшись, Йоджи поразился необычайно жесткому выражению его глаз.
- Что? Ты первый.
- Йоджи, ты... собираешься уйти? – очень серьезно спросил Сибиряк. – В смысле, от меня, - добавил он после томительной паузы.
Йоджи убрал руки и прищурился, глядя на него из-под отекших век. В груди кольнуло беспокойство.
- Что? Черт, с чего ты взял?
- Я... я не знаю, - Кен поднялся и быстро натянул джинсы.
Йоджи сел, мрачно озираясь в поисках собственных штанов. Хорошо, что начало темнеть – он понимал, что выглядит дерьмово, а под рукой даже не было ничего, чтобы вытереться. Кудо заметил запасную водолазку Кена, которую тот повязал на поясе, но ничего не сказал. Вместо этого набрал полные руки травы и вытер, что смог, а потом натянул рубашку, благодарный сам себе за то, что не выбрал сегодня короткий топ.
- Кен...
- Йоджи, у тебя кровь.
Йоджи взглянул вниз и выругался, увидев розовые потеки на внутренней стороне бедер. Черт. Кен выглядел потрясенным.
- Ерунда, - быстро сказал Йоджи, вставая и с гримасой глубочайшего отвращения натягивая джинсы. Опять-таки хорошо, что выбрал черные... – Если быстро доберемся до дома, то я смогу принять душ.
- Такого... никогда раньше не было. Или...?
- Нет, - соврал Йоджи. Всего один раз. – Не бери в голову, я сам виноват.
- Как?
- Просто поверь. - Ты мог пощедрее использовать смазку, но... не в этом дело. – А теперь объясни мне, почему ты это сказал.
- Потому что... – Кен коснулся пальцами синяка на левой щеке. – Потому что я не... очень хорошо обращаюсь с тобой.
- Кто это сказал?
- А... Никто.
Йоджи чувствовал себя странно. Это была не самая легкая тема для обсуждения сразу после секса, когда хотелось просто свернуться и уснуть в руках любовника. Да Кен никогда и не требовал от него подобных разговоров. Спать было лучше, чем думать.
- Я не жалуюсь. Что с тобой?
Кен нахмурился, с озабоченным видом потирая пораненную щеку. Йоджи сдвинул брови:
- Кстати, откуда все-таки у тебя это? И все остальное?
- Опять занесло на дороге, - Хидака быстро глянул на него, а потом в сторону.
Йоджи передернулся:
- И ты говоришь мне это перед тем, как отвезти меня домой?
Кен пожал плечами:
- Ты сам спросил.
- Может, пешком пойдем?
- Ты в состоянии идти?
- Придурок.
Они прошли через парковку к мотоциклу.
- Так, значит, - сказал Кен, протягивая Йоджи шлем, - ты не собираешься?
Йоджи медленно покачал головой. Так все сегодняшнее – из-за этого? Но почему?
- Неужели ты за пять лет еще не понял? – он натянул шлем и уселся позади Кена, обняв его и с чуть слышным вздохом прислонившись к широкой спине. Может, и нет, а? – Я никуда не уйду.
- Хорошо, - тихо сказал Кен, заводя мотоцикл.

Рев мотора был вполне подходящей причиной для того, чтобы не разговаривать по пути домой. Йоджи был только рад этому – он чувствовал себя выжатым. Никакой послеоргазменной сонливости, просто опустошение. Утреннее хорошее настроение пропало бесследно.
Он твердо решил, что сейчас не в состоянии думать, но, несмотря на это, поведение Кена беспокоило его. Уйти? Когда Кен сказал это, Йоджи сначала подумал, что он как-то узнал об Айе. Это предположение испугало его. Не сговариваясь и не обсуждая, они с Айей решили, что их – что бы оно там ни было – должно остаться в секрете. Йоджи сам не знал, почему.
Почему он продолжал рисковать, понимая, что это может положить конец его отношениям с Кеном, он тоже не знал.
Но... Йоджи закрыл глаза, дрожа и теснее прижимаясь к Кену. Я знаю, что неправ. Это-то я знаю.

tbc

@темы: АяЙоджи, WK, А сейчас вы прочитаете нечто невъебенное, The Kid's Dangerous

---

The Kid’s Dangerous, глава 1

Название. Малыш опасен (The Kid’s Dangerous)
Оригинал. www.eastofsanity.com/utfic/kd1.html
Автор. Utopian Trunks
Переводчик. elinorwise
Бета. Pandorra
Жанр. Romance
Пейринг. Кен/Йоджи, Айя/Йоджи
Рейтинг. NC-17
Содержание. Уже почти пять лет Йоджи и Кен являются парой. И вот уже почти три года Йоджи спит с Айей...
Примечания переводчика. 1) Автор указывает в качестве приквелов свой фик «Why Kids Shouldn’t Talk to Grown-Ups About Sex» (www.eastofsanity.com/utfic/kids.html) и фик Talya Firedancer aka Alyssa Tay Tanako «Айя рассказывает Оми о птичках и пчелках», ссылку на который можно найти на БКпР в разделе переводов.
2) В оригинале Йоджи – брюнет. Я самовольно поменяла ему цвет волос (да простит меня автор!), потому что темноволосый Йоджи – это немного слишком для моей слабой психики.
3) Внимание: авторская хронология! Действие происходит где-то в первой половине "Капители", но возраст героев изменен относительно канона.

Странно, такого узора из трещин на потолке он раньше не замечал...
- Ох... – Кен толкнулся снова, и Йоджи, комкая руками простыни, выгнулся, чтобы впустить его глубже. – Кен, еще...
Йоджи вздрогнул, зажмурился, закусив губу, когда движения любовника, истолковавшего его слова как поощрение, стали слишком резкими. Если бы Кен чуть больше заботился не только о собственном удовольствии... Поцелуй, ласка, хоть какое-то внимание к остальным частям Йоджиного тела пришлись бы как нельзя кстати...
- Так, Кен... – он протянул руку, и, запустив пальцы во взмокшие от пота темные пряди, слегка потянул. Сибиряк усмехнулся, прильнув к его ладони, но больше никак не отреагировал. Поцелуй, что-нибудь... Давай, Кен... Однако Кен был, очевидно, слишком увлечен процессом. Йоджи вздохнул и уронил руку. Его напарник имел слишком слабое представление о предварительных ласках – не говоря уже о ласках заключительных.
Йоджи приподнялся, пытаясь изогнуться так, чтобы Кен смог достать до этой точки... Один толчок был довольно близко, но все-таки не там. Йоджи не смог подавить разочарованный стон. Айя всегда попадает... Блондин снова закусил губу. Нельзя, Йоджи! Только не сейчас, только не с Кеном... Он сжался, снова застонав, когда любовник сильнее притиснул его к постели. Черт! Кен кончит без него, если он не...
Йоджи опять закрыл глаза, вспоминая алые волосы, пристальный взгляд фиолетовых глаз, пылающее лицо и приоткрытые губы. Айя, склонившийся над ним. Айя, двигавшийся внутри него именно так, как нужно, Айя, который, казалось, никогда не повторял одну и ту же позу, Айя, который так невероятно заводил его...
Йоджи обхватил собственный член и начал двигать рукой, тихонько постанывая от удовольствия и разочарования.
Айя перехватил бы его руку, если бы он попытался сделать это. Йоджи было строго запрещено заниматься самоудовлетворением в его присутствии. Да это было и не нужно. Что бы Айя ни делал, Йоджи никогда не хотел ничего другого. Эти пальцы, эти губы всегда касались его так, что хотелось кричать. Айя как будто знал все чувствительные местечки на теле Йоджи, прикосновение к которым сводило с ума. И сколько бы Йоджи ни сдерживался, умирая от ожидания, Айя ни разу не кончил раньше него.
Йоджи потряс головой. Нет, нет, нет! Не сейчас. Такое сравнение нечестно. С Кеном все по-другому. Кен... Кен – это Кен. Он был милым и симпатичным, и он нравился Йоджи. Они были любовниками уже почти пять лет... и с Кеном было хорошо... Да, хорошо... Но...
- Кен... – начал Йоджи, открыв глаза.
Неожиданно ладонь легла на его рот, прижимая голову к подушке. Йоджи потрясенно моргнул и уставился на Кена. Сибиряк замер, оглянувшись на дверь.
- Ммф... – сердито возразил Йоджи.
- Шшш... – прошипел Кен, не глядя на него.
Что за... Йоджи с возрастающим раздражением сдвинул брови. Кен, какого черта...?!
Кто-то постучал в дверь.
Йоджи рассвирепел. Что, и это все?! Он попытался оттолкнуть руку Кена, но тот навалился на него всем своим немалым весом. Йоджи готов был зарычать. Кеееннн...
- Эй, Кен-нии, вы дома?
Футбольная шпана? Здесь?! Йоджи не мог поверить. Его глаза опасно сузились. Ты ведь не ответишь им, тааак?
Кен выскользнул из него, по-прежнему прижимая к кровати. Йоджи оцепенел. Кеееннн... От захлестнувшей его ярости руки сами сжались в кулаки. Никто не заставит Кудо Йоджи молчать. Никто! А тем более... Он яростно скрипнул зубами.
- Кен-нии?
- Да! Я спущусь через минуту, - отозвался Кен. – Подождите меня на поле, хорошо?
- О’кей! Поторопитесь! – послышался звук удаляющихся шагов.
Кен покачал головой.
- Должно быть, кто-то оставил заднюю дверь открытой. Даа... – он обернулся к Йоджи. – Хм...
Взгляд Балинеза мог бы спалить кирпич. Кен торопливо отдернул руку, сползая с Йоджиных бедер. – Ой. Прости...
Йоджи выскочил из-под него и, схватив джинсы, рывком натянул их, несмотря на собственную эрекцию, а потом потянулся за валявшейся на стуле рубашкой. Застегивая первую пуговицу, он взялся другой рукой за дверь. Кен дотронулся до его плеча, и Йоджи резко обернулся, мрачный, как грозовая туча.
Кен отступил на шаг, глядя на него с выражением, которое нельзя было назвать иначе как идиотским.
- Йоджи, прости... Я... – он слабо усмехнулся. – Ты, наверно, разозлился на меня, а?
Йоджины брови взлетели вверх до немыслимых пределов. Он сладко улыбнулся, отчеканивая каждый слог:
- Разозлился...?

