"Тиран", 8/1

Човаще?! ©

@темы: KSB

---

27.03.2011 в 15:34

Пишет [J]elinorwise[/J]:

Название: Побереги себя
Ассоциация: Йоджи

@темы: WK, Музыка

---

save & kill - 2

Подниму на всякий случай. В голосовалке 18 человек выразили желание играть - вы где? присоединяйтесь! ))) Мы тут уже ходим по два раза в сутки
Правила те же, что и в первом туре, но теперь играем только с победителями.
Зал славы первого тура а.к.а Список персонажей в игре:
Фудзимия Ран, Кудо Ёдзи, Хидака Кен, Шульдих, Брэд Кроуфорд, Наоэ Наги, Фарфарелло, Цукиёно Оми, Фудзимия Ая, Акира, Хондзё Юси, Бирман, Момоэ-сан, Ферзь.
Кроме того, у нас остались две неприкаянных души - Ока и Маки - думаю, их тоже можно пожертвовать разыграть
Поехали?

Брэд Кроуфорд - 10
Фарфарелло - 10
Кудо Ёдзи - 10
Хидака Кен - 10
Фудзимия Ая - 10
Акира - 10
Хондзё Юси - 10
Ферзь - 10
Такатори Ока - 10

Зал Самой Славной Славы Навечно: Кудо Ёдзи, Фудзимия Ая, Фудзимия Ран, Шульдих, Брэд Кроуфорд, Хидака Кен.

запись создана: 18.03.2011 в 09:26

@темы: Чем бы дитя ни тешилось, лишь бы не вешалось, WK

---

Going Sane

Мастер-пост здесь.

Название: Очнуться (Цикл "Инерция")
Автор: Eleanor K.
Оригинал: тут
Переводчик: elinorwise
Бета: Крольчуля
Разрешение на перевод: получено
Пейринг: Йоджи х Шульдих
Рейтинг: NC-17

Конференц-зал, и без того тесный и душный, был до отказа забит изнывающими от скуки людьми. Шульдих отключил их и настроился на Радио Йоджи.
В настоящий момент тот заигрывал с девушкой из отеля в попытке выудить у нее чек его, Шульдиха, кредитной карты.
Даже в случае удачи толку от этого будет не много. Расчетным адресом был указан какой-то подставной офис, которого никто из Шварц в глаза не видел. Йоджи наведается туда и уйдет не солоно хлебавши, на этом его расследование и закончится. Так неинтересно.
Шульдих решил кое-что подсказать девушке.


***
- Ой! – девушка удивленно округлила глаза, как если бы кто-то подкрался сзади и ущипнул ее за задницу.
Йоджи подался вперед:
- Что?
- Я только что вспомнила… – недоуменно хмурясь, проговорила она. – Я… Он просил кое-что вам…
- …Вернуть? – с надеждой спросил Йоджи, думая о своих часах.
- Пере… дать. – Ее лицо прояснилось. – Да, точно. Он просил передать, что вам, возможно, пригодится его адрес. – Она черкнула несколько слов на стикере и протянула его Йоджи.
- Спасибо. – Он улыбнулся и добавил еще одну розу к той, что уже преподнес ей несколько минут назад. – Вы даже не представляете, как я вам благодарен.
Понимая, что вряд ли добьется чего-то большего, Йоджи одарил девушку еще одной улыбкой и направился к выходу.
По части улыбок он сегодня превзошел сам себя, однако девушка оказалась непрошибаемой. То ли Йоджи ей просто не понравился, то ли наличие любовника-гея несколько поубавило ему очарования в ее глазах.
Он глянул на адрес, завел машину и вырулил на дорогу.
Любовник-гей. Боже… Никакой он не любовник. Приставучий пед… хотя вернее было ограничиться словом «приставучий». По крайней мере, в определении Йоджи был уверен, а вот во всем остальном… Может, Шульдих вовсе и не гей. Может, он би. Или попросту трахает все, что шевелится… В голову невесть откуда полезли причудливые картинки с участием домашнего скота. Йоджи поморщился.
И что это за имя такое долбанутое – Виновный? Жаль, не удалось заполучить чек кредитки, хотя имя на ней почти наверняка было поддельным. Но если бы Йоджи узнал его, то мог как следует поприветствовать Шульдиха при следующей встрече. Вот бы тот… ничуть не удивился, скорей всего.
Даже если он когда-нибудь удивляется, то уж очень хорошо это скрывает.
Йоджи еще пару раз свернул налево и остановился возле большого серого здания, в котором располагался какой-то офис. Он вышел из машины и поднялся в лифте на пятый этаж.
- Здравствуйте, – обратился он к молодому мужчине за письменным столом. – Вы не могли бы мне помочь? Меня направил сюда парень – примерно вот такого роста, ярко-рыжие волосы, вечно ходит в такой дурацкой желтой бандане…
Мужчина вежливо улыбнулся:
- Прошу прощения, сэр. Я не припоминаю никого с такой внеш…


***
«Обожди пять сек». – Шульдих мысленно отмахнулся от начальства и внушил кое-что человеку за письменным столом. Пусть вспомнит, где в первый раз поцеловался, и отправит Йоджи туда. Шульдих смутно надеялся, что это где-нибудь в Токио. Или, по крайней мере, в пределах Японии.
Нет времени придумывать что-то лучше, когда тут Кроуфорд стоит над душой.
«Что? Черт, да успокойся ты. Его толстомордие желает коктейль с замороженным соком? Я тебе не мальчик на побегушках. Отправь Наги».
«Я тоже не мальчик на побегушках», – холодно сообщил Наги по мысленной связи.
«Нет, у мистера Такатори другие пожелания, – нетерпеливо оборвал Кроуфорд. – Шульдих, будь любезен, помни, что ты на работе».


