Хорошее утро )))

Ах, какой!



error256, 2011-02-27

@темы: Картинки, WK, Восторг, апофигей и опупеоз

---

Écris l'histoire — Gregory Lemarchal

25.02.2011 в 14:59

Пишет  Yohji Balinese:

На ум пришло два пейринга.
Ёджи/Шульдих,Сибиряк/Ёджи
Исполнитель:Gregory Lemarchal
Песня: Ecris L' Histoire

От меня: текст и перевод здесь.
Оно по-французски, вы понимаете? Какой Кен, боже?! Я люблю Кена - но оно же по-французски! )))))

@темы: OTP, Моя развесистая клюква, WK, Музыка

---

В порядке брэда ))))

Кроуфорд/Йоджи

@темы: Чисто поржать, WK, Музыка

---

Аыыы...
Нет, я нимагу. Чудная, чудная глава!
Фааарфииии!!!
Кхм... сорри, не удержалась. Перевожу я так ))))))

@темы: WK, Inertia, Я матерюсь только когда меня переполняют эмоции. То есть практически всегда

---

Блин, как же я про нее раньше не вспомнила-то! А ведь в музлопапке у меня всё время...
Еще одна песня в плейлист Йоджи )

@темы: WK, Музыка

---

Стащила у  Ghost Shakti - очень нужная кнопачка

Сделать всё хорошо!

Перевожу новую главу "Инерции", гнусно хихикаю ))) Шульдих по-прежнему сволочь, но по-прежнему няшка, у него просто соотношение сволочизма и няшности колеблется то в одну, то в другую сторону. Что-что, а скучно с ним Йожеку точно не будет
Пока не знаю, чем эта глава закончится - не помню и нарочно не перечитывала. Очень люблю так переводить - когда неизвестно, что ждет в следующем абзаце Из-за этого фразы иногда получают немного другой оттенок, но лучше потом вернуться и поправить, чем заранее проспойлерить самой себе. Эта очинь глупа, да? )))))

@темы: OTP, Чисто поржать, WK, Inertia, Ссылки

---

Рекламно-информационноэ ))

Между прочим, там у error256 очень милый КроуКен, кто еще не видел - сходите обязательно посмотреть )))

---

Sherlock BBC OST, две моих любимых темы. Короткие, сцуки... ((((

@темы: Музыка

---

Еще про Кинга скажу немножко. Как минимум в половине романов у него есть линия отца и сына; причем чаще всего это приемный отец и приемный - в силу сложившихся обстоятельств - сын. Клай, который на протяжении всего "Мобильника" ищет своего Джонни, и Джордан, которого в конце книги он прямым текстом называет "сыном Тома". Роланд и Джейк в ТБ, Бен Мейерс и Марк Петри в "Жребии", Джек и Денни в "Сиянии"...
Это, в общем, часть более охватывающей темы - темы мужской дружбы, которая у Кинга вовсе не суровая, а вполне даже нежная и при этом очень целомудренная. Те же Клай и Том... ладно, не буду перечислять, тут совсем дохрена примеров.
При этом любовная линия мне у него тоже нравится (и вообще романы Кинга - раздолье для рилейшеншипоцентриста))) но мужские взаимоотношения, конечно, больше торкают.
Он задавался вопросом, вспоминают ли его Том и Джордан так же часто, как он - их, тоскуют ли о нем так же, как тосковал он о серьезных глазах Джордана, об иронической улыбке Тома. Ему не удалось насмотреться на эту улыбку: среди того, что выпало на их долю, забавного было не так и много.
Вот тут никаких слэшных фанфиков уже не надо, тут всё сказано. Кинг очень откровенно пишет о любви между героями, ничем ее не маскируя и не называя другими именами. Просто одни линии включают еще и секс, а другие - нет, а так, пожалуй, никакой разницы. В силе чувств, я имею в виду.