***
День начался спокойно. Айя сам открыл магазин, обслужил нескольких покупателей и занялся подготовкой заказов. В первые пару часов по субботам продаж было немного, но благодаря заказам можно было держать Конеко открытым заодно и для случайных покупателей.
Айя нанес завершающие штрихи на композицию из красной розы и белых гвоздик, наклонив последнюю веточку подмаренника и подняв оттеняющие цветы листья папоротника... Потом удовлетворенно кивнул. Отлично.
Когда он открыл холодильник, чтобы разместить там свой шедевр, дверь, ведущая в подсобку, распахнулась, и появился Йоджи.
- А, Йоджи, ты как раз...
- Сдохни, - прошипел Балинез тоном, которым сам Айя мог бы гордиться. Фудзимия инстинктивно отступил назад, пропуская его. Входная дверь грохнула, заставив колокольчик разразиться грустной трелью. Айя дернул бровью. Какого черта...
Минутой позже на деревянной лестнице за подсобкой послышались быстрые шаги, и из-за открывшейся двери показался Кен – запыхавшийся, с горящим лицом и бровями, почти сошедшимися в одну линию. Айя пренебрег приветствием, молча глядя на него.
- Айя, - выдавил Кен, пытаясь отдышаться. – Видел Йоджи?
Фудзимия без слов указал на входную дверь, все еще вибрирующую от удара. Хидака прошипел ругательство и выскочил так же быстро, как и Йоджи, у самой двери добавив «Твою мать» в качестве послесловия.
Задумчиво склонив голову, Айя смотрел, как Кен промчался по тротуару в противоположном выбранному Йоджи направлении. Похоже, поругались. Фудзимия вернулся к законченной композиции, поместил ее на полку и закрыл холодильник. Потом замер. То, что было у Кена под глазом – это намечающийся фонарь?
Колокольчик снова звякнул, на этот раз более степенно.
- Добро пожаловать, - начал Айя, поднимая голову. Вошедший Оми ошеломленно уставился на него.
- А-Айя-кун... ты действительно улыбаешься покупателям, когда нас нет?
- Нет, - бесстрастно отозвался Абиссинец. Его лицо вновь стало непроницаемым.
- Ну... - Оми с беспечной улыбкой пожал плечами. – Может, и нет. Айя-кун, ты скоро заканчиваешь?
- Вряд ли, - ответил Айя, вытирая руки о фартук. – Не думаю, что Йоджи появится, чтобы заменить меня. Возможно, Кен вернется к началу следующей смены, - подумав, добавил он.
- Хм? – Оми нахмурился. – Что-то случилось?
- Угадал. Я побуду здесь.
- О’кей, - Оми снова пожал плечами. Он достал свой фартук из-под прилавка и запрыгнул на табурет. – Не возражаешь, если я сяду за кассу?
- Давай.

Некоторое время никто не появлялся. Оми вытащил из рюкзака что-то, похожее на мангу, и начал молча пролистывать. В течение получаса они обслужили всего одного покупателя, после чего вновь наступила тишина.
Айя начал следующую композицию, все время мысленно возвращаясь к разыгравшейся недавно сцене.
Особенно к той ее части, что касалась синяка под глазом у Кена. Айя усмехнулся лилиям, которые устраивал в букет. Идиот. Интересно, что он сделал такого, что Йоджи его ударил? Тот взгляд Балинеза заслуживал отдельных размышлений. Йоджи выглядел так, словно готов убить. Должно быть, это что-то серьезное.
Это может быть полезно...
Айя неосторожно обломил стебель лилии, которую держал в руках, и виновато оглянулся на Оми. Кажется, не заметил. Он торопливо запихнул цветок на самое незаметное место в букете.
Кен и Йоджи ссорились редко. Фактически, почти никогда. Йоджины многочисленные женщины не вызывали у Кена возражений, а об Айе он не знал. Когда Йоджи бывал не слишком доволен Кеном, он шел к девушкам. Или к Айе. К сожалению, первое случалось чаще, чем второе. При такой свободе в отношениях, казалось, трудно отыскать причину для конфликта.