***
- …ностью. – Он недоуменно сдвинул брови. – А, погодите. Его зовут Шульдих?
- Да, – подтвердил Йоджи. – Точно.
- Он сказал, чтобы вы шли в… эээ… в Американскую школу. Сказал, вы найдете кое-что под трибунами.
- Да неужели?
- Что? – Мужчина нахмурился. – Вы что-то хотели, сэр?
- Нет, спасибо, я уже ухожу.
Йоджи повернулся и вышел.
Американская школа находилась чуть ли не на другом конце города. Йоджи снова пустился в путь, продираясь сквозь полуденный поток машин.
Что за хрень? Парень не узнал Шульдиха по описанию, но внезапно нашелся с именем? Да еще вспомнил ни с того ни с сего, куда Йоджи надо ехать, чтобы найти свой ветер в поле?
Йоджи обмозговывал это и так и сяк, но каждый раз выходило, что дважды два – пять. Тут явно что-то не то. А не заманивают ли его в ловушку?
Мысли его ненадолго вернулись к той ночи, когда он, связанный и беспомощный, лежал на кровати под Шульдихом. Стиснутый узкими джинсами член шевельнулся.
«Нет, – одернул его Йоджи. – Нашел время».
Прежде чем выйти из машины, он обвязал куртку вокруг талии. Не стоит появляться в окрестностях школы со стояком, если не хочешь, чтобы тебя приняли за извращенца.
Наскоро сочиненная история о племяннике, для которого он якобы присматривает школу, очевидно, не вызвала подозрений, и ему разрешили войти. Отыскать спортивный зал тоже оказалось нетрудно.
Трибуны были застелены гофрированной бумагой и украшены транспарантами с лозунгами команд. В проходах между ними валялись пустые бумажные стаканчики, жестяные банки из-под напитков, фантики и непарные носки. Посреди всего этого хаоса стояла девушка – симпатичная блондинка в форме чирлидера, с густо намазанными блеском губами.
- Здравствуйте, мистер Кудо! – сказала она. – Он велел мне ждать вас тут.
- Я так и понял. Как тебя зовут, красавица?
- Эллис Холден. У меня кое-что есть для вас.
- От него?
Она кивнула и подошла поближе:
- Поцелуй.


***
- Да вы знаете, – сказал Шульдих. – Летающие дети, индейцы, капитан Крюк…
- Питер Пэн, – отозвался Фарфарелло с заднего сиденья автомобиля.
- Ага, точно. Так что он там принимал за поцелуй?


***
Девушка протянула руку. На ладони у нее лежал серебряный наперсток. Он коротко блеснул на солнце, а потом исчез.
Девушка закричала.
Пятнадцать минут спустя Йоджи сидел в кабинете директора. Кабинет сильно напоминал тот, куда ему не раз доводилось попадать в школьные годы. Чувство тяжести под ложечкой тоже было до боли знакомым.
Надо убираться отсюда. Они уже вызвали полицию.
- Если вы расскажете все начистоту, – втолковывал ему директор, – нам будет проще ей помочь. И возможно, мы даже замолвим за вас словечко перед полицейскими.
- Я же сказал, я ее и пальцем не трогал!
Из соседней комнаты доносились рыдания девушки. Неудивительно, что ему никто не поверил.


***
- Высади меня вон там, – сказал Шульдих.
- Решил к школьницам поприставать? – спросил Наги.
- Не ревнуй, Наги-чан. Подрастешь еще немного – я и к тебе попристаю.
За это он получил телекинетический подзатыльник, но оно того стоило.
Кроуфорд молча подъехал к тротуару, и Шульдих выбрался из машины. Посвистывая, он направился к зданию школы, издалека чувствуя, что Йоджи на пределе.


***
Как только он вошел, все прекратилось. Директор замолчал. Девушка перестала плакать. Две учительницы, хлопотавшие над ней с салфетками и утешениями, одновременно замерли, неподвижно, как статуи.
Йоджи поднял голову и посмотрел на Шульдиха с невольной благодарностью.
- Забавный день? – поинтересовался тот.
- День просто отвратный, спасибо что спросил, – отозвался Йоджи, а про себя подумал: «Твою мать, да кто же ты такой?»
Шульдих закатил глаза:
- Да ладно! Ты до сих пор не понял? Мне что, на стенке написать?
- Ты можешь читать мои мысли, – медленно проговорил Йоджи. И, оглядевшись, добавил: – Ты контролируешь людей.
- Дошло, наконец. Хочешь выбраться отсюда?
- Черт, еще бы!
Как только они вышли в фойе, позади снова раздались голоса. Йоджи торопливо оглянулся, ожидая погони. Или хотя бы воплей и всеобщего замешательства.
- Ничего не случилось, – сказал Шульдих. – У малышки Эллис заболел живот. Ее отправят к школьному врачу. А тебя здесь никогда не было.
- Тебе так легко заморочить им головы?
- Проще простого. – Шульдих прищелкнул пальцами. Потом вдруг остановился и, ухватив Йоджи за бедра, пихнул к стене: - А знаешь, что я еще умею?
Он быстро соскользнул на колени и затеребил застежку Йоджиных джинсов.
- Шульдих! Какого черта?! – Йоджи хотел оттолкнуть его, но не успел: Шульдих уже расстегнул ему штаны и сжал в ладони постепенно твердеющий член.
Как ни странно, никто не обращал на них внимания. Мимо пронеслась стайка школьников. Двое учителей болтали о чем-то у двери класса. Уборщица оперлась на швабру в ожидании, когда закончится перемена и коридор снова опустеет. Никто из них будто и не видел, как Шульдих размашисто облизывает торчащий наружу член Йоджи.
- О, боже…
- Лучше молчи. – Шульдих ухмыльнулся, прижимаясь лицом к его бедру. – Если я отвлекусь, они услышат тебя раньше, чем увидят.
Йоджи захлопнул рот, зажмурился и откинулся затылком на стену. Шульдих обхватил член губами и заскользил вверх – медленно, дразняще медленно, выписывая языком круги вокруг головки и время от времени легко задевая кожу зубами, отчего Йоджи каждый раз дергался, стараясь не закричать.
Шульдих размеренно отсасывал, безжалостно притиснув его к стене. Рот у него был горячий и тесный, дыхание вырывалось жарким паром. Он так глубоко вобрал в себя член, что Йоджи охнул и, не выдержав, открыл глаза.
Несколько школьников стояли не дальше чем в полутора метрах от него возле своих открытых шкафчиков. Он отвернулся.
Шульдих сделал языком что-то совершенно невероятное. Йоджи закусил ладонь, чтобы не проронить ни звука. И где только люди не трахаются… Он не хотел – только не здесь… но Шульдих был слишком хорош, и когда он сглотнул, не выпуская член изо рта, Йоджи кончил так сильно, что колени подогнулись.
Он съехал на пол, скользя ладонями по гладкому прохладному бетону стены. С минуту просто пытался отдышаться, и только потом рискнул посмотреть на Шульдиха.
- А ты немножко эксгибиционист, да, Йоджи?
- Во-первых, ничего подобного. А во-вторых, никто же не видел, так что не задавай мне глупых вопросов.
Шульдих рассмеялся и застегнул штаны. Йоджи завозился со своими. Белые брызги на полу свидетельствовали, что не он один получил удовольствие. И слава богу, потому как он-то уж точно не собирался никому отсасывать в школьном фойе. Даже если этого никто не увидит.
Йоджи вдруг подумал, не сходит ли он с ума. Это бы многое объяснило.
Шульдих с силой хлопнул его по плечу и потащил наверх, заставляя подняться на ноги.
- Ты не сошел с ума, – усмехнулся он. – Ты очнулся в безумном мире.
Йоджи смерил его взглядом:
- Ты ненормальный.
- Очень даже нормальный. Я же говорил, у меня справка, и все такое.
- Нормальным людям не нужна справка. Ты, блядь, шизанутый на всю… – Йоджи замолчал и огляделся. В фойе по-прежнему было полно школьников, и все они теперь смотрели на них с Шульдихом. – Может, пойдем отсюда?
Но Шульдих уже исчез.
Йоджи не спеша добрался до машины, уселся и спокойно поехал домой.
Он задержался на кухне, чтобы взять пива. За столом сидел Айя.
- Как думаешь, телепатия существует? – спросил его Йоджи, не очень-то рассчитывая на ответ.
Айя посмотрел на него, как на психа.
Йоджи примирительно покивал и пошел к лестнице. Он успел подняться на пару ступенек, когда Айя заговорил.
- По мне так это не намного нелепей нашего прикрытия.
Йоджи обернулся и во все глаза уставился на него:
- Айя, ты что, пошутил?
Айя пожал плечами. Рот его искривился в слабом подобии улыбки.
- Телепатия и убийцы, которые притворяются флористами? Звучит как сюжет для аниме-сериала. Моей се… – Он осекся, и улыбка исчезла. – Девчонкам такое нравится.
Айя вскочил из-за стола и направился к выходу, не глядя на Йоджи.
- У нас сегодня миссия, – бросил он через плечо. – Будь готов.
Йоджи привалился к стене и глотнул пива, провожая его взглядом. Очнуться в безумном мире? Да, это похоже на правду.