@темы: ИМХО

---

Подарок для Verlis

Название: Покорители космоса (Space Crusaders)
Автор: misura
Пейринг: Шульдих/Йоджи (во всяком случае, автор считает, что это Йоджи))))
Стащено отсюда.

Большую часть времени капитан Кроуфорд искренне ненавидел свою работу. А ведь во Флоте хватало других должностей, таких, где можно было просиживать с утра до вечера за письменным столом, узнавая об инопланетянах только по поступающим отчетам. Вот о какой должности он мечтал. Если на то пошло, именно за письменным столом принимаются важные решения. Там он обрел бы реальную власть и кучу возможностей привлечь на свою сторону влиятельных союзников, чья поддержка очень пригодилась бы в борьбе за пост Верховного Главнокомандующего – пост, которого Кроуфорд мог достичь годам к тридцати, на целый десяток лет раньше, чем самый молодой из его предшественников.
Еще полгода назад лежащий перед ним путь был широк и ясен. А потом кто-то где-то дернул пару ниточек, и в результате Кроуфорда не просто перевели на действительную службу, но, что еще хуже, вверили ему команду «Черного креста» в составе двух человек. Очень особенную команду, как выразился капитан Фудзимия (это имя Кроуфорд занес в список людей, подлежащих разжалованию, как только это окажется в его компетенции).
Довольно скоро он выяснил, что «очень особенная» расшифровывается как «безумная, безответственная и совершенно ни на что не годная». Знакомство с Шульдихом и Фарфарелло начисто лишило его надежды вернуться в Главное управление героем. Счастьем будет, если он сумеет вернуться в своем уме - с каждым днем это казалось все менее вероятным.
Однако, сказал он себе, этот встреченный ими гуманоид может обладать ценной информацией, которая послужит оправданием для возвращения в ставку. А уж там-то главное покрепче ухватиться – если не за удобный письменный стол, то хотя бы за нормальный корабль с нормальной командой.
Первый контакт удался: инопланетянин явно понимал классический английский и, казалось, был вовсе не прочь зайти поболтать. Кроуфорд радовался ровно до момента, когда тот ступил на борт «Черного креста» и попытался в качестве приветствия обнять капитана.
- Мы пришли с миром. – Кроуфорд не мог не сказать этого: таков Порядок. Сейчас Порядок был единственным, что отделяло его от сумасшествия.
Инопланетянин оживленно закивал. Вероятно, его собственный Порядок предусматривал фразу «Мы пришли обнять вас» - а это, по мнению Кроуфорда, звучало лучше, чем «Мы пришли съесть вас», хотя и ненамного. Будь у него выбор между объятиями гуманоида, определенно принадлежащего к мужскому полу, и неравной схваткой… впрочем, в ставке едва ли примут фразу «Он пытался меня обнять» в качестве оправдания убийству пришельца.
«Мы пришли с миром и бить будем метко».
Кроуфорд с досадой глянул на Шульдиха. Фарфарелло заржал.
«Если уж тебе так неймется, сказал бы хоть что-нибудь полезное. Например, о чем думает наш гость?» - Кроуфорд терпеть не мог Шульдихову манеру общаться телепатически; от этого вечно болела голова, хотя медики в ставке уверяли, что такое невозможно.
«Большие новости, Брэд: я не могу его читать. Совсем».
Кроуфорд вздохнул, проигнорировав слегка озадаченный взгляд инопланетянина. В кои-то веки от телепатии могла быть польза – так и тут «очень особенный» Шульдих его подвел!
«На вид он вполне дружелюбный». – Шульдих откинул волосы и улыбнулся пришельцу. – Привет, красавчик. А меня не хочешь обнять? Не обращай внимания на страшного капитана Кроуфорда: он лает, но не кусается. Правда, и веселиться тоже не умеет.
Только что инопланетянин сидел, расхлябанно развалившись в кресле – а в следующую минуту оказался на коленях у Шульдиха, где и принялся горячо обнимать его… если это можно так назвать.
«Ого!»
«Тебе нужна помощь?» - Кроуфорд потянулся к оружию. Инопланетянин, конечно, выглядел мирно, но Кроуфорд давно научился не доверять первому впечатлению. То, что со стороны казалось чрезмерным дружелюбием, могло на деле обернуться попыткой провести Шульдиха, заставив его проглотить что-нибудь опасное или заразив его каким-нибудь иным путем.
«Ну, если ты не против тройничка…», - весело отозвался Шульдих.
Фарфарелло возмущенно фыркнул и ринулся прочь из отсека, даже не глянув в сторону Кроуфорда. Инопланетянин начал снимать с Шульдиха рубашку. Кроуфорд не сводил с него глаз.
«Я в порядке, - сказал Шульдих. – Убирайся… или присоединяйся к нам. Как хочешь».
Кроуфорд предпочел уйти.