- Айя-кун? – прервал Оми его размышления.
- Да.
- Ну...
Айя узнал этот тон.
- Погоди минуту, - поднял он руку. – Ты заночевал вчера у Нао-куна, так?
Оми кивнул. Айя вздохнул.
- Просто чтобы знать, во что я влип, - пояснил он вполголоса. Айя немного повернулся вместе со стулом, так чтобы иметь возможность видеть Оми, продолжая работу с композицией.
- Ну, и в чем дело?
То, что не отвечать на вопросы Оми невозможно, было доказано уже дважды. Лучшее, что можно было сделать – взять себя в руки и постараться это пережить. Айя нахмурился. Как назло, Йоджи не было дома, чтобы помочь ему справиться с последствиями...
Оми вертел в руках мангу, казалось, не замечая его колебаний.
- Ох... Ну, это насчет... секса, - проговорил он.
А когда это не насчет секса? - мрачно подумал Айя.
- Мм-хм? – поторопил он, бросая пакетик с нутриентами в вазу. Незадолго до этого он уже рассказал Оми о технических особенностях секса между мужчинами, и, если верить Йоджи, малышу хватало знаний по части мастурбации. Что же еще?
- Ну...
Айя полностью развернулся, чтобы видеть выражение лица Оми. В отличие от их прошлой «беседы», тот не покраснел, да и вообще не выглядел особенно смущенным. Казалось, ему просто не хватает слов. Айя с любопытством склонил голову. Расстроено сопя, Оми поднял палец и открыл рот, а затем снова закрыл.
- Ну...
- Давай.
Оми снова засопел.
- Это звучит глупо, - он скрестил руки, нахмурив золотистые брови. – Ну, я имею в виду... – теперь он глубоко вдохнул и выдохнул. – Секс, это ведь гораздо лучше, чем мастурбация, правда?
Айя медленно кивнул. К чему Оми ведет?
- Да, так что... Лучше, потому что ты с кем-то еще, правда?
- Да...?
- Но... – Оми снова поднял указательный палец, глядя в дальний угол потолка, словно ответ мог быть написан именно там. – Но это зависит от того, с кем ты, правильно? – он снова устремил взгляд на Айю.
- И...?
- Ну, я хочу сказать, что имеет значение, кто твой партнер, так? В зависимости от этого все может быть лучше или хуже, так? С разными людьми не может быть одинаково, так?
- Очевидно, - Айя пожал плечами, решив, что после их прошлого разговора о технике излишняя стыдливость не имеет смысла. – Некоторые гораздо более опытны в этих вещах, чем остальные. Особенно хорошо умеют действовать руками или языком... – неожиданно перед его мысленным взором возник Йоджи, восхитительно, убийственно медленно ласкающий его член языком, в то время как длинные сильные пальцы Балинеза гладят и растирают бедра... – Айя слегка встряхнулся. Ты совершил эту же ошибку в прошлый раз, Фудзимия... Оми покачал головой.
- Нет, я не это имею в виду. Я понимаю, о чем ты говоришь, но... – он прищелкнул языком, постукивая ногой по перекладине табурета в поисках нужных слов. Снова взглянул на Айю.
- О’кей, скажем... У тебя есть два парня, и они одинаково хороши в сексе – техника и все такое – и ты мог бы заняться этим с любым из них. Был бы один все-таки лучше, чем другой?
Айя пожал плечами:
- Один может быть более привлекательным.
- А что если бы они и выглядели одинаково?
Айя открыл рот, чтобы сказать, что это смешно, но тут вспомнил о парочке близнецов с кошачьими глазами.
- Это насчет Юкио-куна и Хидео-куна, да?
Теперь Оми слегка покраснел.
- В некотором роде.
- То, что они близнецы, еще не означает, что они одинаково опытны, - он смерил Оми строгим взглядом. – Однако я не предлагаю тебе выяснить это.
Оми залился краской и замахал руками:
- Я не выясняю! В смысле, не буду! Честно! – он остановился и немного успокоился. – Но я говорил не об этом.
- Скоро появятся покупатели, - заметил Айя. – Так что переходи к делу.
- Обещай, что никому не расскажешь!
Айя абсолютно не выглядел заинтересованным.
- Договорились.
Омины голубые глаза были прикованы к манге, которую он по-прежнему держал в руках.
- Нао-кун влюблен в Хидео-куна, - сказал он. – Но тот не любит его. А вот Юкио-кун любит.
- Типично, - согласился Айя. Так дело в том, что...
Оми тоскливо вздохнул.
- Я... Ну, я просто хотел помочь Нао-куну... – он убрал мангу и сплел пальцы перед собой. – Я сказал, почему бы ему не начать встречаться с Юкио-куном... а он распсиховался, - Оми приподнял брови, глядя на Айю. – Сказал, что я ничего не понимаю, и что я просто подлец, если думаю, будто один может заменить другого.
Айя внезапно разозлился. Оми был олицетворением доброты, всегда исполненным благих намерений. Кем надо быть, чтобы сказать ему такое?
- Он идиот.
Оми снова вздохнул, покачал головой и опустил глаза.
- Нет... Думаю, он был прав, Айя-кун... Я не должен был говорить так. Я имею в виду... Ну... – он пожевал губу. – Секс... мы много думаем об этом, потому что мы подростки, и все такое, но... но на самом деле... не следует заниматься этим с тем, кого не любишь, нэ?
О, черт. Айя пристально посмотрел на Оми, разрываясь между честностью и отеческой заботой. «Конечно! Ты должен дождаться того, кто будет лучшим для тебя! Свою половинку! Кого-то, кто дополнит тебя!» - словно наяву услышал он Йоджи, декламирующего фальцетом, театрально прижав руку к сердцу. Такой ответ был бы самым подходящим для впечатлительного тинэйджера. Потому что, если они действительно купятся на это, то могут ждать годами, а возможно, даже сохранить невинность до среднего возраста.
Айя действительно обсуждал это с Йоджи несколько дней назад после закрытия магазина, когда выяснилось, что они оба снова попали под обстрел смущающих вопросов Оми. Хотя Йоджи был не особенно серьезен тогда, да и Айе трудновато было сосредоточиться на вопросах сексуального воспитания Оми, потому что Йоджи произносил вышеупомянутый монолог, будучи полуголым. «Дополнит тебя? Вот так?» - прижав смеющегося Йоджи к опущенным ставням, Айя сорвал джинсы, которые тот пытался натянуть на себя, и вошел в него, все еще скользкий после их прошлого раунда, случившегося за несколько минут до этого. Йоджи обхватил его за шею, и выражение лица у него было, как у кота, объевшегося сметаны. «Мм... возможно, что-то вроде этого... А-ах, Айя...»
Фиолетовые глаза слегка затуманились. Айя быстро моргнул. О чем Оми спросил его?
- Эээ... Почему ты так думаешь?
- Ну, - Оми так нахмурился, что выглядел почти что надутым.- Нао-кун сказал, что ты... как это? О. Он сказал, что когда ты занимаешься сексом, то вступаешь в связь, от которой не сможешь избавиться. Поэтому лучше делать это с человеком, которого любишь, - он еще больше нахмурился. – Но я этого не понял.
Айя мысленно вздохнул. Слава тебе, Господи.
- Поэтому я поговорил об этом с Юкио-куном...
О-ох...
- И то, что он сказал, я понял лучше. Он сказал, что, когда ты любишь кого-то, то все, что делаешь с ним – лучше. Например, тебе не нравится делать уроки, но если твой любимый человек рядом, то это становится весело. Или тебе скучно сидеть на истории, но если он сидит рядом с тобой, то уже легче. И еще всякие мелочи, сказал он, вроде того чтобы держаться за руки, или толкаться локтями – это все замечательно, если любишь этого человека... – лицо Оми прояснилось, как будто, выговорив это, он облегчил свою душу. – Так что и секс с любимым человеком может быть настолько лучше, что и сравнить нельзя! Это правда, Айя-кун?
- Понимаешь, Оми, все это...
...фигня.
Айя закашлялся и одернул себя под взглядом огромных васильковых глаз. Что, черт возьми, он должен ответить?
- ...относительно, - закончил он. – И кстати, что ты понимаешь под «любовью»?
Ха! Малыш ни за что не сможет ответить, так что ему придется пойти и подумать сначала, и можно надеяться, в конце концов, он поговорит с Йоджи.
Мальчик наклонил голову набок.
- Это просто, Айя-кун, - улыбнулся он, блестя глазами. – Если у тебя есть любимый человек, то ты не хочешь быть ни с кем другим. Думаешь о нем все время. Видишь все его достоинства и прощаешь все недостатки. Когда он уходит, тебе одиноко, а когда возвращается – ты счастлив, и тебе больно видеть его с кем-то другим...
Айины глаза становились все шире, по мере того как Оми развивал тему.
- Чушь, - не задумываясь, припечатал он. А потом добавил, - чушь из манги для девочек.
Оми покачал головой.
- Не-а, Айя-кун. Я в этом уверен, - сказал он так, словно они вместе решали задачку по физике. – Точно.
- Как ты можешь знать это? – спросил Айя. – Не говори мне, что ты... С Нао-куном, или с кем-то из близнецов... – с ужасом предположил он. Мастурбация – это одно, но если кто-то из этих мелких негодников трогал Оми, то...
- Нет-нет, - Оми отрицательно взмахнул рукой. – Я не... – он покраснел. – Я ни в кого не влюблен.
Айя открыл рот, а потом снова закрыл его, почувствовав, что не хочет углубляться в это.
- Так что, Айя-кун? Это правда?
- Откуда я знаю? – выпалил Айя.
Оми глядел на него серьезно, изучающе.
- Ну, у тебя ведь был секс, так, Айя-кун?
Как он может спрашивать об этом с таким невинным выражением лица, выслушав Айин доклад о сексе между мужчинами...
- Ага.
- И что, с любимым человеком было лучше?
- Я не был влюблен ни в одного из них, - автоматически возразил Айя.
Оми был поражен.
- Ты... ты не был?
Айя сердито сверкнул глазами. Чем он так разочарован? Неужели Оми действительно считал его романтичным? Секс – это секс.
- Но...
Айя резко отвернулся к своей композиции, с раздражением заметив, что лепестки лилий, еще не поставленных в вазу, начали чернеть по краям.
- Да? – раздражённо спросил он.
Оми решительно сжал в кулаке подол своего фартука.
- Ну, если это правда, то с каким человеком тебе было лучше?
- Дурацкий вопрос, - пробормотал Айя себе под нос. Их было всего трое. И лучшим из них... был, безусловно, Йоджи.
- Айя-кун? – не сдавался Оми.
Айя нахмурился над своими цветами. Ему не хотелось думать об этом.
- С кем? – хотел знать Бомбеец.
Айя нахмурился еще сильнее. Первый случился, когда ему было четырнадцать. Он слишком убедительно доказал, что Айя определенно не создан для того, чтобы быть снизу. Потом появился второй – мягкий, податливый, симпатичный, с умелым ртом... давно исчезнувший в Айином отрезанном прошлом. А потом был Йоджи.
Высокий, худой, зеленоглазый, с копной взлохмаченных медово-русых волос. Невероятно грациозный. Всегда одевавшийся как будто специально для того, чтобы быть раздетым. Беспутный – и оттого еще более неотразимый. Провоцировавший уже тем, как стоял, сидел, лежал...
Если бы он был здесь, то сейчас бросал бы на Айю убийственные взгляды за его неспособность справиться с ролью образца для подражания для их вечного тинэйджера. Айя скрипнул зубами от все возрастающего раздражения.
- Один, - сказал он, не совсем отвечая на вопрос. – Один был... лучше.
Он не смотрел на Оми, но услышал в его голосе воодушевление.
- Почему?
«Айя, опять...»
Теплое дыхание у самого горла, длинные пальцы, ласкающие грудь.
Чувственный изгиб губ, касающихся кожи, ладонь, скользящая вниз.
«Ах-х... Я знал, что у тебя еще кое-что осталось для меня».
Полузакрытые изумрудные глаза глядят на него из-под встрепанных медовых прядей. В четвертый раз за эту ночь.
«Всегда».
Потому что с Йоджи ему всегда было мало. Было в Йоджи что-то такое, что заставляло Айю хотеть еще, сколько бы он ни получил.