@темы: OTP, WK, Inertia, А сейчас вы прочитаете нечто невъебенное

---

Плющит и тащит...

@темы: Музыка

---

Кто-нибудь, остановите меня (с)

Новая темка для Хрома, мейд бай майселф )))



Это уже пятнадцатая по счету. Боже, КУДА Я ИХ ДЕНУ?!
Ужасно прет сам процесс - подобрать картинку, решить, какого цвета будут кнопачки, какого цвета буквачки... Если б еще знать, что делать с результатом ))))
Наверно, я так компенсирую свое неумение рисовать. Что-то оно у меня уж очень сильно требует компенсации...
Нафиг, нафиг. Пойду холодильник помою и плиту почищу - может, попустит )))

@темы: А я сошла с умааа..., Картинки

---

Ну чо, к этому шло )))))))

Арт от error256. Нот ворксейф.

@темы: Картинки, Большие радости маленького шиппера, WK

---

Йееее, я нашла страничку, где можно зафигачить свою тему для Хрома. Если кому еще надо - это здесь.
Ээххх, раззудись плечо, размахнись рука...
Ладно, ладно, это на будущее. Сейчас у меня стоит совершенно очаровательная темка со Шварц, а еще есть с Хаккаем и с Самураем Чамплу - в общем, "еще два платья осталось" ))))

@темы: Ссылки

---

Только для падающих звезд

Название поста практически не имеет отношения к его содержанию - я просто не могла не впихнуть его сюда как эдакий слоган романа )
Дослушала "Лангольеров".
Надо же, я и не помнила, что Дайна умерла. Была просто уверена, что девочка выживет - а потом оппа...
Другое дело Ник. Фактически, я ждала его смерти с самой первой строчки. Была, такскть, предельно готова - а всё равно разревелась. Сама от себя не ожидала - столько лет прошло...
Мне кажется, это самый драматический момент всей книги: "Мы можем спастись, но для этого кто-то должен пожертвовать собой". И да, мне вместе с Лорел хотелось спросить "Почему ты?!" - хотя ответ, в общем-то, очевиден.
Но я по-прежнему считаю, что Кинг поступил жестоко - нет, правильно, конечно, но все равно жестоко - и даже не по отношению к Нику, а по отношению к Лорел... и таким сентиментальным читательницам, как я )
А еще мне кажется, что тогда, в свои двадцать, я рыдала несколько по другим причинам, чем теперь.

И у меня есть "Дьюма-Ки" на потом - вот только отдышусь немножко )))

@темы: ИМХО

---

А тем временем фандом ТБ пошел на второй уровень
Я бы, пожалуй, сыграла )))) Вот тут-то и начинается настоящая борьба

А, ну а чо я голословно-то...

запись создана: 14.03.2011 в 16:43

Вопрос: Играем второй тур?

1. Да		18	(100%)
Всего:		18

@темы: Новости нашего городка

---

Люди, а кто-нибудь читал книжки через Sony PRS-300 Red? Как он ваще?
Выбора особого нет - или заказывать этот, или просить мужа в Финляндии что-нибудь присмотреть...
UPD: Всё, уже не надо )))) Заказала Elonex 500EB он еще и музыку играет
UPD-2: Я же човаще: внезапно нашла телеспектакль "Долой огуречного короля!" по книге Кристине Нестлингер. Ыыы, как я любила эту книжку в децтве! "Ламчик, отдуй мою макарону самым быстрицким арбузом!" - до сих пор помню )))) "Это не революция - это путч! Их путчит! Их путчит!"
Ужасно захотелось перечитать - может быть, даже вслух, вместе с детьми... Но книги нет, а аудио, походу, никто еще не начитал. Ну и вот: началось с телеспектакля, а закончилось покупкой е-ридера )))))