@темы: WK, А сейчас вы прочитаете нечто невъебенное, Подарки, ПЧ

---

Всё еще "Мобильник"

Вот этот мальчик... этот абсолютно прекрасный кинговский подросток, кочующий из романа в роман - Джордан, Джейк Чемберз, Марк Петри, Дэвид Карвер... за этого мальчика я, наверно, согласна простить Кингу всё, что мне есть ему прощать.

@темы: Очень ИМХО, Восторг, апофигей и опупеоз

---

А что мне сделалииии!!!!!

Пишет  fundo:

16.02.2011 в 14:22

в обчем получилось вот что

URL комментария

Ну разве они не милашки?

@темы: Картинки, Большие радости маленького шиппера

---

Подсела на аудиокниги. В детстве мы часто слушали радио - не только музыку, но и всякие радиоспектакли и постановки; я так Маяковского, кстати, полюбила - на слух, и это была даже не лирика, а вполне себе "Октябрьская поэма" ))) И Блока, кажется, тоже, "Девочка пела в церковном хоре" - до слёз люблю это стихотворение, до сих пор ))
Аудиоверсия, как правило, лучше, чем экранизация - там нет перекраивания сюжета и навязывания образов - и больше, чем книга, потому что там есть голоса и есть музыка.
Музыка в аудиоверсии пратчеттовской "Правды" - это ыыыыы, один только выбор музыкального сопровождения местами повергал меня в дикий ржач )))) А голос Олега Булдакова - нет, голоса Олега Булдакова! А его мистер Тюльпан, ять!
Еще мне нравится, как читает Роман Волков. У него, правда, фразы получаются какими-то резкими, отрывистыми, но если привыкнуть, то хорошо идет.
А есть голоса, которые совсем мимо. Недавно скачала "Противостояние" в исполнении какой-то тётечки - не "Армагеддон", а именно "Противостояние", мой любимый перевод - послушала с минуту, потом закрыла и удалила файл (((
Сейчас слушаю "Мобильник" - местами очень какие-то театральные интонации, у заслуженных актеров советского периода обычно бывают похожие, но я уже приноровилась, и мне уже нормально.
Алису очень жалко...

@темы: ИМХО

---

Омерзительно охренительно метафоричный сон видела сегодня.
Я подходила к дому с той стороны, откуда я обычно возвращаюсь по утрам, когда мелкого в садик отвожу. Слева от нашего подъезда, там, где кусты аронии, стоял какой-то вьюнош, смуглый и темноволосый. Причем такое ощущение, что он прямо на воздухе стоял, потому что находился довольно высоко. Помню, что на нем была длинная юбка и волосы были откинуты назад. Он посмотрел на меня - глаза черные, в черных густых ресницах, я еще во сне подумала: "Боже, я и не представляла, что бывают настолько красивые глаза!" - и вытянул ко мне руку с каким-то не то жезлом, не то просто длинной палкой... и меня как начало к нему тянуть. Но я во сне знала, что надо сопротивляться. С большим трудом повернула голову и увидела, что возле подъездной двери стоят какие-то люди - девочка, кажется, и еще кто-то, и другой вьюнош, русоволосый, с закрытыми глазами. И я начала его мысленно просить "Посмотри на меня! Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, посмотри на меня!" ОН стал открывать глаза - медленно-медленно - сначала они были синие, а потом резко стали огромными и потеряли цвет, и всё заверте - какие-то картинки, которые сменялись так быстро, что я толком ничего не успевала разглядеть, а что успела, того уже не помню. И я знала, что спасена, несмотря на весь этот дурной калейдоскоп; и в то же время чувствовала, что этот черный - он все еще там стоит.
Вот такая хрень.