Айя резко встал.
- Мне нужно идти.
Он выскочил за дверь, прежде чем Оми успел ответить, и через минуту уже шел по дорожке. Что-то больно сжималось в груди. Он знал три места, куда мог пойти Йоджи, и если там его не окажется, будет плохо. Айя должен был увидеть его сейчас. Он повернул за угол, в аллею позади Конеко.
И тут же врезался в кого-то.
Услышав удивленное шипение, он отступил, готовый растерзать того, кто оказался настолько глуп, чтобы попасться ему на пути.
- Йоджи.
- Смотри, куда идешь, - прорычал Балинез, злобно сверкнув глазами.
– Я уже пришел, - Айя рванулся вперед, прижимая его к кирпичной стене и страстно целуя.
Йоджи выставил руку между ними, отталкивая Фудзимию.
- Я не в настроении, Айя.
- Это может измениться, - Айя снова прижался к нему, лаская губами шею.
- Я не шучу, - Йоджи повысил голос. – Не сейчас.
Он ожег взглядом напарника, проигнорировавшего протест.
- Уйди! Айя... – он выставил локоть и колено, наваливаясь на Фудзимию всем весом. Тот отшатнулся на пару шагов. Йоджи выбросил вперёд кулак – зеленые глаза полыхнули яростью… и удивлённо расширились, когда кулак угодил Айе в голову, отбросив назад.
Йоджи дернулся, увидев, что Фудзимия снова повернулся к нему – спокойный, несмотря на расползавшийся по щеке кровоподтек. Он был слишком потрясен, чтобы сопротивляться, когда Айя обхватил его за талию и опять поцеловал. Губы Йоджи раскрылись, впуская Айин язык.
- Айя, - прорычал Йоджи, когда они оторвались друг от друга. – Какого черта ты дал мне это сделать?
- Ты ведь хотел ударить кого-нибудь.
- Kсо... – Йоджи снова рванулся, но Айя удержал его. – Тогда врежь мне тоже!
- Зачем? – Айя погладил затянутое в джинсы бедро и почувствовал, как Йоджи вздрогнул, сердито вскинув голову.
- Я ударил тебя просто так! Ты что, не злишься?
- Ты хочешь, чтобы я злился?
- Да! – Йоджи попытался высвободиться и засопел, в очередной раз прижатый спиной к стене.
- Черт, Айя... – он сжал кулаки, но Айя удержал его на месте, одновременно скользнув ртом к основанию шеи. – Мать твою, я так зол, что не хочу заниматься этим прямо сейчас!
Фудзимия пожал плечами.
- Можешь ударить меня еще, если хочешь, - предложил он. – Но это вряд ли меня остановит.
- Дерьмо... – огрызнулся Йоджи. – Я не женщина, со мной тебе не надо быть рыцарем. Дай мне сдачи, мать твою!
- Не хочется.
Йоджи вздрогнул, когда Айя потерся носом о его шею. Фудзимия отодвинулся, сузившимися глазами рассматривая светлую кожу, потом осторожно провел пальцем под подбородком Йоджи и нахмурился. Вдоль линии челюсти, невидимая обычному взгляду, ощущалась приличная опухоль.
- Он дал тебе сдачи, нэ?
Йоджи злобно отвернулся.
- Конечно, мать твою, он это сделал. Мы оба мужчины, почему же, черт побери, он не мог...
Айя тихо фыркнул, легко целуя наливающийся синяк, и запустил пальцы в Йоджины волосы.
- Перестань, - огрызнулся Йоджи. – Я первый его ударил. Он имел полное право... – его язык столкнулся с Айиным, когда их рты снова соприкоснулись. Зеленые глаза странно блеснули, встретившись с фиолетовыми. – Перестань.
Айя прислонился своим лбом к Йоджиному, обняв его и крепко прижавшись, но не двигаясь.
- Хорошо.
Йоджи тяжело дышал.
- Он хотел промахнуться, ясно? Я просто не увернулся. Так что не думай...
- Почему ты не увернулся?
Йоджи сердито смотрел куда-то над Айиным плечом.
- Не знаю. Я чувствовал себя виноватым.
- Это помогло?
- Нет.
Айя молчал, и через минуту Йоджи расстроено добавил:
- Да я не на него злюсь, вообще-то.
Айя приподнял бровь, ожидая продолжения. Йоджи сжал губы.
- Он ничем не может помочь, и ты тоже, так что забудь.
Он снова толкнул, и на этот раз Айя отступил. Йоджи стрельнул в него осторожным взглядом, прежде чем повернуться и направиться к задней двери, откуда можно было подняться в комнаты, минуя магазин. Айя следовал в полуметре позади него.
На втором этаже Йоджи снова раздраженно обернулся. Айя не отвел взгляд.
- Моя комната наверху, - пояснил он. Йоджи сузил глаза. Потом рывком распахнул дверь и с грохотом захлопнул ее за собой.

Айя выдохнул, сложив руки на груди и хмуро глядя на закрытую дверь. Очевидно, в ближайшее время ему не представится возможности разобраться с этим. Что-то, скрутившее его изнутри, сжалось сильнее. Пора завязывать говорить с Оми, ничем хорошим это никогда...
Дверь Йоджиной комнаты резко открылась.
- Засранец. Чего ты ждешь? – прорычал Йоджи, хватая его за воротник свитера и почти втаскивая в комнату. Пинком закрыв дверь, он прислонил Айю к ней, целуя крепко, жестко. Айя машинально ответил на поцелуй. Йоджи отстранился, тяжело дыша и продолжая сжимать Айин воротник. На лице его было смешанное выражение похоти и ярости, какого Айя никогда прежде не видел и от которого странная боль прошла от его груди вниз, до паха. Руки похолодели.
Йоджи укусил его в уголок рта, прижимаясь всем своим гибким телом.
- Хочешь меня? – выдохнул он.
Айя сглотнул.
- Д-да...
Йоджи проследил языком наливающийся на Айиной скуле синяк. Абиссинец зашипел, почувствовав укус. Узкие бедра обвились вокруг его бедер, и Айя ощутил Йоджину эрекцию даже через два слоя денима.
- Тогда вперед.
- Йоджи...
Зеленые глаза сверкнули.
- Вот только я не настроен сегодня быть милым. Так что и тебе не советую.
- Что...
- Я серьезно, - огрызнулся Йоджи. – И если ты попытаешься быть нежным...
Угрожающе прищурившись, Айя схватил Балинеза за запястья. Даже его самообладание имело пределы.
- Договорились, - выдохнул он.
Йоджи отступил, выжидающе глядя на него.
- Хорошо...
Он позволил оторвать свои пальцы от воротника и шагнул назад, когда Айя отделился от двери. Попробовал освободить руки из захвата, нервно выдохнув, когда это не удалось.
- Хорошо... – повторил он. – Давай.
Айя двинулся вперед, заставляя Йоджи отступать вглубь комнаты. Почувствовав коленями край кровати, он отпустил Йоджины руки и схватил его за голову, целуя. Йоджи быстро ответил на поцелуй, потом обхватил Айю за талию и рухнул на кровать, потянув его за собой.
Тонкокостные руки сжали Айино лицо, притягивая для очередного поцелуя, который нельзя было назвать иначе как голодным. Йоджи обхватил любовника длинными ногами, прижимаясь бедрами, урча, кусая.
Айя отшатнулся, но Йоджи держал его крепко, уцепив зубами за губу, и укусил еще сильнее, прежде чем отпустить.
- Йоджи, что...
- Ты не слушал, Айя, - прорычал Балинез.
Айя снова схватил его за руки, прижав их к постели над головой, не давая больше укусить себя. Зеленые глаза опасно блеснули. Айя затаил дыхание, когда Йоджи ногами притянул его к себе, прижимаясь всем телом. Он задрожал, но заставил себя отодвинуться, не отпуская Йоджины руки.
- Успокойся, Йоджи, - сказал он, встревоженный больше, чем хотел признать, полубезумным выражением этого обычно приятного лица.
- К черту спокойствие, - тяжело дыша, прошипел Йоджи, дергая Айю на себя и выгибаясь, чтобы присосаться к его шее, терзая зубами нежную кожу. Айя закрыл глаза, потёрся о Йоджины бёдра и застонал, осознавая, что уже не в силах остановиться. Одной рукой продолжая удерживать запястья Йоджи, другой он бессознательно шарил по извивающемуся под ним телу, лаская рельефную грудь и властно обхватывая талию.
- Трахни меня, - прошептал Йоджи. – Это все, о чем я прошу, Айя.
Странная дрожь прошла по Айиному телу. Он отпустил Йоджины запястья и приподнялся, ловя лихорадочный взгляд зеленых глаз. С минуту Йоджи не двигался, только дышал часто и неровно.
- Что? – наконец выдохнул он, нахмурившись.
Айя помрачнел. Схватив Йоджи за воротник, он потянул его вверх, поднимаясь на ноги.
- Это прочь, - скомандовал он. Йоджи поднял руки и позволил Айе снять с себя рубашку, следя за ним слегка расширившимися глазами. Стройный, словно вылепленный торс Балинеза казался белым в полумраке комнаты.