запись создана: 14.03.2011 в 10:14

@темы: За спрос не бьют в нос

---

"Тиран, который влюбился", 7/7

@темы: KSB

---

Посмотрели "Цвет волшебства" помнится, где-то когда-то в каком-то треде пратчеттоманы его разругали ))) Понравилось.
То есть разумеется, богатство аллюзий и тонкая ирония Пратчетта частично теряются при переводе (тут я верю пратчеттоманам на слово, сама не настолько крута, чтобы читать в оригинале)), частично - при экранизации, еще часть - при переводе экранизации... Но с поправкой на это фильм получился вполне удачный. Подбор актеров оч порадовал, Двацветок - такая няшка такой очаровательный ушлепок )) Сундук прекрасен Ринсвинда я, правда, по-другому представляла, но это уже мои личные заморочки: если герой мне нравится, я почти всегда представляю его в расцвете... ну, если не сексуальности, то, во всяком случае, жизненных сил. У меня и с Гэндальфом так было )))
А еще в фильме сохранена пратчеттовская динамичность - у меня даже мелкий не заскучал, пока смотрел. Им, кстати, Смерть особенно понравился.
Какой у Смерти голос, ммммм...
Короче, вечер прошел не зря ))

@темы: ИМХО

---

Вы как хотите, но это мое первое за три года фандомной жизни первое место, так что буду хвастаццо )))))



Отдать три два с половиной года жизни обожаемому ОТР, чтобы войти в "Лучшее фандома" с БрэдоЙоджем - ирония судьбы, блин
Те 13 человек, которые там за меня голосовали - пасиб, чуваки. Йоджина истерзанная задница вас не забудет
Ах, ах, у меня и тега нет для такого случая... )))))

@темы: WK, Новости нашего городка

---

Бля, какое "на кончике"?! Это же Шульдих!
"НА КОНЦЕ"!!!
*ощутила себя в опасной близости к "ушкам" и "попке"*

@темы: Чисто поржать, Трудности перевода

---

Interference

Мастер-пост здесь.

Название: Вмешательство (Цикл "Инерция")
Автор: Eleanor K.
Оригинал: тут
Переводчик: elinorwise
Бета: Крольчуля
Разрешение на перевод: получено
Пейринг: Йоджи х Шульдих
Рейтинг: NC-17
Предупреждения: мата, кажется, чуть больше обычного ))

Агония того, кто убил Маки, не произвела на Йоджи ни малейшего впечатления. Наоборот – он почти улыбался, глядя, как толстые пальцы беспомощно хватают леску. Лицо человека покраснело, глаза выкатились от удушья.
Йоджи даже не обратил внимания, как один за другим расходятся швы на боку, тщательно наложенные Оми. Рана открылась, и, судя по ощущениям, повязка уже насквозь пропиталась кровью.
Вайсс оставили его наедине с телом Маки. Как будто ей теперь не всё равно… Йоджи всегда считал, что покойникам не нужны цветы – но что еще оставалось? Он положил орхидею поверх ее сплетенных рук, гадая, будет ли луна, которая приснится ему сегодня, такой же бледно-сиреневой.
Потом он спустился по пожарной лестнице и вышел через заднюю дверь. Позвонил Айе и сказал, чтобы уезжали без него.
Айя помолчал, прежде чем ответить.
- Не напивайся, - предупредил он. – Твоя рана…
- Знаю, - оборвал Йоджи и нажал кнопку отбоя.
Алкоголь замедлит свертывание крови. Но, черт, как же хотелось напиться…
Интересно, как он доберется до дома? В принципе, можно и пешком. Не так уж далеко – кварталов двадцать. Или можно будет позвонить, чтобы за ним приехали. Но если приедут Кен или Оми, они, наверно, захотят поговорить, а этого он не вынесет. Лучше бы приехал Айя… вот только с некоторых пор и Айя начал лезть не в свое дело.
Йоджи помедлил в тени подъезда, чтобы зажечь сигарету. Вообще-то сигареты полагалось оставлять дома, так же как и бумажник, документы… любые личные вещи. Да какого черта – не станет же он разбрасывать окурки на месте убийства.
Носить с собой деньги не запрещалось, но о них он и не вспомнил. Не до того было.
Свет фонарей ронял на асфальт его искажённую тень. Резкая, угловатая, она казалась слишком чужой, чтобы быть просто игрой освещения. Как будто жила собственной жизнью.


***
«Просто понаблюдай, - говорил обычно Кроуфорд. – Не вмешивайся».
Шульдих и не вмешивался. Он заметил, как четыре темных силуэта проскользнули в здание. Услышал в собственной голове предсмертные крики старших членов Райот. А потом увидел, как три силуэта вышли обратно.
Сам он на сегодня уже отработал. Шансы, что Такатори выберет именно этот вечер для встречи с деловыми партнерами, составляли пятьдесят на пятьдесят, но в конце концов он остался дома. Гораздо проще было бы принять решение за него, убедив скоротать время в родных стенах – но Кроуфорд запретил. Странно, обычно он всей душой за то, чтобы наебать Такатори мозги…
Вот так, ни за что ни про что, Шульдих и оказался в такую мерзкую погоду на улице, пока остальные ели пиццу и смотрели Хичкока с японским дубляжем. Сволочи.
Но раз уж так вышло, не мешало выяснить, что случилось с четвертым членом команды. Тем, который казался ему знакомым.
Шульдих знал не так уж много людей в Токио, и еще меньше – тех, кто зарабатывал на жизнь убийствами. Он обогнул здание и не слишком удивился, увидев на крыльце черного хода Йоджи.
У него на глазах Йоджи сполз по стене и скорчился на ступеньке, уткнувшись в колени. Рука с зажатой в пальцах сигаретой безвольно опустилась на бетон крыльца.
Как ни странно, на поверхности его спутанных мыслей не было вины. Неужели он и вправду так продвинулся всего за каких-нибудь… три недели? Ну, может, чуть больше. Йоджи чувствовал одиночество – ясное дело, ведь остальные только что ушли без него. Кроуфорд был бессердечным ублюдком, и кое-какие из своих шрамов Шульдих получил, попавшись ему под горячую руку – но он никогда не бросил бы своего.
С минуту Шульдих задумчиво смотрел на сгорбленную фигуру, а потом решил копнуть глубже. Первым, что он ощутил, была боль, и тут же следом за ней – злость, не оставляющая места для чувства вины – по крайней мере, вины за отнятые сегодня жизни.
Йоджи встрепенулся и завертел головой. Шульдих торопливо выскользнул из его сознания.
- Кто здесь? – Йоджи попытался встать, но не смог.
Шульдих вышел из тени.
- Ну надо же! – сказал он. – Какая встреча…