@темы: Мне опять снились сны, в которых хер что поймешь… Мне кажется, я идиот

---

Клай наблюдал, как Том уходит из кухни, думая, что Том постоянно на шаг опережает его. Думая, как сильно он любит Тома. Думая, что ему хотелось бы узнать Тома получше. Думая, что шансы на это невелики. А Джонни и Шарон? Никогда прежде они не были так далеко.

С.Кинг, "Мобильник"

Том, между прочим - гомосексуал, а Клай - традиционной ориентации. Писать слэш по "Мобильнику" сам бог велел )))
Вот не воспринимаю я Кинга как "короля ужасов". Мне не страшно. Бывает мерзко, грустно, больно, удивительно... а страшно - нет, почти никогда. За редкими исключениями: "Кладбище домашних любимцев" меня, кажется, напугало, но это было много лет назад ))
И разнообразные, но в чем-то неизбежно схожие сценарии тотального пиздеца сами по себе тоже не потрясают - хотя вообще-то я люблю истории о выживании, может, как раз этим меня Кинг и привлек в свое время... ну, я уже говорила: "Противостояние" - это самое-самое )
Но какие же у него герои! Прекрасные, живые, в чем-то напоминающие друг друга (Джордан из "Мобильника", имхо, очень похож на Джейка из ТБ), а в чем-то очень разные. За них просто невозможно не переживать. Причем изначально же понимаешь, что хэппи-энд при таком раскладе не светит, вот в чем ужас. За них страшно. Вот чем он берет, на самом-то деле.

@темы: ИМХО, Цитата

---

Люди, нам вот тут надо прикончить одну и спасти другую, чтобы с чистой совестью завершить игру )))) Зайдите проголосуйте, кому не лень, а то ведь так и зависнут девушки между кладбищем и Залом славы

@темы: Агитка, WK

---

Кагбэ с праздником

Два самых прекрасноглазых создания в WK, ящитаю )))

@темы: Картинки, WK, Как здорово, что все мы здесь...

---

Нимагу не ))))

13.02.2011 в 08:57

Пишет  Долбоёжики:

error256 вновь радует всех совершенно чудесными Шуджиками!!!
Yohji & Schuldig Fanart
A short post for today:
One of the reasons why flirting with cute shop assistants is not good. Watch where you're going, Yohji :3
Huh, actually Yohji is not supposed to know that Schuldig is here. It's more like he burst into the first half-closed fitting room and was too busy flirting with a random shop assistant to check whether it was empty. But that doesn't make the perv moment less interesting

@темы: OTP, Картинки, Большие радости маленького шиппера, WK, Восторг, апофигей и опупеоз

---

"Тиран", шестая глава

@темы: KSB

---

Иногда я жалею о том, что многие прекрасные фики попались мне слишком рано. Потому что при попытке читнуть свои двух-трехлетней давности переводы начинаю морщиться и стыдливо отводить глаза от страницы )))
С другой стороны, я понимаю, что - при хорошем раскладе - еще через пару лет мне будет неловко за всё, что я написала и напереводила сейчас.
И в каком-то смысле это даже утешает )

@темы: Внимательно вглядись в траву - Здесь был зеленый кузнечик, похожий на плод огурца. Ай да лягушка