- Джинсы тоже, - непререкаемым тоном добавил Айя, рванув застежку собственных брюк. Йоджи торопливо повиновался, сбросив на пол джинсы вместе с боксерами и глядя, как Фудзимия избавляется от своих.
- Айя...
Айя плавно придвинулся, притягивая Йоджи к себе на колени, и поймал его губы своими, грубо разжимая их, скользя языком внутрь. Йоджи тихо застонал, обнял его за шею, целуя в ответ и посасывая этот умелый язык. Айя переместил пальцы на его грудь, подразнил сосок, потом слегка ущипнул. Йоджи невнятно запротестовал, когда Айя прервал поцелуй, и схватил его за плечи, когда тот, склонив красноволосую голову, взял другой коричневый сосок в рот.
Одновременно Фудзимия нажал ту точку на шее напарника, что отвечала за расслабление плеч и спины, и тот сдавленно вскрикнул. Айя втянул губами чувствительную кожу груди, заставив Йоджи выгибаться, борясь с рукой, удерживавшей его за талию. Йоджи сомкнул ноги на Айиной пояснице, заглянул в острые, как лезвие бритвы, аметистовые глаза.
- Ах ты... – начал он, когда Айя другой рукой скользнул между ними, поглаживая его член. – Ты не можешь... – он снова задохнулся. - ...лечить меня, когда мы... – он откинул голову, сдерживая крик, потому что Айя надавил всей ладонью.
- Ты сказал мне, - прошептал Айя, продолжая обрабатывать его шею и одновременно прослеживая языком линию горла, - просто трахнуть тебя.
Йоджи застыл.
- Айя, это... – он прервался и застонал, когда сильные, мозолистые от меча пальцы медленно задвигались вверх и вниз, сжимая крепко, беспощадно.
- Знаешь, если бы я поверил, что ты это серьезно, я бы разозлился.
- А...
Айя заглушил его слова собственным ртом, целуя жестко и требовательно. Йоджи запустил пальцы в красные волосы, притягивая его к себе так сильно, что губам было почти больно. Фудзимия отстранился, снова толкнул его на спину, пригвоздив к постели фиолетовым взглядом.
- А я не злюсь. Знаешь, почему? – он потянулся, чтобы открыть тумбочку, но Йоджи перехватил его руку обеими руками.
- Забей, Айя...
Айя уже держал в пальцах маленький флакон с маслом.
- На что?
- На это, - Йоджи попытался достать флакон, но Айя быстро отдернул руку. Балинез зарычал.
- Я не хочу. Мне это не нужно!
Айя зажал масло в кулаке и встал на колени. Йоджи попытался сесть, но Айя толкнул его ладонью в грудь.
- Это мне решать, - строго сказал он.
- Ублюдок... - Йоджи лег и отвернулся. Рука на его груди слегка расслабилась, но он чувствовал, что Айя сторожит каждое его движение.
- Ты всегда ругаешься, когда занимаешься любовью, правда?
Йоджи дернулся.
- Заткнись! - он резко выдохнул, когда кончик скользкого от масла Айиного пальца обвел колечко мышц у входа. – Если бы ты не был... – он рефлекторно сжался, когда палец медленно вошел внутрь. Айя убрал руку с его груди и придержал ногу у колена, нежно поглаживая. Йоджи пытался выровнять дыхание.
- Если бы я не был …что? – палец продвинулся чуть дальше, лаская его внутри. Йоджи зажмурился, ловя воздух широко открытым ртом. Айя наклонился, чтобы пощекотать языком его верхнюю губу, и присоединил к первому пальцу второй. Йоджи задохнулся.
- Таким... А-ах-х...
Айя чуть покрутил пальцами, раздвинул их, растягивая вход. Это было так чертовски хорошо, что от этого было почти больно.
- Сексуальным и красноречивым, - фыркнул Айя.
- Пошел ты, - Йоджи сильно прикусил собственную руку, когда Айя, добавив еще масла, ввел уже три пальца. Он выгнулся, подтянув одну ногу к груди, а другую почти выпрямив. Сжимая и разжимая пальцы словно бы в такт движениям всех мускулов своего тела.
- Мне... это... не нужно, - выдавил он сквозь закушенные пальцы. – Ты ведь знаешь...
- Иногда, - согласился Айя. Йоджи тихо заскулил, почувствовав в себе четвертый палец, борясь с желанием сомкнуть ноги, но вместо этого заставил себя двигаться навстречу, принимая вторжение. – Когда ты расслаблен. Не сейчас.
Йоджи зарычал и толкнулся вниз, пытаясь насадиться на пальцы, но Айя быстро убрал их.
- Дерьмо... Айя, кончай дразнить. Кто сказал, что я не расслаблен, черт побери?
Айя снова фыркнул.
- Ты напряжен до хруста. Если бы я был слепым, глухим идиотом, я и то заметил бы это. У тебя и спина, и шея завязаны в чертовы узлы, а все остальное натянуто так, что просто звенит, - он добавил еще масла на пальцы. – Не говори мне, чего тебе не нужно.
Йоджи откинул голову на подушку, покрепче закусив руку.
- Когда ты успел стать таким проницательным?
Айя не делал этого часто – по крайней мере, не так тщательно. Йоджи не хотел тратить время на подготовку, он ненавидел ждать – но еще больше ненавидел признавать, что Айя прав. В его теперешнем состоянии это действительно могло быть больно. Какого черта он всегда знает все?
Кен не заботился об этом совершенно. Был ли Йоджи в хорошем настроении, или был взволнован, угнетен, все что угодно... Сибиряк просто не замечал.
Айе же не надо было говорить... Айя давал ему все, чего он хотел, все, что было нужно, прежде чем Йоджи сам успевал осознать это. Это было нечестно, он не должен был быть таким...
Айя наклонился, пощекотав волосами его живот, и медленно провел языком по члену, от основания до кончика. Йоджи вскрикнул, выпустил руку изо рта и скомкал пальцами простыни.
- П-подожди... – выдохнул он, другой рукой удержав Айю за волосы, когда тот начал облизывать налившуюся кровью головку. – Я не... хочу кончить сейчас. Пожалуйста, Айя... Я уже готов.
Айя навис над ним. Тени и свет плясали в его глазах. Йоджи затаил дыхание.
- Пожалуйста, Айя... – черт, Айя всегда мог заставить его просить. Кен не мог. Никто, кроме Айи, не мог.
Фудзимия взглянул на него с выражением, которого Йоджи не смог понять. Нежно отвел назад мокрые от пота пряди, прилипшие к щекам. Йоджи нетерпеливо потянулся за его ладонью.
- Айя, сейчас! – он закрыл глаза, осознавая звучащую в голосе мольбу и почти устыдившись собственного бесстыдства. Ту часть себя, которую всегда прятал от Кена, он почему-то спокойно отдавал Айе. – Хочу тебя, Айя. Пожалуйста...
Айя сделал последнее, мучительно-приятное движение пальцами, прежде чем вытащить их, оставив в Йоджи голодную пустоту, заставляющую еще сильней желать продолжения.
- Как?
- Как угодно. Давай уже!
- Как угодно? – повторил Айя, и Йоджи послышался смех в его голосе. Сильные руки приподняли его и надавили, быстро, но осторожно укладывая на подушки, сложенные у изголовья.
- Айя...
- Тихо, - пробормотал Айя, устраивая его ноги все с той же нежной деловитостью. Он коснулся своими губами Йоджиных, а потом лизнул мочку уха. Одной рукой придержал его за плечо, прижимая к подушкам, другой скользнул к изгибу ягодиц, заставил Йоджи приподнять бедра и уложил их к себе на колени. Балинез, дрожа, вцепился в его плечи. Айя подтянул его ближе, и Йоджи почувствовал скользкую от масла головку его члена у самого входа. Он сглотнул. Айя взглянул на него.