***
Йоджи со стоном опустил голову:
- Чудесно. Вот только тебя мне не хватало.
- Рад, что ты это понял. Но если хочешь сидеть тут и истекать кровью, пока не помрешь… дело твое.
- Тогда ты свалишь отсюда нахер? Ага, хочу.
Шульдих наклонился к нему, опершись рукой о стену:
- Не повезло тебе. Я не дам спокойно загнуться тому, кого, возможно, сам захочу прикончить. Вставай.
- А ты заставь меня.
- Ладно.
Земля и небо вдруг поменялись местами, и на секунду Йоджи испугался, что его сейчас вывернет остатками давно съеденного ужина, а потом обнаружил, что висит у Шульдиха на плече.
- Какого черта! – Йоджи замолотил его по спине кулаком изо всех сил – которых, как он мучительно осознал, осталось всего ничего. – Отпусти меня!
- Заткнись. Еще раз стукнешь, отволоку тебя в больницу.
Йоджи как раз собирался пнуть его в живот, но теперь передумал. Если в больнице обнаружат пулевое ранение, дело может закончиться полицией.
- А сейчас ты куда меня тащишь? – спросил он.
- У меня в машине есть аптечка.
Следующие несколько шагов были сделаны в полном молчании. Вес Йоджи не приходился на раненый бок, но положение было все-таки неловким, хоть и в другом смысле.
- Я могу идти сам.
- Спорим, не можешь.
- Еще как могу.
- Спорим на твои часы, что не можешь?
- Отпусти меня.
- Так спорим?
- Ладно! Доволен? Только отпусти. – Сегодня ночью Йоджи убил троих. Неужели он не пройдет каких-то несколько кварталов?
Шульдих опустил его на землю. Кровь тут же хлынула в голову – а может, наоборот, отлила от головы. В глазах потемнело, в боку запульсировало. Йоджи шагнул пару раз, а потом медленно повалился на колени.
Он уперся ладонью в тротуар, выжидая, пока пройдет предобморочное головокружение. Когда снова поднял голову, Шульдих на корточках сидел рядом.
- Гони часы, - ухмыльнулся он.
- Ты же не сказал, на какие именно часы мы спорим. У меня дома еще двое часов.
- Но я хочу эти.
- Не повезло тебе.
Шульдих нахмурился:
- Вот жульё. Бросить бы тебя здесь...
- Не стесняйся.
Возникла короткая пауза.
- Так что за часы у тебя дома?
- Ролекс, – со вздохом сказал Йоджи.
- Динь-динь-динь! – радостно пропел Шульдих. – И у нас определился победитель!
Одна рука Йоджи по-прежнему была закинута на плечо Шульдиху, поэтому, когда тот поднялся, ему тоже пришлось встать.
- Между прочим, мне нравились эти часы...
- Спорим, жить тебе понравится еще больше. Это весело, поверь.
- Я и не собираюсь умирать. Это просто царапина.
Шульдих помог ему пройти два квартала до машины. Каждое движение причиняло такую боль, что Йоджи и думать забыл о своем огорчении. Он почти пожалел, что заставил Шульдиха отпустить его.
Шульдих распахнул дверь машины и толкнул его на пассажирское сиденье.
- Снимай рубашку.
Йоджи честно попытался, но рукава никак не поддавались, а мир снова начал вращаться.
Шульдих легонько хлопнул его по щеке. Йоджи осознал, что запутался в рукавах и пялится на собственное отражение в ветровом стекле.
- Вот же придурок… - Шульдих стянул рубашку ему через голову. Мышцы на боку потянуло, и Йоджи поморщился от боли.
Шульдих внимательно оглядел рану.
- Швы порвал? Молодец, нечего сказать.
- Я же не специально, - промямлил Йоджи.
Шульдих достал аптечку и принялся за дело. Бок то пекло, то холодило. Йоджи закрыл глаза. На собственную кровь он уже давно насмотрелся.


***
Остаток бинта вернулся в аптечку. Скорей всего, рану придется зашивать по новой, но это подождет. Выбора нет, не накладывать же швы прямо тут, да и к Шварц Йоджи не притащишь. Кроуфорд не упустит случая устроить допрос.
- Они приедут за тобой, если позвонишь? – слегка раздраженно поинтересовался Шульдих.
- А… кто?
- Те парни, с которыми ты прибыл сюда. Я вас видел, не трудись врать.
Йоджи вздохнул.
- Да. Но я не позвоню.
- Тогда вызови такси.
- Денег нет.
- А что бы ты делал, если бы не я? – нахмурился Шульдих.
Йоджи пожал плечами:
- Так далеко я не задумывался.
Шульдих врезал ему наотмашь. Не очень сильно, но достаточно, чтобы услышать приятный звук. Даже два приятных звука: сначала треск костяшек, а потом громкий вскрик.
- Ты, сукин сын! – Йоджи потер челюсть. – Больно же!
- Не смей обзывать мою мамашу. Доставай телефон и звони своим дружкам.
- А может, ты меня отвезешь?
Шульдих во все глаза уставился на него. Йоджи казался ничуть не меньше удивленным собственным вопросом.
- Я думал… за часами… черт. Неважно. – Он попытался вскочить и тут же плюхнулся обратно, держась за ушибленную голову. – Черт…
Шульдих подобрал ноги и закрыл дверь. Потом перелез на водительское сиденье и завел машину.
- Куда едем? – спросил Йоджи.
- В отель.
- Не вздумай опять бросить меня расплачиваться. Я сейчас не в том состоянии, чтобы убегать.
Шульдих вытащил сотовый и набрал номер Кроуфорда. Проще было бы воспользоваться телепатией, но телепатия не оторвет их от просмотра «К северу через северо-восток».


***
- Это был твой босс? – спросил Йоджи, когда Шульдих нажал отбой.
- Угу.
- Ты… - Йоджи замялся, не зная, стоит ли указать на тот факт, что ему теперь известно имя Шульдихова босса.
- Ну да, я назвал его по имени. Вообще-то его зовут Брэдли Кроуфорд, но он взбесится, если назвать его Брэдли. – Шульдих фыркнул. – Да ладно тебе. Ни ты, ни вся ваша славная шайка не представляете для нас ни малейшей угрозы. Даже отдаленной.
- Зачем ты это делаешь? – спросил Йоджи.
- Я уже сказал. Не смей умирать, пока я не решу, хочу ли убить тебя.
- Я бы и так не… - Йоджи опять осекся. От таких ран не умирают… кажется. По правде говоря, тогда он просто забил на это.
От мысли, что он мог истечь кровью на пороге здания, рядом с телами тех, кого сам прикончил, по коже побежали мурашки.
- Ладно, - сказал он, наконец. – Когда решишь, дай знать.
Шульдих не ответил. Даже не глянул в его сторону. Через пару минут Йоджи начал сомневаться, был ли вообще разговор.
Он снова уловил слабый, уже знакомый запах.
- Ты хочешь умереть, Йоджи?
- Нет. – Сказанное вслух, это звучало как-то по-другому.
- Если когда-нибудь передумаешь…
- Не беспокойся, ты узнаешь об этом первым.
- Хороший мальчик.
Шульдих лихо завернул на гостиничную стоянку и со скрежетом затормозил. Потом вышел и, обогнув машину, с ухмылкой вытащил Йоджи наружу.
Йоджи сделал шаг, качнулся и зажмурился – в глазах снова потемнело. Шульдих настойчиво тянул его, крепко ухватив за руку. Только в фойе, пока он общался с девушкой-администратором, Йоджи удалось привалиться к стойке.
- На этот раз заплати, - прошипел он.
- Ладно. – Шульдих тяжело вздохнул. – Зануда.
Он действительно протянул кредитку и получил магнитную карточку, как всякий нормальный постоялец отеля. К счастью, девушка не стала задавать вопросов о состоянии Йоджи, хотя он по-прежнему был без рубашки, а из-под бинта сочилась кровь. Кажется, она даже ничего не заметила.
Этот отель был лучше прошлого: мраморные полы, фонтан посреди вестибюля, стеклянные лифты, позволявшие наслаждаться видом по пути наверх. Или, в данном случае, позволявшие всем видеть, как твой попутчик лапает тебя за задницу.
- Прекрати. – Йоджи слабо пихнул Шульдиха в грудь, заметив, как смотрит на них та девушка с ресепшена.
Шульдих рассмеялся, просунув руку за пояс его штанов:
- Ты слишком легко ведешься.
Йоджи хотел поддать ему коленом, но в ту же минуту Шульдих убрал руку. Он все еще смеялся, когда лифт остановился и двери разъехались.
- Ну ты и засранец, - буркнул Йоджи.
- Да ладно. Пошли.
Дотащившись по коридору до комнаты, в которой стоял легкий запах роз, Йоджи тут же рухнул на кровать. Сейчас бы отрубиться, вот было бы счастье. Даже чудо. Ради такого можно снова начать ходить в храм.
Матрас слегка прогнулся, когда Шульдих уселся рядом.
- Ну что, тебя зашить?
- Как хочешь… - невнятно пробормотал Йоджи.
Он чувствовал, как его перевернули на бок, и как Шульдих разматывал бинт. А потом все исчезло, остался только легкий шорох, который совсем не мешал.
Йоджи уснул.


***
Шульдих доделал последний шов, но решил еще немного подержать блок, не дававший Йоджи чувствовать боль. А то проснется и начнет нудеть. Само по себе неплохое развлечение, конечно, но сейчас Шульдиху нужно было подумать.
Он уселся в изголовье кровати, обхватив колени. Света из открытой двери ванной хватало, чтобы видеть смутно белеющее лицо Йоджи и покрытые пятнами бинты повязки.
Не много ли труда ради каких-то часов?
Шульдих побарабанил пальцами по колену. Честно говоря, он и сам толком не понял, как очутился здесь. По отдельности каждое действие казалось вполне логичным. С Йоджи было чертовски здорово трахаться, зачем же оставлять его умирать? Шульдих бы и не оставил, да и не такой это труд – перевязать рану.
А вот привезти его в гостиницу и наложить швы – другое дело. Не велика ли честь для парня, которого и трахнул-то всего пару раз?
С другой стороны, он же явный идиот. Кто знает, где он в конце концов оказался бы, оставшись совсем один.
Не то чтобы это было так важно… но уж больно приятно его трахать.
Йоджи тихо застонал и свернулся калачиком. Шульдих усилил блок, наблюдая, как постепенно разглаживается искаженное болью лицо. Потом легонько пнул Йоджи ногой, заставив перевернуться на спину. Тот растянулся поперек кровати, но так и не проснулся.
Шульдих наклонился и прикоснулся пальцами к его губам. Рот приоткрылся. Внутри было горячо и мокро. Шульдих убрал руку – Йоджи причмокнул.
Интересно…
Пусть расплачивается. Это будет только справедливо.
Шульдих расстегнул брюки, вытащил член и пару раз провел по нему ладонью. Большего и не требовалось, когда Йоджи лежал вот так, полуголый, разомкнув свои влажные губы. Шульдих навис сверху, встав на колени, подсунул руку ему под затылок и слегка приподнял.
Йоджи скривился, ощутив горьковато-соленый привкус выступившей на конце головки жидкости, но было проще простого убедить его, что она сладкая. Сладкая, как мёд… нет, как выпивка. Всего лишь легкий сдвиг восприятия – и вот он уже охотно вылизывает член, подталкивая языком и задевая губами…
Насытившись прелюдией, Шульдих начал потихоньку проникать ему в рот. На полпути остановился, мысленно успокаивая разум Йоджи, не позволяя ему осознать происходящее. Йоджи увлеченно всосал головку, настойчиво исследуя языком отверстие уретры в поисках приглянувшегося ему вкуса. Шульдих ахнул и толкнулся навстречу, выпустив из-под контроля чужое сознание чуть раньше, чем планировал. Йоджи открыл глаза.
Еще несколько секунд он продолжал рассеянно сосать, глядя снизу вверх из-под тяжелых спросонок век. Член Шульдиха горячо запульсировал, порываясь вперед – ну же, скорей... Но тут Йоджи вскинулся, оттолкнул его и торопливо отполз назад, едва не свалившись с кровати. Шульдих окончательно снял блок, разом вернув ему всю боль от раны. Йоджи скорчился и застонал.
- Не надо было останавливаться, - сказал Шульдих. – У тебя отлично получалось.
- Блядь, я тебя ненавижу, сукин ты сын! Что ты со мной сделал?
- Подобрал с улицы, заштопал и оплатил твое пребывание в гостинице. Ты мог бы проявить хоть немного благодарности.
- За то, что ты меня наркотой накачал?
- Чувствуешь себя под кайфом?
- Приход закончился. Как раз вовремя.
- Ну конечно, - фыркнул Шульдих. – В это же легче поверить, чем в то, что ты прирожденный хуесос.
Йоджи закрыл глаза и молча отвернулся.
- Я мог бы снять боль, - предложил Шульдих. – Если закончишь то, что начал.
- Никаких больше наркотиков. – Йоджи уткнулся лицом в покрывало, и голос его звучал глухо.
- Без наркотиков. И потом, не так уж плохо было, а? На вкус всяко лучше, чем пластик. – Шульдих отвел солидную часть от сплошного потока боли и позволил ей иссякнуть, не достигнув мозга, всего лишь прервав пару химических цепочек. Йоджи облегченно выдохнул и немного расслабился.
- С чего ты взял, что я когда-то…
- Сосал страпон Кейко, прежде чем она трахнула тебя? – Шульдих глянул в его побледневшее лицо и улыбнулся. – Девчонки обожают сплетничать. Ну, так как? Лучше?
- Вкус не такой, как… как я думал, - хмуро признался Йоджи.
«Не такой, как у женщин. Или у меня».
- Ну да, я особенный, - хохотнул Шульдих. – Сейчас не так уж больно, да?
Йоджи кивнул:
- Как ты это сделал?
- Какая разница? Перебирайся сюда и закончи то, что начал.
- Неа. – Йоджи зевнул и опустил голову на постель, положив руку под щеку. – У меня по плану крепкий здоровый сон… Спокойной ночи.
Шульдих онемел от возмущения.
Можно заставить Йоджи. Пришпорить болью – и бери его тепленьким, даже за ниточки дергать не придется. Да он сам почти что хочет!
- Ёб твою мать, - сказал Шульдих.
Йоджи не ответил. То ли не слышал, то ли сделал вид, что не слышит.
Можно заставить его, но тогда и в следующий раз тоже придется заставлять. А это быстро надоедает.
Шульдих душераздирающе вздохнул – на случай, если Йоджи все-таки притворяется – и взял дело в свои руки.