- Зачем ты говоришь то, чего не думаешь?
Йоджи открыл рот, но Айя тут же накрыл его своим, целуя медленно и глубоко.
- Я...
- Шшш... – Айя покачал головой. – Ты не обязан отвечать.
- Но... – Йоджи застыл, широко открыв глаза, когда Айя начал входить в него. Айины руки ласкали и поглаживали, смягчая напряжение его тела.
- Еще...
Айя встретился с ним взглядом, и Йоджи не смог даже моргнуть. Айя качнул бедрами, давая ему еще сантиметр твердой плоти. Йоджи задохнулся, с трудом удерживаясь от того чтобы сжать ноги вокруг Айиной талии и самому вогнать его в себя. От напряженности этого мучительно-медленного погружения ему хотелось зажмуриться, но он почему-то не мог оторвать взгляда от Айи. Как бы ни было сейчас трудно поддерживать зрительный контакт, ему все-таки хотелось, чтобы Айя смотрел на него.
Губы Йоджи искривились в полуулыбке.
- Если ты... – он изо всех сил пытался говорить спокойно, - собираешься делать это... по сантиметру в час... то мы здесь надолго застрянем.
В ответ он услышал тихий бархатистый смешок:
- Льстишь?
Айя продвинулся еще чуть дальше.
- Нисколько, - Йоджи заставил себя расслабить руки, тисками сдавившие Айины плечи. Легко коснулся ладонью лица Абиссинца. Тот повернул голову, чтобы поцеловать ласкающие его пальцы.
- У меня есть время.
- Вот как? – Йоджи тяжело дышал, потрясенный тем, насколько хорошо это было – подушки, мягко поддерживавшие его, Айины руки, разминавшие напряженные мышцы, Айин член, заполнявший его так медленно, что удовольствие все росло, пока Йоджи не растворился в нем полностью. Он вздохнул, ощущая расслабленность собственного тела и в то же время невероятное напряжение в паху. Айя снова толкнулся в него, и Йоджи наконец увидел признаки страсти, прорывающейся сквозь его великолепное самообладание. Айя слегка покраснел и тихо дышал приоткрытым ртом. Йоджи вздрогнул. Если его это медленное проникновение заводило так, что он едва мог терпеть, то Айе должно было быть почти больно...
- Давай, - шепнул Йоджи, поглаживая его щеку. – Я в порядке, Айя. Бери, что хочешь.
Он не смог сдержать стона, когда Айя вошел глубже. Йоджи сдался, закрыл глаза, закусив губу. Айя замер, позволяя ему привыкнуть к каждому этапу этого постепенного погружения, заставляя чувствовать каждый сантиметр растягивавшей его обжигающей твердости.
Это слияние ощущалось до странности завершенным, естественным. Йоджи отчаянно желал, чтобы Айя поторопился, заполнил его целиком, начал двигаться – и в то же время сам не мог действовать вопреки его безмолвным приказам. Он должен был предоставить это Айе.
Мягкие губы коснулись его лба и век, и Айя, продвинувшись еще чуть-чуть дальше, шепнул:
- Это и есть то, чего я хочу.
- Садист, - почти искренне сказал Йоджи, скользнув руками по Айиной груди и сомкнув их на его спине. – Тебе просто нравится, когда я прошу, да?
Он беззвучно вскрикнул, когда Айя обнял его и, наконец, вошел полностью, до самого основания. Оба замерли, пытаясь выровнять пульс и дыхание. Айя осторожно прикусил мочку Йоджиного уха.
- Разве я когда-нибудь отказывал тебе?
Йоджи чувствовал, что плывет. Он откинулся на подушки, подставляя Айе открытую шею, чем тот не преминул воспользоваться. Когда? Он попытался вспомнить, ему почему-то хотелось поспорить. Его пальцы напряглись на Айиной спине. Наверно, никогда. Действительно. Вот только как так получается, что ты даешь мне то, чего я хочу, вместо того, о чем прошу?
- Эй, Айя...
Он затаил дыхание, когда Айя почти вышел из него и вошел снова лишь чуть быстрее, чем в первый раз. Услышал, как бьется Айино сердце рядом с его собственным, и изумленно открыл глаза. Оно просто неслось, стремительно и безумно. Это было понятно, учитывая, как бешено бился его, Йоджин, собственный пульс, но все равно потрясало. Когда Айины руки держали его так крепко, когда Айя двигался в нем так уверенно – это потрясало.
- Прости, - выдохнул Йоджи. Он тихо застонал, потому что в этот момент Айя нашел тот нужный угол, ударяя в единственную верную точку. – Прости, Айя.
- Это ерунда, Йоджи. Ты не старался. Мне не больно.
- Не только за это.
- За что еще?
Йоджи сглотнул, теряя способность связно мыслить, когда Айя продолжил двигаться в своем ровном ритме, медленно, но уверенно подводя их обоих к той лихорадочной грани, которой они обычно достигали почти сразу. Он прижался лицом к Айиной щеке и закрыл глаза, слушая его жаркое дыхание, чувствуя странную боль в груди оттого, что Айя обнимал его так крепко.
- Йоджи...
Йоджи вздрогнул. Что-то было в Айином голосе, что-то, помимо его обычного самообладания, уверенности, спокойствия. По крайней мере, ему показалось, что было. Возможно, ему просто хотелось... нет, ему определенно не хотелось, чтобы там было что-то еще. Все и без того было достаточно плохо.
- Прости, - снова прошептал он, закусив губу, не в силах сказать остального. Я не был честным с тобой, Айя.
Айя невольно застонал, когда Йоджи сжался, крепко обхватив его ногами, притягивая ближе, так что объятие было уже почти болезненным. Фудзимия пытался сохранить спокойствие, но на этот раз обычный самоконтроль готов был покинуть его. Йоджи всегда заставлял его хотеть страстно, почти отчаянно, и обычно именно так они и делали это, бросаясь друг к другу, двигаясь быстро, сильно, до ослепительной разрядки, повторяя это несколько раз, прежде чем расстаться. Не то чтобы кому-то из них не хватало выносливости – у них и раньше бывали долгие, изматывающие раунды. Но не такие, как в этот раз.
Сегодня было по-другому.
Это было просто... что бы там ни случилось с Йоджи, и как бы странно ни чувствовал себя Айя после разговора с Оми... Всё казалось другим просто потому, что они оба были немного не в себе сегодня.
Вот почему он хотел только одного – чтобы это длилось, зная, что второго раза сегодня уже не будет, и поэтому то, что происходило сейчас, было так важно. Вот почему он хотел оставаться внутри Йоджи, держать его в руках как можно дольше. Это было... единственное объяснение...
...Почему он не мог совладать ни с сердцем, ни с дыханием.
Почему он так отчетливо осознавал, насколько тело Йоджи подходит к его собственному телу, так, что он мог чувствовать биение пульса Йоджи в своей груди, сцеловывать его с влажных губ.
Почему он чувствовал, как что-то большое и неуправляемое растет внутри него.
Почему ему было плевать, что растущее напряжение начинает причинять боль. Он хотел, чтобы это длилось...

Йоджи застал его врасплох, внезапно выгнувшись дугой, почти всхлипнув ему в ухо. И Айя пропал.
Он толкнулся еще несколько раз, проникая в Йоджи так глубоко, как только мог, а потом тоже кончил, почему-то осознав это как поражение, дрожа от странного гнетущего ощущения, которое не мог ни назвать, ни выразить...

Потом он лежал, пытаясь отдышаться, чувствуя, как мышцы начинают расслабляться сами по себе. Наконец Айя отодвинулся, неуклюже разворачивая их обоих на кровати, хотя Йоджи продолжал сжимать его все так же крепко.
- Йоджи?
Йоджи уткнулся лицом ему в грудь.
- Айя... побудь еще немного, ладно?
Айя погладил его по волосам.
- Хорошо.
Странно, что он попросил. Айя и без того никогда не уходил сразу. Может, Йоджи тоже почувствовал, что что-то не так? То же непривычное... одиночество? пустоту? … охватившие Айю теперь, когда жар спал. Рано или поздно Айе всегда приходилось уходить. И только сейчас, на третьем году их странной связи, он действительно осознал это.
Почему?
Он должен был уйти – но это было неправильно.
Йоджи сжал пальцами его руку.
- Побудешь, пока я не усну?
- Да.
Айя подцепил ногой одеяло, сложенное в изножье кровати, подтянул его к себе, перехватив рукой, за которую все еще держался Йоджи, и укрыл их обоих.
Йоджи тихо вздохнул, прижался к нему и замолчал.
Воздух почти осязаемо сгустился вокруг них. Послеполуденное солнце окрасило полумрак комнаты в оранжевые тона - наступали сумерки, одни из тех, которые Айя встречал в этой комнате много раз, но запомнил только однажды.
Он пробежался взглядом по книжным полкам, слушая Йоджино дыхание и зная, что тот не спит. Сначала бездумно, а затем со всплеском горьковатого удовольствия отметил корешки всех томиков, которые одалживал у Йоджи, обнаружив у того такую же страсть к чтению.
Почти уже задремав, он наконец заметил, что дыхание Йоджи выровнялось, и почувствовал, как равномерно поднимается и опускается узкая рука поверх его собственной. Йоджины пальцы разжались, и Айя, скорей по обязанности, чем по собственному желанию, начал осторожно высвобождаться. Потом, натянув одеяло на плечи Йоджи, он подобрал одежду и вышел в ванную.
Когда десять минут спустя, одетый и сопровождаемый облачком пара, он появился из душа, то увидел, что Йоджи перевернулся на спину, стянув одеяло ниже талии. Айя вдруг понял, что не может вспомнить, когда в последний раз оставлял Йоджи спящим. Возможно, никогда. Это пробудило в нем непривычное, неприятное ощущение какой-то неправильности. Но делать нечего – впереди была последняя смена. Фудзимия наклонился, чтобы подтянуть одеяло… и замер с протянутыми руками.
Открыл рот, потом снова закрыл, стиснув зубы, с застывшим взглядом, бессознательно сминая в кулаке мягкую ткань одеяла.
- Ублюдок... - выдохнул он.
Вдоль линии Йоджиной челюсти, там, где раньше Айя заметил припухлость, кожа принимала теперь темно-сливовый оттенок, внизу темней, чем вверху, но везде хорошо заметный теперь, когда Йоджи лежал, запрокинув голову.
Айя медленно вдохнул.
Натянул одеяло Йоджи на плечи.
Тихо вышел из комнаты.
А потом прошел по коридору к лестнице.
***
- Кен.
Кен обернулся, надевая мотоциклетный шлем.
- Да?
Айя открыл рот, но все слова, которые он обдумывал за минуту до этого, внезапно вылетели из головы. Это проклятое беззаботное выражение лица Хидаки, это рот, который целовал Йоджи, наверно, тысячу раз, руки, касавшиеся его так же интимно, как Айины … и легкий, отсвечивающий фиолетовым, синяк на костяшках пальцев его правой руки...
Кен и сам не понял, как оказался на гравии дорожки с обжигающей болью в щеке и скуле. Он изумленно поднял голову:
- Ты, сволочь!.. Какого черта?!
Фиолетовые глаза обожгли его в ответ. Айя застыл, слвоно ему приходилось делать усилие, чтобы удержать лицо. Он глубоко дышал, и голос его прозвучал глухо, как рычание:
- Никогда, - процедил он сквозь сжатые зубы. – Не смей. Больше. Бить. Йоджи.
Он тяжело сглотнул, сжимая кулаки и борясь с желанием снова наброситься на Кена, несмотря на то, что тот уже лежал на земле.
Кен вытер рот тыльной стороной ладони и проверил, нет ли крови. Крови не было. Он вскочил на ноги, сверкая глазами, с потемневшим от ярости лицом.
- Черт, да что с тобой, Айя?
Абиссинец напрягся, вздрогнув от предвкушения. Если Кен хочет повторения драки, отметившей Айино вступление в Вайсс, то он его получит. Только исход на этот раз может быть совсем другим.
- Я сказал тебе, - прошипел он. – Тронешь его еще раз, и я убью тебя.
Лицо Кена перекосилось от злости, щека медленно заливалась краской.
- Мать твою, Айя, это не твое дело!
- Черта с два! – огрызнулся Айя с еще более исказившимся лицом. Не его дело? О, да. Это было непростительное преимущество, которое Кен имел над ним. Эта смешная претензия на то, что Йоджи... принадлежит... ему. Айя впился ногтями в ладони и шагнул вперед.
- Я не шучу, Кен. Еще раз – и ты покойник.
В глазах Кена промелькнуло недоверие.
- По какому праву...
- Я убью тебя, - констатировал Айя.
- Пошел ты, - огрызнулся Кен. – Ты даже не знаешь, что произошло!
- Мне плевать, что произошло!
- Он первый меня ударил!
- Мне плевать, что он сделал, - Айин низкий голос угрожающе вибрировал. – Ты не будешь бить его!
- Не может быть... - Кен смотрел широко раскрытыми глазами. – Черт... да ты влюбился в него.
На этот раз Кен был готов. Он отступил в сторону, когда Айя бросился на него, и выставил локоть, угодивший Абиссинцу в основание шеи. Айя тяжело рухнул на гравий, прикрывая лицо. Кен ударил его в челюсть, когда он попытался подняться, попав в то же место, куда его раньше ударил Йоджи.
Айя взревел, больше не сдерживая ярость, развернулся на руках и пнул Кена в колено, сбивая с ног, а в следующую минуту уже сидел на нем, осыпая беспорядочными, бесцельными ударами.
Кен подтянул колени и ударил Фудзимию в живот, но не смог столкнуть его. Тогда он вцепился в Айю, и они перекатились, не прекращая молотить друг друга кулаками, тщетно пытаясь добиться преимущества над равным по силе противником. Ни один не произносил ни слова, слышны были только крики ярости и боли да сбившееся дыхание.
Наконец Айя нанес Кену сильный удар в лицо, давший ему возможность освободиться и откатиться в сторону. Оба вскочили на ноги и замерли, тяжело дыша и злобно глядя друг на друга широко раскрытыми глазами.
Айя двинулся вперед.

Дверь позади них резко распахнулась.
- Айя-кун! Кен-кун!
Кен, стоявший лицом к двери, смешался.
- О... Оми...
Айя кинул быстрый взгляд через плечо, не желая отрывать глаз от Кена. Он сплюнул. Слюна была окрашена кровью из разбитой губы.
- Что вы делаете?!
Айя ни на секунду не отвел от Кена полного ненависти взгляда. Тот колебался, переводя глаза с Айи на Оми и обратно.
- Эээ... Он начал это.
- Я это и закончу, - прорычал Айя. Кен рефлекторно отпрыгнул, но Оми уже схватил Фудзимию за руку.
- Пусти!
- Нет! Хватит, Айя-кун! Ты... – он заглянул Айе в лицо, - Вы оба уже достаточно натворили. Из-за чего вы деретесь?
Айя ответил ему сердитым взглядом, потом немного расслабился, отвернувшись.
Кен неторопливо отряхнулся, вернулся к мотоциклу и поднял упавший шлем. Потом усмехнулся:
- Не бери в голову, Оми. Он бесится, потому что у меня есть то, что он хотел бы себе.
- Ублюдок!! – взорвался Айя, рванувшись из рук Оми. На этот раз Кен остался стоять, увидев, как Оми бросился за напарником. Мальчик обхватил его руками за талию и потянул назад изо всех сил.
- ПУСТИ, Оми!! - взревел Абиссинец, протащив его вперед на несколько шагов.
- Нет! Хватит, Айя-кун! – заорал Оми, упираясь.
Айя замер, прожигая убийственным взглядом насмешливо скалящегося Кена. Оми покраснел от злости, тоже глядя на него из-за Айиного плеча.
- Кен-кун, уйди! Немедленно!
- Оми... – злобно начал Айя.
- Сейчас же , Кен-кун! – закричал Оми. – И чтобы я тебя до завтра здесь не видел!
Кен удивленно раскрыл глаза:
- Оми, эй...
- Я серьезно, Кен-кун! Иди!
Кен сконфуженно натянул шлем, бормоча ругательства, уселся на мотоцикл и рванул прочь.