***
Йоджи проснулся отдохнувшим. Чувствовал он себя на удивление хорошо. Подниматься было немного больно, но все-таки он смог сесть, и голова больше не кружилась. Он огляделся в поисках Шульдиха, но комната была пуста.
Живот зачесался. Йоджи не глядя поскреб его и обнаружил, что под ногтями что-то осталось. Сначала он решил, что содрал кожу. Потом присмотрелся. Засохшие белые потеки на животе определенно не были кожей. Йоджи охнул и потащился в ванную.
«Отлично, Шульдих. Очень круто».
Еще круче была записка, оставленная мылом на зеркале в ванной: «Не вздумай, мать твою, заказать еду в номер!»
Йоджи расплылся в улыбке и поспешил к телефону, едва успев дочитать.
Он почти передумал, когда заметил аккуратные стежки у себя на боку.
Почти.
Два часа спустя, чистый и накормленный, он вышел из гостиницы – на всякий случай через заднюю дверь. Телефон зазвонил, как только Йоджи оказался на улице.
- Алло?
- Ты где? – требовательно спросил Айя.
- Черт, у нас что, опять миссия?
- Просто ответь на вопрос.
- Я… - Йоджи огляделся и, увидев название отеля, сказал его Айе. – Не знаю, на какой это улице. Как-то не обратил внимания.
- Стой там, - сказал Айя. – Я за тобой приеду.
Десять минут спустя Йоджи усаживался в белый порше.
- Что случилось?
Айя не ответил. Йоджи потряс его за плечо:
- Нет, серьезно! В чем дело? Вы все в порядке?
Айя сбросил его руку:
- В следующий раз, если раненый вздумаешь всю ночь… - он осекся и помолчал, явно сдерживаясь, чтобы не озвучить чем, по его мнению, Йоджи мог заниматься всю ночь. – В следующий раз позвони.
Йоджи во все глаза уставился на него:
- Ты что, волновался за меня?
- Не хотелось бы возиться с заменой. Я и к тебе-то долго привыкал, - раздраженно бросил Айя. Под глазами у него были темные круги, заметные, только если хорошенько присмотреться.
- Прости, - сказал Йоджи, осмотрительно сдержав ухмылку. – Я позвонил одному знакомому, и он отвез меня в гостиницу. Я не очень-то хорошо соображал.
На Айином лице отразилось что-то похожее на любопытство. Но, разумеется, он ни о чем не спросил. Айя никогда не спрашивал. И странности его вчерашнего поведения, очевидно, были вызваны простым человеческим беспокойством, как бы он ни пытался это скрыть.
Йоджи хлопнул его по плечу:
- Спасибо, что подвез, приятель.
На этот раз Айя не оттолкнул его, хотя, судя по виду, очень хотел.
- А ты общаешься со знакомыми? – вдруг спросил Йоджи. – В смысле, с прежними знакомыми.
Айя покачал головой.
- Ни с кем вообще?
- Нет. – Айя быстро глянул на него. - А ты?
Йоджи пожал плечами:
- Типа того…
На самом деле и он не общался. У него сохранились шапочные знакомства в клубах и кое-какие контакты в полиции, только и всего.
Никто из тех, оставшихся в прежней жизни, не был ему по-настоящему важен. Никто, кроме Аски. Они всегда были вдвоем против всего мира, и рядом с ними ни для кого больше не оставалось места.
Что ж, зато теперь места полно.
Йоджи болтал без умолку до самого дома. Айя отвечал, пусть и односложно. Он странно посмотрел, когда тот предложил всем вместе заказать готовую еду и взять какой-нибудь фильм напрокат, но не отказался.
Кен и Оми горячо одобрили эту идею – и даже до того, как Йоджи сказал, что платит за всех.