Айя и Оми остались в аллее. Оми не отпускал Айю, по-прежнему вцепившись в него всем своим маленьким телом. Спустя несколько минут, он настороженно поднял голову:
-Айя-кун?
Фудзимия снова сплюнул. Напряжение понемногу спадало.
- Черт...
Оми медленно отпустил его.
- Прости, Айя-кун. Я не хочу...
- Да, - оборвал Айя. Он развернулся, направляясь к двери. – Я понимаю.
- Айя-кун, подожди.
Фудзимия остановился.
- Что?
- У тебя кровь.
- Ерунда. А у него?
- Эээ... Не думаю.
- Черт, - прорычал Айя.
- Айя-кун.
- Чего тебе?
- Войди внутрь, я что-нибудь сделаю с твоей губой. И с руками.
- Забудь. Сейчас моя смена.
- В магазине никого нет. Мы не много потеряем, если закроемся пораньше. Все в порядке, пойдем.
Айя раздраженно дернул ртом и почувствовал боль в разбитой губе.
- Минуту назад ты злился, - заметил он. – Ты выгнал Кена. Почему?
Оми улыбнулся.
- Кен все равно собирался уезжать. А я держал тебя. Мне показалось легче сделать так, чем наоборот, нэ?
- Прагматик, - сухо сказал Айя. Потом вздрогнул и осторожно поднял руку, чтобы коснуться саднящей губы.
- Стой.
Айина рука замерла в сантиметре ото рта. Оми упер руки в бока, строго глядя на него голубыми глазами. В его голосе зазвучали те же командные нотки, какие он использовал, чтобы выставить Кена.
- Ты только что подрался, и ты не в состоянии обслуживать покупателей, я предлагаю тебе закрыть магазин и собираюсь позаботиться о тебе – а ты пытаешься занести инфекцию в рану? – он скрестил руки на своей узкой груди, когда Айя в замешательстве уставился на него. – Иди, помоги мне закрыть ставни, а потом я тебя заштопаю.
Айя недоверчиво усмехнулся, несмотря на боль в губе.
- Хорошо.

Десять минут спустя Айя был усажен на табурет у рабочего стола в глубине закрытого магазина. Оми, усевшись на другой табурет напротив, обрабатывал губу напарника антисептиком. Лидер Вайсс разрывался между раздражением и раскаянием. Учитывая, что последнее едва ли было в его стиле, а первого Оми явно не заслуживал, он выбрал непроницаемое молчание.
Оми вздохнул, убирая использованную вату и задумчиво склонив голову набок:
- Вот... Это остановит кровотечение, но трещина заживет не раньше чем через пару дней, Айя-кун.
Айя слегка кивнул.
- Теперь правую руку.
Айя молча протянул руку. Оми неодобрительно прищелкнул языком.
- Пойдем к раковине.
Айя встал и последовал за ним. Он позволил Оми промыть предплечья и отвести себя обратно к табурету. Оми принялся дезинфицировать многочисленные мелкие царапины.

Айя чувствовал только легкое пощипывание йода. Веки отяжелели, и окружающее виделось из-под полуопущенных ресниц размытыми пятнами, мелькавшими, как мошки над поверхностью пруда.
Он не слышал – да и не слушал – о чем говорит Оми. Внезапно навалившееся изнеможение было почти болезненным.
Нельзя драться сразу после секса. Зря он затеял это.
О чем он, черт возьми, думал, когда напал на Кена? Они были слаженной командой вот уже несколько лет, а теперь...
Но этот кровоподтек у Йоджи на лице... Айя не мог...
«У меня есть что-то, что он хотел бы себе».
Сволочь. Сволочь, у тебя он есть, так что ж ты творишь?
«Я первый его ударил. Он имел полное право...»
Полное право.
Мать твою, почему? Почему он?
«Мы оба мужчины.»
И что? Ты и вправду в это веришь? Что это меняет?
Нельзя...
Нельзя причинять боль тому, кого...
Тому, кого...
«Трахни меня. Это все, о чем я прошу, Айя.»
Полное право.
Которого у него, Айи, нет. Никакого права на бушующую в нем ярость. Никакого права набрасываться на Кена, угрожать ему.
Ты действительно этого хочешь, Йоджи?
Просто?
«Не может быть...»
Просто связь. Ничего больше. Не более чем секс, правда? Периодические совокупления, в перерывах между Кеном и женщинами. Потому что...
Почему же, черт побери, они делали это?
Откуда эта странная злость, которую вызвало в нем требование Йоджи?
Это неприятное ощущение, как будто... как будто его оттолкнули?
Просто трахнуть тебя?
Но разве это не то, чем должно быть? Без привязанности, без всей этой эмоциональной чепухи, без...
Тогда почему его так резанули эти слова?
«Не может быть...»
Почему они обожгли его, как пощечина?
Он что, и вправду думал...
«Черт... да ты...»
Он и вправду думал, что Йоджи придает этому больше значения, чем он сам?
Хотелось ли ему этого?
Йоджи...
Я знаю, что ты не будешь моим. Знал с самого начала. И без того слишком многие предъявляли права на тебя: Кен, Аска, бесчисленное количество других женщин.
И если бы я не хотел ничего, кроме твоего тела, все было бы прекрасно, правда? Я мог бы оставить все остальное кому-то другому. Вряд ли ты стал бы возражать.
Это все, чего ты хочешь от меня, да?
Но я...
Было ли это всем, чего я хотел?
«Айя...»
Полузакрытые зеленые глаза. Тепло, стук сердца, руки, обнимающие его.
Разве я когда-нибудь...
Шелковистые волосы. Сочные, сладкие губы, ноги, обхватившие его талию.
...по-настоящему...
Негромкий голос в закрытом магазине. Насмешливая улыбка, дразнящий смех. Сильная рука на плече во время миссии – «я тебя прикрою» – и свист натянутой лески. Страдальческий вздох – «какого черта, я отвезу эти заказы. Пойди навести Айю-чан».
...считал, что мне этого хватит?

- ...кун? Айя-кун!
Айя моргнул и, качнувшись вперед, вытянул руки, чувствуя, что теряет равновесие.
- Айя-кун, что с тобой?
Мальчик схватил его за плечи, встревожено заглядывая в лицо. Оми. Айя снова закрыл глаза. Он хотел выпрямиться, но голова слишком кружилась.
- Айя-кун? – голос Оми был испуганным. Айя медленно открыл глаза.
- Что случилось?
- Ты чуть не свалился, - Оми тихонько вздохнул. – Ты в порядке?
- Да.
Буду в порядке, когда пол перестанет вертеться.
К счастью, Оми не отпускал его.
- Айя-кун, ты что-нибудь ел сегодня?
- Я тебе не какая-нибудь девочка-подросток, - проворчал Айя почти угрожающе.
Младший Вайсс нахмурился:
- И не падаешь в обморок. У нас миссия через несколько дней, и если ты заболел...
- Я в порядке, - огрызнулся Айя. Он наконец смог обрести равновесие и сполз с табурета. Оми стоял рядом, вытянув руки, чтобы подхватить его, если понадобится. Снова нахлынуло головокружение, но Айя сумел устоять на ногах. Что со мной, я... Он почти пожалел о том, что встал, хотелось согнуться. Даже напряжение этого дня не объясняло такой усталости. Так он не чувствовал себя даже после миссий.
- Может, ты и прав насчет еды, - пробормотал он. Возможно, отчасти дело именно в этом. Должна же быть какая-то правдоподобная причина...
Оми взял его за руку.
- Пойдем на кухню. У нас кое-что осталось от завтрака, я сделаю тебе бутерброд.
Айя нахмурился. Он чувствовал себя идиотом.
- Там хотя бы стулья со спинками.
Какого черта... день и так был полон странностей и унижений. Если он позволит Оми покормить себя, хуже от этого уже не будет.
Айя кивнул и направился в кухню следом за напарником.
tbc

@темы: АяЙоджи, WK, А сейчас вы прочитаете нечто невъебенное, The Kid's Dangerous

---

Здравствуйте, уважаемая публика! А вот и я...

Здесь я буду выкладывать свои переводы. Пока в основном по Вайссам, их я до сих пор выкладывала на [J]Айа & Йоджи[/J], но, видимо, у каждого человека должен быть свой дом, в том числе и в интернете... Кроме того, так мне легче будет решить, выложить ли новый перевод куда-то еще или оставить здесь, на страх и риск свой и возможных отчаянных читателей. Еще здесь будут два самых первых перевода по Робину из Шервуда, с которого, собственно, и начался в моей жизни слэш (а что, я еще не сказала, что это будет слэш? Ну, или яой...) Или три, если до третьего дойдут руки и если Вайссы перестанут так активно пожирать мой мозг.
Да, и еще. Я пока не слишком хорошо разобралась в системе дневников, поэтому если что не так - простите великодушно...
В общем, если все вышесказанное вас устраивает - располагайтесь.

@темы: Как здорово, что все мы здесь...