***
- Где ты это взял? – с интересом спросил Наги, глядя на запястье Шульдиха.
Шульдих вскинул руку, повертел, чтобы золото часов блеснуло в свете галогеновой люстры.
Надо отдать Токио должное: квартира у них была шикарная.
- Нравится? Подарок нашего бесстрашного лидера.
Наги вопросительно глянул на Кроуфорда.
- Врет, - отозвался тот, не отводя глаз от монитора.
- Ты их украл? – спросил Наги.
- Не украл, а… - начал было Шульдих.
Фарфарелло, до сих пор увлеченно точивший нож, поднял голову:
- Ему бойфренд подарил.
Несмотря на абсолютно серьезный вид, он явно веселился – не надо было быть телепатом, чтобы понять это.
- Прошу прощения? – возмутился Шульдих. – Нет у меня никакого…
- Ты трахнул его трижды и до сих пор не убил, - сказал Фарфарелло.
- Дважды!
- А что же ты вчера всю ночь делал?
- Ты что, следил за мной?!
- Да.
На этом Фарфарелло счел разговор оконченным и вернулся к заточке ножа. Внимание его было неустойчивым, и он никогда подолгу не задерживался на одной теме.
Мог бы и в этот раз не напрягаться…
- Ну? – спросил Наги. – Что же ты делал, если не трахал его?
- Исцелял его раны, - сказал Кроуфорд. Даже на расстоянии чувствовалось, что он усмехается. – В гостиничном номере, который Шульдих оплатит из своих личных средств.
Наги был близок к тому, чтобы рассмеяться. Впрочем, Наги никогда не смеялся, так что вместо этого он закашлялся.
- Я вас всех ненавижу. – Шульдих взял пульт и прибавил звук у телевизора.


***
Йоджи с трудом добрался по лестнице до своей комнаты. Голова кружилась больше от смеха, чем от пива. Они выбрали какой-то псевдоисторический фильм с битвами на мечах, так что даже Айе было над чем поржать – хотя он все равно больше ворчал. Тем не менее, похоже, всем было весело. Йоджи счел, что вечер удался.
Он включил свет и пинком захлопнул за собой дверь, одновременно стаскивая рубашку. Потом бросил ее в корзину возле шкафа – и в этот момент заметил сложенный вдвое листок бумаги, прислоненный к бутылочке с лосьоном после бритья.
Записка.
Йоджи взял листок и развернул его.
«Я, блядь, что сказал про еду в номер? Будешь должен».
Ролекс, висевший на спинке комода, исчез.
Йоджи опустился на кровать и закурил.
Шульдих мог позвонить в отель и запросить расшифровку счета. Тогда понятно, откуда он узнал, что еду приносили в номер. К тому же он убийца и наверняка умеет не оставлять следов – тогда понятно, почему часы исчезли, а всё остальное не тронуто.
Эти звучало вполне логично. Но кое-что не поддавалось никаким логическим объяснениям.
К примеру, тот случай в переулке: да, Йоджи был пьян – но ради бога, как же надо напиться, чтобы не понять, что тебя трахают?! И еще – почему парень в отеле дал Шульдиху ключ от номера и не взял денег?
А вчера ночью… Про вчерашнюю ночь Йоджи и думать не хотел.
У него не было объяснений, кроме одного: происходит что-то чертовски странное.
На кредитке, которой Шульдих расплатился в гостинице, мог быть адрес электронной почты. Не густо, но для начала сойдет.
Йоджи всегда любил загадки.

@темы: OTP, WK, Inertia, А сейчас вы прочитаете нечто невъебенное

---

А что, люди, ни один мастер русскоязычной энцы так и не нашел пока слова, которым можно было бы красиво и расово правильно обозвать предэякулят? )))

Да, это кагбэ Шульдих интересуется!

@темы: За спрос не бьют в нос, Трудности перевода

---

Из онлайн словаря:

Пользователи искавшие прелесть, также искали:

ХМЫРЬ - ХМЫРЬ - 1) поваp, 2) плохой человек, 3) попpошайка, нищий
ЧУВЫРЛА - ЧУВЫРЛА - некpасивая девушка

@темы: Чисто поржать, Трудности перевода

---

- Мать твою, - выдохнул юноша. Его глаз скульптора с восторгом оценил линии тела Дамиана: твердые мускулы настоящего мужчины, ни грамма лишнего жира. Изящно выточенные углы, гладкие плоскости, резные кубики пресса, развитые грудные мышцы, длинные крепкие бедра – все, о чем сам он мог только мечтать. Для человека, столь немолодого, а насколько Нику было известно, Дамиану уже тридцать два, тот был в удивительно превосходной форме.

*высморкалась в черный платочек и тихо поползла на кладбище*
Блин, у меня даже в тридцать два не было "изящно выточенных углов и гладких плоскостей"!
Боттому двадцать два, и он Очень Хорошая Девочка. За это его носят на руках и угощают всякими извращениями. Я полезла на спанкинг - а там такое.
Я потрясён. Пот-ря-сён. Пойду полежу в кустах один ©

@темы: Чисто поржать, Цитата

---

О, еще вопрос под чашку кофе, перед тем как уйти.
Про фанфики опять - я оч люблю про фанфики )))
Вот смотрите: есть любимые фики, а есть любимые герои. Одно с другим не всегда совпадает. А есть любимые образы в фиках.
К примеру, мой любимый Айя - в "Малыш опасен", в "Униформе" и в "Придется делать самому"
Любимый Йоджи (в смысле, самый любимый Йоджи))) - в "Без поцелуев", в "Стоп-кадре" Ами (совершенно разный там и там, правда?)) и... таки в Униформе - Йоджи-дом - это кииинк И в "Личных границах дозволенного".
Любимый Шульдих в "Гармонике", конечно, а еще в "Укрощении строптивого", у beside в "Zoom"... и еще почему-то в "Кто стучится в дверь ко мне" (хотя какое "почему-то"? ясно, почему))))
Кроуфорд мне очень нравится в "Волне", в "Жить мгновением", в "Три четверти" и опять же у beside в одном маленьком драбблике про Четвертое июля. Это ужасно странно - что при наличии таких офигительных Кроуфордов один из которых даже называет Йоджи на "вы" )))) окончательно меня пробрало только после вполне такого среднеуровневого WFLT... так почему-то торкнуло этим забитым холодильником...
С Кеном сложно. Кен мне нравится везде - и одновременно нигде так, чтобы вау. Ну, самое - это, пожалуй, "Игра по чужим правилам".
Оми - это "Гармоника" и "Forget-me-not" Аое, а еще... оруга, как назывался тот англоязычный ОмиРан, который ты мне подкинула, когда я просила взрослого Оми? Классный
Фарфарелло - это просто, это сразу "Укрощение строптивого" и "Запертые двери" ))
А Наги - вот в SYN, пожалуй. И у монпансье в "Цепной реакции".
А у вас?
Еще раз оговорюсь: меня не волнует степень IC или OOC и общая степень любимости фика. Только - восприятие образа.

@темы: WK, Очень ИМХО, Внимательно вглядись в траву - Здесь был зеленый кузнечик, похожий на плод огурца. Ай да лягушка